da ile cümle
da kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Hasta çocuk her gün biraz daha güçleniyor.The sick boy is growing stronger each day.
Resim sergisi şimdi Kyoto'da düzenleniyor.The art exhibition is now being held in Kyoto.
Uçak Fuji Dağının üzerinden uçtu.The plane flew over Mt. Fuji.
Uçak Tokyo'dan İtalya'ya gidiyor.The plane is on the way from Tokyo to Italy.
Uçak on dakika önce kalktı.The airplane took off ten minutes ago.
Televizyon dizisi gittikçe daha ilginç oluyor.The television serial is getting more and more interesting.
Aktör benden iki yıl daha kıdemli.The actor is two years senior to me.
Aktör Colarado'da bir saklanma yerine sahip.The actor has a hideaway in Colorado.
Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.He left Japan at the end of the year.
O gün soğuktu ve dahası yağmur başlamıştı.It was cold that day, and moreover it began to rain.
O gün, Japon bayrakları dalgalanıyordu.On that day, Japanese flags were flying.
İki kameradan hangisinin daha iyi olduğunu bana söyle.Tell me which of the two cameras is the better one.
İki adam tanıştırıldığı dakika birbirleriyle tokalaştı.The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
İki kız kardeş gittikçe daha ünlü oldular.The two sisters became more and more famous.
Muhabir Moskova'dan bir rapor gönderdi.The correspondent filed a report from Moscow.
Yol arabalar için çok dar.The road is too narrow for cars.
O günlerde Japonya'da hiç radyo yoktu.There were no radios in Japan in those days.
O günlerde ben daha erken yatmaya gittim.In those days, I went to bed earlier.
Tren saat 9.00'da buradan kalkıyor.The train departs here at 9:00 a.m.
Şu trenler her üç dakikada bir çalışırlar.Those trains run every three minutes.
Memur kaba davranışları gerekçesiyle görevden alındı .The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
On'dan sonra cadde ıssızdı.The street was deserted after ten.
Sokak çok dar.The street is very narrow.
Caddenin iki tarafında da birçok dükkan var.There are many stores on either side of the street.
Ağrı onun dayanabileceğinden daha fazlaydı.The pain was more than he could stand.
Acıya dayanmanın birçok çeşit yolu var.There are various ways of enduring the pain.
Kuş gökyüzüne doğru gittikçe daha yükseğe yükseldi.The bird went up higher and higher into the sky.
Dağın zirvesine erişmek zordur.Access to the mountaintop is difficult.
Şehir dağın eteğindedir.The city is at the foot of the mountain.
Kente buradan arabayla 20 dakikadan daha kısa bir sürede ulaşılabilir.The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
Kasabanın çok dar şeritleri var.The town has many narrow lanes.
Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.The earthquake created a tremendous sea wave.
Haber ona bir darbe oldu.The news was a blow to him.
Haberin doğru ya da yanlış olup olmadığı küçük bir fark yaratır.Whether the news is true or false makes little difference.
Ona her şey dahil mi?Does that include everything?
Vergi fiyata dahildir.The price includes tax.
O fiyata çorba ve salata dahil mi?Does that price include soup and salad?
Adam bir hain olarak damgalandı.The man was branded as a traitor.
Adamın öldürüldüğüne dair bir olasılık var.There's a possibility that the man was murdered.
Adam silahı alnına dayadı ve tetiği çekti.The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
Adam bir attan daha iyi değildi.The man was no better than a horse.
Öyle görünmüyor olsa da çocuk hasta.The boy is sick, though he doesn't appear so.
Adamın davranışı çok garipti.The man's behavior was very odd.
Vadide altın bulunduğuna dair bir söylenti var.There is a rumor that gold has been found in the valley.
Kaçış bir mucizeden daha az bir şey değildi.The escape was nothing less than a miracle.
Çanta büyüktü ve dahası ağırdı.The bag was big, and moreover, it was heavy.
Köye giden dar bir yol var.There's narrow road to the village.
Gürültüye dayanabiliyor musun?Can you put up with the noise?
Gürültüye dayanamam.I can't endure the noise.
Davadaki hakim adil değildi.The judge in the case was not fair.
Gemi dalgaların elinde sürükleniyordu.The ship was drifting at the mercy of the waves.
Gemi dalgaların elindeydi.The ship was at the mercy of the waves.
Gemi Endonezya'dan ham madde taşıyor.The ship transports raw materials from Indonesia.
Gemi bir Amerikan bayrağı dalgalandırıyordu.The ship was flying the American flag.
Bu savaş, bir yaşam ya da ölüm mücadelesi gibi görünüyordu.That fight seemed like a life-or-death struggle.
Nehir, her zamankinden daha temiz oldu.The river has become much cleaner than before.
Açıklama çok daha karmaşık olabilir.The explanation may be much more complex.
Bebek beşikte uykuya daldı.The baby fell asleep in the cradle.
Bebek uykuya daldı.The baby fell asleep.
Bebek, neredeyse on dakikadır ağlıyor.The baby has been crying for almost ten minutes.