dağları ile cümle
dağları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hüsrev, Tizpon'un savunması için destek sağlamaya çalışmak için Susiana dağlarına kaçmıştı.Hosrau je pobegnil v gore Susiana in poskušal zbrati podporo za obrambo Ktezifona.
Alınan bu tedbirlerden başka deniz suyu sıcaklığı ölçülerek de buz dağlarının yerleri bulunabilir.Odvisno od lokacije lahko obseg morskega ledu vključuje tudi ledene gore.
Yarışın seyri, kuzeye Jura Dağları'na ve batı İsviçre'deki Alp sıradağlarına doğru gider.Sama trasa celotne dirke po navadi poteka v hribovitem svetu Jure in Alp zahodne Švice.
Toros Dağlarının eteklerine kurulmuş olan köy, büyük Korkuteli ovasının bir bölümünün de sahipleridirler.Naselje Drežnica leži ob gorskem masivu Velike Kapele, ki je del kraškega Dinarskega gorstva.
Marka adı "Alp altını" olarak çevrilir, ancak markanın Alpler dağları ile ilgisi yoktur.Na navedene gore ne pelje označena planinska pot, zato spadajo pod alpinistične cilje.
En güneyinde Erenler Dağı ile Alacadağ volkanik dağları vardır.Na zahodni strani je vrsta manjših gora - vulkanov.
Adını Hentiy Dağları'ndan almaktadır.Poimenovanje altajski prihaja od gorovja Altaj.
Kii Dağları (紀伊山地 Kii Sanchi?)Doivao (Doi Wao) kalnas.
Aynı anda Karpat Dağları'ndan gelen Costoboci'ler Moesia, Makedonya ve Yunanistan'ı işgal ettiler.Tuo pat metu kostobokai, atvykę iš Karpatų srities, įsiveržė į Mesiją, Makedoniją ir Graikiją.
Dağların gerisi yoktur.Didelių kalnų nėra.
Simen Dağları, Afrika'da kar yağışının gözlemlenebildiği nadir yerlerden biridir.Tai viena iš nedaugelio Afrikos vietų kur reguliariai būna sniego.
Pennine Dağları, İngiltere'de sıradağ.Peninai (angl. Pennines) − kalnai Didžiojoje Britanijoje, Anglijos šiaurėje.
Sıcak günlerde sıklıkla olmasa da dağların yüksek kesimlerine kar yağmaktadır.Žiemą gan dažnai kalno viršūnę dengia sniegas.
Amanos Dağlarında yer almaktadır.Ambono paviršius kalnuotas.
Debre'nin etrafında Dešat, Stogovo, Jablanica ve Bistra dağları bulunur.Apsuptas Dešato, Stogovo, Jablanicos ir Bistros kalnų.
Bu dağın yanında bazı diğer dağları da kutsal saydıkları düşünülür.Ant šio kalno išlikę keli šventieji jotvingių akmenys.
1908'de de And Dağları arasındaki eski İspanyol ticaret yolunu izleyerek Buenos Aires'ten Lima'ya ulaştı.1908 m. perėjo senuoju ispanų keliu per Andus iš Buenos Airių į Limą (Peru).
En kuzeyde İskandinavya Dağları vardır.Didesnę dalį Norvegijos užima Skandinavijos kalnai.
Kuzey Amerika'da Kayalık Dağların doğusunda bulunur.Šiaurės Amerikoje rasti tik į vakarus nuo Uolinių Kalnų.
Şar Dağları’nda 39 dağ gölü bulunmaktadır.Tai yra vienas iš 39 ežerų Šaro kalnuose.
Güneyinde Yılanlı dağları vardır.Pietuose yra Troodo kalnų atšakų.
Kuzeyinde Sündiken dağları uzanır.Šiaurėje iškart iš jūros iškyla kalnai.
Mator dili (1840'lar: Rusya'da Sayan Dağları'nda sona erdi.)Lietuviškai išleista: Septynaukštis kalnas (1948 m., liet. 2011 m.)
Pamir Dağları'nın güneybatı zirvelerinin adı Lituanica, Darius ve Girenas yapılmıştır.Viršukalnės Pietvakarių Pamyre pavadintos Lituanikos bei Dariaus ir Girėno vardu.
Müslümanlar Pirene Dağları'na kadar ilerlemişlerdi.Muslimite sissetungid jõudsid Pürenee mägedeni Pürenee poolsaarel.
Yıldız Dağları ormanlıktır.Mäed on metsased.
Zugspitze, Wetterstein Dağları'nın en yüksek zirvesinin yanı sıra Almanya'nın en yüksek dağıdır.Peamine Wettersteini tipp, Zugspitze, on ka kõrgeim mägi Saksamaal.
