Ana içeriğe geç
Sözlük

dağlar ile cümle

dağlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Nur Dağları yağış ve sıcaklık durumunu etkilemektedir.Та горами Ріг та Щовб.
Köy ismini ise çevre dağlarda sık bulunan türbelerde yatan alimlerden almıştır.Назва селища походить від шишкуватих (куполоподібних) пагорбів, на яких воно частково розташоване.
Kii Dağları (紀伊山地 Kii Sanchi?)Знайдений у горах Земплен (Угорщина).
Dağları meşeliktir.Zəngəzur dağları, вірм.
3434 - Son İttifak ordusu Dumanlı Dağlar'dan geçer.3434 — війська союзників переходять Імлисті Гори.
Şerefettin Dağlarına yaslanır.Розташований в горах Орес.
Dağlarda gezinirken yakalanmıştır.Розташована в горах Корнешти.
Bu ruhlar dağlarda gizlenirler ve yerlerini kimse bulamaz."Мертві тіла лежатимуть горами, ніхто не візьметься їх ховати.
Dağlarında herkesin yürümesi kolay değildir.Марш в горах є дуже складним.
Müslümanlar Pirene Dağları'na kadar ilerlemişlerdi.Мусульманам здаються останні міста перед Піренейськими горами.
İlçe, Taebaek Dağları'nda yer almaktadır.Бере початок в Таврських горах.
FSLN’nin Nikaragua’daki yönetimi eline geçirmesinden üç sene önce dağlarında öldürülmüştür.Пізніше Фонсека був убитий в горах Нікарагуа за три роки до того, як ФСЛН прийшов до влади.
Çalışmasında topografik grafiklerle dağların yüksekliğini tahmin etti.Починалося вивчення гір топографами.
Sierra Nevada de Lagunas Bravas - Şili ve Arjantin'de bir volkanik dağlar serisi.Sierra Nevada de Lagunas Bravas) — вулканічний комплекс на кордоні Чилі та Аргентини.
Samanlı dağları yarımadanın ana kütlesini oluşturur.Гори Осіма складають його основну частину.
“Dağlar”, 1979.Велика гора), 1979.
Hasan, dağlarda baskın yapmayı planlamıştı.Сапата змушений був втекти у гори.
Karpat Dağları kayak, yürüyüş, balıkçılık ve avcılık için uygundur.Гірські хребти Карпат підходять для катання на лижах, походів, риболовлі та полювання.
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Долина Кідрон пролягає на схід від Старого міста і відокремлює Олійну гору від міста.
Simen Dağları, Afrika'da kar yağışının gözlemlenebildiği nadir yerlerden biridir.Через значну висоту, Симєнські гори - одне з небагатьох місць в Африці, де сніг випадає регулярно.
Hükümdarlığının sonunda hakimiyet sürdüğü bölgeler sadece Şar Dağları ve Tuna arasındaki bölgeden ibaretti.До кінця свого царювання Стефан Урош контролював тільки територію між Шар-Планиною і Дунаєм.
Kudüs, Yehuda Dağlarında bulunan platonun güneyinde bulunur.Єрусалим розташований на південному плато в Юдейських горах.
Ilgaz dağları.Велетенські гори.
Rocky Dağları (İngilizce: Rocky Mountains ya da Rockies) Kuzey Amerika'nın batısında uzanan büyük sıradağ.Скеля́сті гори (англ. Rocky Mountains) — велике гірське пасмо на заході Північної Америки.
Dağlar hemen hemen parkın merkezindedir.Вершина розташована в самому центрі парку.
Video Yeni Zelanda'da Queenstown dağlarında ve Bethells Sahili'nde film edildi.Зйомки проходили в горах біля міста Квінстаун та на пляжі Бетелс Біч в Новій Зеландії.
Dağlık bir alanda ve dağlarla çevrili olmasına rağmen batı ve güneyden çöl ikliminden etkilenir.Хоча це місто оточене горами, клімат також залежить від пустелі із заходу і півдня.
Dört tarafında dağlar bulunur.Оточене чотирма горами.
Buna karşın dağlar fazla yükselmez.Досі дерево росте без верхівки.
Kar ve kar fırtınaları sadece yüksek dağlarda görülürdü.Сніг спостерігається лише високо в горах.
