dağıtım ile cümle
dağıtım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ubuntu Vakfı, Mark Shuttleworth ve Canonical Ltd. tarafından kurulmuş Ubuntu Linux dağıtımı için bir vakıftır.Ubuntu finansieres i øjeblikket hovedsageligt af Mark Shuttleworth gennem Canonical Ltd.
Ubuntu MATE özgür ve açık kaynak kodlu yazılım ve resmi Ubuntu dağıtım türevi.Ubuntu MATE er en gratis og open-source Linux-distribution , og er en officiel Ubuntu distrubution.
Bu dağıtımların geniş bir listesine Debian'ın Web sitesinden ulaşılabilir.En oversigt over mange vigtige positioner i Debian-projektet findes på Debians organisatoriske webside.
Televizyon ağı, televizyon programı içeriğinin dağıtımı için bir telekomünikasyon şebekesidir.En Web TV-serie er TV-serie med henblik for distribution på nettet.
DVD'lerin dağıtımı yalnızca bu sezonlar için geçerlidir.Til gengæld opererer de pågældende industribaner så kun i sæsonen.
Dağıtımı 1934'e kadar Artin Efendi yaptı.Hun sang operapartier frem til 1934.
Dağıtımı ise Buena Vista Home Entertainment tarafından yapıldı.Filmene ble distribuert av Buena Vista Home Entertainment.
Derginin dağıtımı gönüllüler tarafından yapılıyordu.Bladet ble laget av frivillige.
Soyuz, Kubuntu ve Xubuntu gibi özel dağıtımları oluşturmak için bir araç.Soyuz, et verktøy for å lage spesialtilpassede distribusjoner, slik som Kubuntu og Xubuntu.
Ertesi yıl, 2011 Şubat ayında, Horizon Hobby, RC4WD ürünlerinin dağıtımına başladı.I februar 2011 begynte Horizon Hobby med distribusjon av RC4WD sine produkter.
DNF ya da Dandified Yum; RPM tabanlı dağıtımlar için bir paket yöneticisidir.DNF eller Dandified Yum er et pakkesystem for RPM-baserte Linux-distribusjoner.
Seekriegsleitung planlama ve deniz yollarında savaşın yürütülmesi ve deniz kuvvetlerinin dağıtımını yönetti.Den ledet planlegging og gjennomføring av sjøkrig og regisserte distribusjonen av sjøstridskreftene.
Peter Nowalk'ın yaratımcısı olduğu dizinin yapımcılığını Shonda Rhimes, dağıtımını ise ABC Studios üstlendi.TV-serien ble skapt av Peter Nowalk, produsert av Shonda Rhimes og distribuert av ABC Studios.
Dağıtımcılığını Touchstone Pictures yaptı.Dette var den andre filmen utgitt av Touchstone Pictures.
20th Century Fox, dünyanın en büyük film yapım ve dağıtım şirketlerinden birisidir.20th Century Fox var det filmselskap han arbeidet mest for.
Paramount filmin Kuzey Amerika'daki dağıtımını yürütürken Fox dünyanın geri kalanındaki yayımını üstlendi.Paramount stod for distribusjonen i Nord-Amerika, mens Fox hadde ansvaret for internasjonal utgivelse.
Özgür yazılım GNU Linux ve Linux dağıtımı ^ "Tamamen özgür Linux dağıtımları".Dette har ført til at GNU/Linux-distribusjoner i dag, vanligvis kan distribueres helt gratis.
Dağıtımı ise Walt Disney Pictures tarafından üstlenilmiştir.Filmen ble distribuert av Walt Disney Pictures.
PTT Köy dağıtım herhafta 1 gün gelmektedir.Andebu svømmehall besøkes en dag i uken.
Dağıtım maliyetleri %40 arttı.Biaya distribusi meningkat sebesar 40%.
Aristokrasi mülklerini müsadere etmişler ve serveti yeniden dağıtımını sağlamışlardır.Mereka menyita properti aristokrasi, dan mendistribusikan kembali kekayaan mereka.
Plak Şirketinin dağıtımcıları Universal Music Korea, CJ E&M Music and Live ve LOEN Entertainment.Label musik didistribusikan oleh Universal Music Korea, CJ E&M Music and Live dan LOEN Entertainment.
