dağları ile cümle
dağları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Efraim'in dağlarında Jeroboam'a karşı savaştı.Ia memerangi raja Israel, Yerobeam di pegunungan Efraim.
Yablonovo Dağları, Stavonoy'un güneybatı uzantısı olarak kabul edilebilir.Dãy núi Yablonovy có thể được coi là phần mở rộng phía tây nam của Stavonoy.
Daha sonra başka bir kampa, Ural Dağları'ndaki Diaterka'ya gönderildi.Sau đó ông lại bị chuyển trại một lần nữa đến Diaterka tại Ural.
Blue ve John Crow Dağları Ulusal Parkı, Jamaika'daki bir millî parktır.Vườn quốc gia núi Blue và John Crow là một vườn quốc gia nằm ở phía đông của đảo Jamaica.
Bu sıradağların arasında Tatra Dağları'nın yüksek zirveleri de mevcuttur.Trong số những rặng núi đó có những đỉnh của dãy núi Tatra.
Ilgaz dağları.Núi Lớn.
Myohyangsan, Changansan, Ch'ŏnsŏngsan ve Ch'ŏngryongsan dağları Kaech'ŏn'da bir araya gelmektedir.Các dãy núi Myohyangsan, Changansan, Ch'ŏnsŏngsan, và Ch'ŏngryongsan chụm lại vào nhau tại Kaechon.
Aïr Dağlarının doğu yarısını ve Ténéré Çölünün batı kesimlerini kapsamaktadır.Khu vực bao gồm nửa phía đông của dãy núi Aïr và các phần phía tây của sa mạc Ténéré.
Stanovoi Dağları'na katılmadan önce Yablonovo Dağları yaklaşık 1600 kilometre uzanır.Dãy Yablonoi kéo dài khoảng 1600 km trước khi giao với dãy núi Stanovoy.
Kurşun: Bolkar Dağları'ndan çıkartılır.Kéo pháo ta vượt qua núi.
Zugspitze, Wetterstein Dağları'nın en yüksek zirvesinin yanı sıra Almanya'nın en yüksek dağıdır.Zugspitze (phát âm tiếng Đức: ) là đỉnh núi trong dãy núi Wetterstein và là điểm cao nhất ở Đức.
Ayrıca; Rocky Dağları: Kuzey Amerika kıtasında sıradağlar.Dãy núi Rocky, Bắc Mỹ; quan trọng trong làm vườn.
Şehir, Çin'in en kutsal dağların biri olan Song Dağı'nın dibinde yer almaktadır.Đăng Phong nằm tại chân núi phía nam Tung Sơn, một trong những ngọn núi linh thiêng nhất Trung Quốc.
Ayrıca meşhur Tre Cime di Lavaredo grup dağlarına ev sahipliği yapar.Ở đây có nhóm núi nổi tiếng Tre Cime di Lavaredo.
Panem'in kontrolü Rocky Dağları'nın üstünde yer alan ütopik şehir Capitol'dür.Đứng đầu đất nước Panem là Thủ đô Capitol, nằm trên dãy Rocky.
Šariš bölgesinde, Topľa Nehri yakınlarında, Beskyd Dağlarının tepelerinde yer almaktadır.Nó nằm trong khu vực Šariš, thượng lưu sông Topľa, trên các ngọn đồi của dãy núi Beskyd.
Simen Dağları, Etiyopya'nın kuzeyinde bulunan dağlardır.Dãy núi cao nhất trong vùng là dãy Simien ở tây bắc Ethiopia.
Artık tek kurtuluş yolunun batıya doğru dağları aşmak olduğunun farkına varmışlardı.Bây giờ rõ ràng là chỉ có thể leo qua dãy núi về phía tây.
Çin sınırları içindeki Helan Dağları'na özgüdür.Biên giới với Trung Quốc chạy qua dãy núi này.
Dağlar dünyanın en yüksek dağları olarak görülür.Dãy núi này là một trong các dãy núi cao nhất thế giới.
Aktif Ruapehu, Ngauruhoe ve Tongariro volkanik dağları parkın merkezinde yer almaktadır.Các núi lửa dang hoạt động Ruapehu, Ngauruhoe, và Tongariro tọa lạc tại trung tâm của vườn quốc gia này.
Batı Gat Dağları veya Sahyādri, Hindistan'ın batı tarafında bir dağ silsilesini oluşturmaktadır.Ghat Tây, Ghaut Tây hay Sahyādri là một dãy núi chạy dọc theo bờ biển phía tây Ấn Độ.
Bu dağların hepsi Asya'daki Himalaya ve Karakurum silsileleri içerisinde yer alırlar.Tất cả các ngọn núi này đều thuộc hai dãy núi Himalaya và Karakoram tại châu Á.
Canik Dağları, Doğu Karadeniz Dağları kadar kıyı yakın ve yüksek değildir.Dãy núi phía nam không cao và không xa từ bờ biển.
Dağların eteklerinden tamamen muhteşem bir görünüm görünmektedir.Từ xa, núi dường như là hình nón hoàn hảo.
Bunula birlikte köyün içme suyu Soyuk dağları eteklerinden gelir.Đối với nước uống, nước từ núi được ưa chuộng.
Santa Monica Dağları'nda bulunan Hollywood Hills'in Mount Lee tepesinde bulunur.Bảng hiệu này tọa lạc tại Ngọn Lee thuộc khu vực Vùng đồi Hollywood của Dãy núi Santa Monica.
Kafkas Dağları Abhazya’yı kuzey ve kuzeydoğuda, Rusya Federasyonu içindeki Çerkesya topraklarından ayırır.Dãy núi Kavkaz ở phía bắc và đông bắc chia tách Abkhazia với Liên bang Nga.