Daha sonra Tianshan Dağları'na seyahat eder ve 1902'de başka bir Himalaya ekspedisyonuna girişir.Zurbriggen rändas Tjan-Šanis ja tegi 1902 ekspeditsiooni Himaalajasse.
Dağların üzerinde daireler çizerek uçan kondor, özlem duyulan özgürlüğü sembolize eder.Vapikilbi kohal paikneb väljasirutatud tiibadega Andi kondor, mis on vabaduse sümboliks.
Ormanlar, dağların yüksek kesimlerine kadar çıkar.Mägedes levivad metsad kuni puupiiri kõrguseni.
Pikes Peak, Amerika Birleşik Devletleri'nin Colorado eyaletinde Rocky Dağları'nda bulunan bir zirvedir.Stewart Peak on mägi Ameerika Ühendriikides Colorados.
Şehir, Rodop Dağları'nda yer almaktadır.Asub Rodope mägedes.
25 Eylül 2017'de İran Silahlı Kuvvetleri, Kuzey Irak'ın dağlarını topçu atışına tuttu.G20 tippkohtumise eel 2017. aastal korraldasid vasakpoolsed äärmuslased linnas tulekahju.
Rocky Dağları (İngilizce: Rocky Mountains ya da Rockies) Kuzey Amerika'nın batısında uzanan büyük sıradağ.Kaljumäestik (inglise Rocky Mountains) on mäestik Põhja-Ameerika lääneosas.
Köroğlu Dağları volkanik dağlardır.Vulkaanilised mäed on vulkaanid.
Minas Ithil, Minas Tirith'in eş şehri, Gölge Dağları'nın eteklerinde bulunmaktaydı.Kuid nende ema on Minas Tirithis väga õnnetu.
Bu dağların en önemli kısmı Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunur ama küçük bir kısmı Kanada'dadır.Suurem osa tema metsadest asub Kanada suurtel avarustel, vähem USA kirdeosas.
Dağların gerisi yoktur.Leidub ka mägesid.
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,Apoi am mers spre Est timp de 20 de ani, din Europa de Est spre Asia Centrală, prin Munţii Caucaz,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,Dann ging ich zwanzig Jahre lang ostwärts - von Osteuropa nach Zentralasien - durch die Berge des Kaukasus,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,Potom jsem 20 let putovala východem - od východní Evropy po střední Ásii - přes Kavkazské hory,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,Potom som 20 rokov putovala Východom - od Východnej Európy po Strednú Áziu - cez Kaukaz,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,Sedan dess har jag vandrat österut i 20 år - från Östeuropa till Centralasien - genom de Kaukasiska bergen,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,А потім я 20 років йшла на Схід - зi Східної Європи до Центральної Азії - через Кавказькі гори,
20 yıldır Doğu'ya yolculuk ediyorum -- Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya -- Kafkas Dağları boyunca,А потом я двадцать лет шла на восток -- от Восточной Европы до Центральной Азии -- по Кавказским горам,
Altay Dağları'ındaIm Altai-Gebirge an einem Ort namens Denisova, einer Höhlenlandschaft in diesem Berg hier.
Altay Dağları'ında알타이 산맥의 남시베리아
Altay Dağları'ındaבהרי האלטאי
Altay Dağları'ındaفي جبال التاي
Altay Dağları'ındaデニソワという場所です
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Altiplano, a magas Andokban, Dél-Amerikában és ez egy egész másvilági hely.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.E platoul Altiplano în Munții Anzi din America de Sud, cel mai nepământean loc pe care-l știu.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Es ist der Altiplano in den Hochanden in Südamerika, und es ist der entrückteste Ort, den ich kenne.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Het is de Altiplano in de hoge Andes in Zuid-Amerika. Het is de meest buitenaardse plek die ik ken.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.이곳은 남아메리카 안데스 고원에 위치한 알티플라노 입니다. 그리고 제가 알기로 이곳은 세계에서 가장 외계와 같은 장소입니다.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.To Altiplano, w wysokich Andach w Ameryce Południowej.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.Это Антиплано, в Андах Южной Америки. Это самое потустороннее место, которое я знаю.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.זו רמת האלטיפלנו באנדים הגבוהים של דרום אמריקה, וזה המקום הכי חייזרי שאני מכירה.
Altiplano, Güney Amerike'nın en yüksek And Dağları'nda ve orası bildiğim en çok başka dünyaya benzeyen yer.إنها ألتي بلانو في جبال الأنديز العالية "في أمريكا الجنوبية"، وهي أكثر منطقة ساحرة عرفتها.