Osmanlıların Kıbrıs'ı fethi sırasında, köylerde yaşayanlar evlerini terk edip dağlara kaçtı.Дізнавшись про новий наступ ворогів, селяни покинули домівки і сховались на горі.
Hatta Central Luzon ovasının kuzey bölümüne, Zambales Dağlarının kuzey ile batısına kadar uzanır.Він також займає північну частину рівнини Центральний Лусон та північно-східну частину гір Замбалес.
Mezhep liderlerinin Çin dağlarında oldukları ve ölümsüz oldukları söylenmiştir.Китайські герої представлені монахами та безсмертними.
Kaçan nüfus birkaç gün boyunca dağlarda saklandılar.Протягом деяких днів точилися запеклі бої у горах.
Bolkar Dağları Aladağlar Tahtalı Dağları Dibek DağıДовкола вершини — розлогі полонини. гора Пневі
And dağlarının yaşı 60 milyon yıl olarak tahmin edilmektedir.Геологічний вік гір оцінюється щонайменше в 100 мільйонів років.
Köroğlu Dağları volkanik dağlardır.Канівські гори Канівські легенди.
Pennine Dağları, İngiltere'de sıradağ.Пеннінські гори - гори у Великій Британії.
Arama Nur Dağları'nda sürdürüldü.Їм наслідував Гор.
Ural Dağları, Avrupa ve Asya'yı birbirinden ayırmaktadır.Горами Уралу проходить кордон між Європою і Азією.
Yüksek ve yamaçlı dağlar bulunur.Це древні, сильно зруйновані гори.
Cezayir'in kıyıları genelde dağlara çok yakın ve sarptır, fazla doğal liman yoktur.У Карпатських горах більшість озер невеликі, але глибокі.
Bu levha tektoniği Himalaya Dağları'nı oldukça büyütmüştür.Вважається, він добре поширений на цій висоті вздовж Гімалаїв.
Elendil Ak Dağlar'ın bu civarda yer alan Halifirien doruğuna gömülmüştür.Останній відповідно до інкських міфів поховано біля цієї гори.
Buradan ayrılarak, dağlardaki geçitlere gittiler.Звідти вони намагалися прорватися в гори.
Gelen savaşçıları gören halk şehri boşaltarak dağlara kaçtı.Решту вояків врятувала ніч, що спустилася на гори.
Koş ve dağlarda saklan.Біжи і сховайся в горах.
Fakat bunlar sıra dağlar olmaktan ziyade adavari özelliktedir.I díky těmto úkazům přicházelo na horu Zvir čím dál více poutníků.
Kii Dağları (紀伊山地 Kii Sanchi?)Za městem se zvedá pohoří Nur (Nur Dağları).
Dağlar güneye doğru vadilerle parçalanmış ve geçilmez bir görünüş almıştır.Nad obcí vyčnívají kopce Kozinec a Ostrá.
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Kidronské údolí probíhá východně od Starého města a odděluje Olivovou horu od vlastního města.
Dağlarda su bolluğu dikkati çeker.Při úpatí kopce se nacházely prameny čerstvé vody.
Parkta Columbia Icefield'e ait buzullar, sıcak su kaynakları, göller, şelaleler ve dağlar bulunur.V parku se nachází ledovce v Columbia Icefield, horké prameny, jezera, vodopády a samozřejmě hory.
Dağlarda bol miktarda kuşburnu, böğürlen ve ahududu da mevcuttur.Je to tedy dílčí část kerných (zlomových) pohoří a vrásno-zlomových pohoří.
Elveda elveda, dumanlı dağlar.Poslední sbohem Věře Špinarové.
G. c. garmani (Allen, 1876) :Peru'dan kuzeybatı Arjantin'e And Dağlarında bulunurlar.G. c. garmani (Allen, 1876) – Andy v rozmezí od Peru po severozápadní Argentinu.
Buna karşın dağlar fazla yükselmez.Hory nejsou příliš vysoké.
Karpat Dağları kayak, yürüyüş, balıkçılık ve avcılık için uygundur.Má pohoří Karpaty vhodné na lyžování, horolezectví, rybolov a myslivost.
Ülkede beş iklim bölgesi bulunmaktaydı: tundra, tayga, bozkırlar, çöller ve dağlar.Zasahoval do pěti klimatických zón: tundra, tajga, step, poušť a hory.
Şerefettin Dağlarına yaslanır.Z nich vystupují horniny podloží.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod