Dağlar kadar fark var.There is a big difference.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Apollonian mindset creates mountains of waste.
Dağlar kadar israf yapıyoruz.(Laughter) We create mountains of waste.
Seneler geçtikçe bekleyen çocuklarla, teslim olan çocukların arasında dağlar kadar fark oluşmuştu.There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways.
Ve o zaman Mars şu ankinden dağlar kadar fazla ilgi çekiyordu.And this was at a time when Mars was a hell of a lot more interesting than it is now.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.The effect of this, of course, is it's not just amber waves of grain, it is mountains of stuff.
Aralarında dağlar kadar fark var.It is a total far cry.
Yeryüzünde kibirli kibirli dolaşma sen ne yeri delebilirsin ne de dağlar kadar boylu olabilirsin.And do not walk haughtily on the earth; you can never split the earth, nor be as high as the hills.
Dağlar kadar fark var.Dat scheelt een slok op een borrel.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Apollinský způsob myšlení vede k ohromnému plýtvání.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.A racionális személyiség hegyeket pazarol el.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Een apollinische houding zorgt voor bergen afval.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Eine Apollonische Einstellung schafft Berge von Müll.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Gândirea Apollonică va crea munţi de deşeuri.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.아폴로 개념은 산데미 같은 쓰레기를 배출합니다.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.La mentalidad apolínea crea toneladas de desechos.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.La struttura mentale apollinea crea montagne di scarti.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Myślenie apollińskie tworzy góry śmieci.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.O modo de pensar apoloniano gera montanhas de desperdício.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.'pile au centre', 'façon John Dewey', crée des montagnes de déchets.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Suy nghĩ kiểu Apollo tạo ra hàng núi rác thải.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Аполонічний підхід створює гори сміття.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Аполоновият начин на мислене създава планини от излишък.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.Апполонический подход создает горы мусора.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.דפוס החשיבה האפולוני יוצר הרים של פסולת.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.عقلية أبولونين تخلق جبال من النفايات.
Apollon kafa yapısı dağlar kadar israfa neden olur.何かが完璧でなかったり
Aralarında dağlar kadar fark var.C'est totalement différent.
Aralarında dağlar kadar fark var.Ég és föld a különbség.
Aralarında dağlar kadar fark var.E' totalmente diverso.
Aralarında dağlar kadar fark var.Het is er mijlenver van verwijderd.
Aralarında dağlar kadar fark var.이건 완전히 다릅니다.
Aralarında dağlar kadar fark var.Nu au nici cea mai mică legătură.
Aralarında dağlar kadar fark var.Sie sind sehr weit von diesem Erbe entfernt.
Aralarında dağlar kadar fark var.Son demasiado distantes.
Aralarında dağlar kadar fark var.Zupełna różnica.
Aralarında dağlar kadar fark var.Είναι η μέρα με τη νύχτα.
Aralarında dağlar kadar fark var.Разница огромна.
Aralarında dağlar kadar fark var.Това е огромна несправедливост.
Aralarında dağlar kadar fark var.משהו שונה לחלוטין.
Aralarında dağlar kadar fark var.إنها بعيدة كل البعد.
Aralarında dağlar kadar fark var.伝統的アフリカの経済システムでは
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Claro que o resultado disto não é apenas ondas douradas de cereais, são montanhas de outras coisas.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Der Effekt davon ist natürlich nicht nur wogender goldener Weizen, sondern Berge von Korn.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Efectul acestui fapt, desigur, nu sunt numai lanurile de cereale aurii, ci munţile de boabe recoltate.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.El efecto de esto, por supuesto, no son sólo olas ámbar de granos, sino montañas de esta cosa.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Het gevolg hiervan is natuurlijk niet alleen maar goudgele zeeën van graan, het zijn ook bergen van dit spul.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.물론 이로 인해 발생한 효과는 황금물결의 곡식과 굉장히 많은 농산품입니다.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Le conseguenze, naturalmente, non sono solo onde color ambra di cereali, ma anche montagne di prodotto.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Oczywiście, rezultatem są nie tylko bursztynowe góry zboża, ale góry innych rzeczy.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.В результате мы имеем не просто поля зерновых, а огромные кучи зерна.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.Ефектът от това, разбира се, не са само кехлибарени житни вълни, а цял куп неща.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.ההבדל של זה כמובן, זה לא רק ההבדל בן חיטה המתנפנפת ברוח, זה המון דברים.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.تأثير ذلك بالطبع، هو أنه ليس فقط موجات الكهرمان للحبوب، إنه جبال لأشياء.
Bunun etkisi, tabi ki, sadece kehribar tahıl dalgaları değil, dağlar kadar tahıl.大量の農産物が得られました EUの予算の50%は
Dağlar kadar israf yapıyoruz.Chúng ta tạo ra hàng nút rác thải.
Dağlar kadar israf yapıyoruz.Creiamo montagne di rifiuti.
Dağlar kadar israf yapıyoruz.Egy rakás szemetet gyártunk.
Dağlar kadar israf yapıyoruz.산더미 같은 쓰레기를 만들어 냅니다.
Dağlar kadar israf yapıyoruz.Nós criamos montanhas de desperdício.