Peak District, İngiltere'de Pennine Dağları'nın sonunun en güneyinde bulunan dağlık alan.Peak District là một vùng cao ở Anh ở cuối phía nam dãy Pennines.
İlçe, Taebaek Dağları'nda yer almaktadır.Các ngọn núi trong huyện thuộc dãy núi Taebaek.
Fakat önünde bir engel bulunmaktadır. Bu engeli sahada Samanlı Dağları oluşturmaktadır.一方で山を汚す者には命を掛けて挑む山の守護神でもある。
Evliya Çelebi ise “Dağlarından yağ, ovalarından bal akar.” demiştir.」と語ると、大山祇神は使女（ふたりのむすめ）をして百机飮食（ももとりのつくえもの）を持たしめて奉進（たてまつ）る、とある。
Mahalleye bakan karşı dağlar (görünen) Eskişehir'e bağlı Sündiken dağlarıdır.室町時代後期には織田信長により、山上に野草園が造られたとされている。
Her iki halkında İsviçre dağlarından gelmiş olmasıda mümkündür.スイスなどの山地の住民によって用いられる。
Dağları; Zeyfe, Göldağı , Kabak tepe, Kızıleniş'tir.その他に、荒神（こうじん）山と栗生（くりう）山がある。
Gaia bunu göze alamaz oğlundan ve saltanatından vazgeçerek dağları yaratıp oralardan çıkmamıştır.墳丘の一部は地山を削り出して造成され、葺石は施されていない。
Deresi ve dağları çoktur.山地や丘陵が多い。
Trodos Dağları (Karlıdağ), Kıbrıs'ta geniş bir alana yayılan dağ kitlesidir.四国山地の山中、高知県境に位置する。
Kii Dağları (紀伊山地 Kii Sanchi?)高知県境の山。
Ilgaz dağları.大山の部下。
Dağları meşeliktir.大山祇命を祀る。
Bolkar Dağları göllerine çıkmak için Adana, Pozantı ilçesi, Darboğaz mahallesi uygundur.室井 幸斎（むろい こうさい） 演 - 山中崇 「開明軒」で賄い飯を食べさせてもらっている売れない文士。
Bunun yanında yaklaşık 300.000 kişi And Dağları'nın diğer tarafında Arjantin'de yaşamaktadır.アルゼンチン側では約300,000人がアンデス山脈に居住している。
Kolumbiya Buz Alanı (İngilizce: Columbia Icefield), Kanada'da Rocky Dağları'nda bulunan bir buz alanıdır.コロンビア氷原（コロンビアひょうげん）とは、カナディアン・ロッキーに存在する氷原である。
Dağların ve vadilerin Maui'nin kardeşlerinin balığı parçaladığı sırada oluştuğu söylenir.山と谷はマウイの兄弟が争った結果作られたと言われている。
And Dağları, dünyanın en uzun sıradağlar zinciridir.美陶（びとう） 七大陸中最も山岳地の多い大陸。
Çam fıstığı (kozak, künar, iç), dağların zirvelerine kadar yakın yerlerde yetişir.御山（おやま、みやま） 御山（おやま） 山の敬称、尊称。
Dağların su üstünde kalan kısmı ise, Gulf of Lune (Hilal Körfezi) ile ikiye bölünmüştü.『山上宗二記』においては、紹鴎が目指した茶の湯の境地とは 枯れかじけ寒かれ であったとされる。
Phou Bia (Laoca: ພູເບັ້ຍ), Laos'ta Annamite Dağları'nın zirvesi olan bir dağdır.ビア山（Phou Bia、ラオス語: ພູເບັ້ຍ）は、アンナン山脈の南部にあるラオス国内最高峰の山である。
Blue Ridge Dağları genel ismini uzaklardan bu dağların mavimsi olarak görülmesinden almıştır.ブルーリッジ山脈という名は、遠方から見た時に青くかすみがかかって見えることから名づけられた。
Bunun üzerine çevredeki dağların demir madeninden yapıldığını fark ederler ve demiri eriterek çıkarlar.海岸近くの石灰岩地から山地にかけてみられる。
Sündiken Dağları genel olarak birinci zaman arazilerinden oluşur.御陣山遺跡は主として縄文時代の遺跡である。
Sıcak günlerde sıklıkla olmasa da dağların yüksek kesimlerine kar yağmaktadır.山間部では標高が高いためしばしば積雪がみられる。
Klarceti, dağlarından ve kayalıklarından dolayı girilemeyen bir yer idi.^ 淳和天皇は、遺詔により山陵を興さず散骨された。
Bunlar bölgenin en yüksek dağlarıdır.この地方では一番高い山である。
Mukaddimeden sonra yeryüzünün denizlerini, dağlarını, ırmaklarını ve göllerini anlatır.因りて其の山を号（なづ）けて、那羅山と曰ふ。
Bu dağların hepsi Asya'daki Himalaya ve Karakurum silsileleri içerisinde yer alırlar.それらの山は全てアジアのヒマラヤ山脈、およびカラコルム山脈にある。
Dağların arasını araştırıp yol bulalım.山岳部に入部し登山と出会う。
Szekszárd, Transdanubian Dağları ile Büyük Macaristan Ovası' nın buluşma noktasında yer almaktadır.トランスダヌビアン丘陵と大ハンガリー平原の合流地点に位置する。
Kıyıdan iç kesimlere doğru gidildikçe dağların yüksekliği azalır.東に行くにつれて山の高さはおおむね低くなる。