da ile cümle
da kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Lütfen bunu daha fazla düşünme.Please think no more about it.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmanın faydası yok.It is no use pretending you know nothing about it.
Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?Could you please give me some more examples of that?
Meseleyi daha sonra tartışalım.Let's discuss the matter later.
Darbeyle ilgili sadece ikinci el bilgiye sahibiz.We only have secondhand information of the coup.
Para ihtiyacı olanlara dağıtılmalı.The money should be distributed to those in need.
Portakalın tatlı ya da ekşi tadı yoktu.The orange didn't taste either sweet or sour.
Söylenti gerçeklere dayalı değildi.The rumor had no foundation in fact.
Ağrı neredeyse dayanılmazdı.The pain was almost unbearable.
Dairedeki herkes mutfağı paylaşır.Everyone in the apartment house shares the kitchen.
Daire üç küçük oda ve bir banyodan oluşuyor.The apartment consists of three small rooms and a bath.
İki kız dansta aynı elbiseyi giydi.The two girls wore the same dress to the dance.
İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.I know which of the two girls you like better.
İki kitaptan hangisini daha çok beğendin?Which of the two books did you like better?
İki dağ eşit yüksekliktedir.The two mountains are of equal height.
Ve küçük siyah tavşan bir daha asla üzgün görünmedi.And the little black rabbit never looked sad again.
Otuz dakikadan daha az bir sürede oraya varabilirsiniz.You can get there in less than thirty minutes.
Oraya yürümek sadece on dakika aldı.It took only ten minutes to walk there.
Senin oraya yalnız gitmen ne kadar da aptalca!How stupid of you to go there alone!
Oraya gitmeden önce hâlâ gitmemiz gereken birkaç mil daha var.We still have quite a few more miles to go before we get there.
Daha önce orada bulundum.I've been there already.
Daha önce orada hiç bulunmadım.I've never been there before.
Daha önce oraya hiç gitmedim.I've never been there before.
Bir kez daha güneşi,ayı ve yıldızları seyredebildi.Once again she could watch the sun and moon and stars.
Ve yakında şansınız daha iyi olacak.And soon your luck will turn for the better.
O seni daha çekici bile yapar.That makes you even more attractive.
Onun o sözlerle kastettiği şey sonunda kafama dank etti.What he meant by those words finally dawned on me.
Yalnızca on dakika daha bekleyemez misin?Can't you wait just ten more minutes?
Seninle dans etmek istiyorum.I'd love to dance with you.
Öksürük damlan var mı?Do you have cough drops?
Lütfen bana biraz daha çay verir misin?Would you please give me some more tea?
Affedersiniz, bana birkaç dakika ayırabilir misiniz? Sizden bir ricam var.Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.
Affedersiniz, daha yavaş bir şekilde tekrar söyler misiniz?Excuse me, could you say that again more slowly?
Bay Smith üç yıldır Kyoto'da yaşıyor.Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
Spot da gitti mi?Did Spot go, too?
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onlara bir şans daha verilmeli.Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Bütün işaretler onun daha iyiye gittiği yönünde.All the signs are that she is getting better.
Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
Bütün çocuklar potansiyel dahilerdir.All children are potential geniuses.
İspanya'dan Parise Pirene'leri bir uçtan bir uca yürüdüm.I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
Daha önce size anlattığım gibi, bu da işinizin bir parçası.This is also part of your work, as I told you before.
Sahnede dans eden adam benim amcam.The man dancing on the stage is my uncle.
Hava çok daha sıcak oldu.It has become much warmer.
Suşi iyidir ama Tayland yemekleri daha iyidir.Sushi is good, but Thai dishes are better.
Bir dakika bekler misin?Do you mind waiting for a minute?
Patenle kaymayı daha çok severim.I like skating better.
Hangisini daha çok seversin, paten yapmayı mı yoksa kayak yapmayı mı?Which do you like better, skating or skiing?
Birkaç dakika içinde döneceğim.I'll be back in a few minutes.
Sanıyorum hemen gitmek daha iyidir.I think it better to go at once.
Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olabilir.Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olacak.Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Evet, bir dakika içerisinde seninle birlikte olacak.Yes, she'll be with you in a minute.
Davayı derhal inceleyeceğiz.We'll look into the case at once.
Derhal doktorun tavsiyesine göre davranmalısın.You should act on the doctor's advice at once.
Konuşmanızı bir dakika içerisinde bağlayacağım.I'll put your call through in a minute.
Bir dakika içerisinde orada olacağım.I'll be there in a minute.
Hiç aletli dalış denedin mi?Have you ever tried scuba diving?
Tüplü dalıştan daha heyecan verici bir şey yoktur.There is nothing more exciting than scuba diving.