İngilizce sürümünün basımı ve dağıtımı International New York Times ile birlikte yapılmaktadır.Edisi Inggris diterbitkan dan dijual bersama International New York Times.
Ertesi yıl, 2011 Şubat ayında, Horizon Hobby, RC4WD ürünlerinin dağıtımına başladı.Tahun depan , pada bulan Februari 2011 , Horizon Hobby mulai mendistribusikan produk RC4WD .
Gideons'un birincil etkinliği ücretsiz İncil dağıtımıdır.Aktivitas utama yayasan Gideons adalah membagikan salinan Alkitab secara cuma-cuma.
Schrödinger'in denkleminin çözümleri elektron konumlarındaki ve yerlerindeki olasılıklar dağıtımları içindir.Penyelesaian persamaan Schrödinger adalah distribusi kemungkinan posisi dan lokasi elektron.
Sandyford'daki Döviz Merkezi , bankanın döviz üretim, depo ve dağıtım bölgesidir.Currency Centre di Sandyford adalah pembuatan mata uang, gudang dan lokasi distribusi bank.
Filmin dağıtımı Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) ve Columbia Pictures tarafından yapılmıştır.Film ini dirilis melalui Metro–Goldwyn–Mayer (MGM) dan Carolco.
Her gazetenin kendi dağıtımı ve satışı vardı.Masing-masing wilayah mempunyai program dan penerbitannya sendiri.
Dağıtımı ise Buena Vista Home Entertainment tarafından yapıldı.Perusahaan ini tetap menggunakan nama operasi khusus kredit Buena Vista Home Entertainment.
Peter Nowalk'ın yaratımcısı olduğu dizinin yapımcılığını Shonda Rhimes, dağıtımını ise ABC Studios üstlendi.Serial ini dibuat oleh Peter Nowalk, dan diproduksi oleh Shonda Rhimes dan ABC Studios.
Dağıtımcılığını Touchstone Pictures yaptı.Film ini dirilis oleh Touchstone Pictures.
Ancak sikkelerin dağıtımı, Han Hanedanı'nın tüm geri kalan ömrü boyunca merkezi hükümet tekelinde kaldı.Penerbitan koin tetap menjadi monopoli pemerintah pusat selama sisa Dinasti Han.
Şubat 2015'te Lionsgate şirketi filmin dağıtım haklarını aldı.Pada tanggal 26 Januari 2015, Lionsgate memperoleh hak untuk mendistribusikan film.
Ubuntu MATE özgür ve açık kaynak kodlu yazılım ve resmi Ubuntu dağıtım türevi.Ubuntu MATE adalah distribusi linux sumber terbuka gratis dan aplikasi resmi turunan dari Ubuntu.
Eve ışıklifi dağıtımın en yüksek olduğu yerler Japonya, Çin ve Güney Kore’dir.Penyebaran FTTH terbesar berada di Jepang, Korea Selatan, dan China.
(Ar.: سبيل) Su dağıtım yerleri.Lingkar tanah lingkar air.
Paramount filmin Kuzey Amerika'daki dağıtımını yürütürken Fox dünyanın geri kalanındaki yayımını üstlendi.Paramount menangani pendistribusian di Amerika Utara dan Fox menangani pendistribusian di seluruh dunia.
Bu dağıtım biçimi bedavaydı (İnternet için alınan para hariç) ve anonim olarak yapılabiliyordu.Layanan internet seperti ini, ada yang berbayar dan yang tidak (gratis).
IFC Films, AMC Networks'a ait New York merkezli bir Amerikan film dağıtım şirketidir.IFC Films adalah perusahaan produksi dan distribusi film Amerika Serikat yang bermarkas di New York City.
Böylelikle topluluk destekli Fedora dağıtımı ortaya çıkmıştır.Fedora Distribution mengelola distribusi fisik Fedora.
Dağıtım sistemleri tüm dünyada farklı formlarda bulunmaktadır.Helikopter ini masih beroperasidi seluruh dunia dalam berbagai bentuk.
Filmin dağıtımı ise Summit Entertainment ve E1 Entertainment (Birleşik Krallık) tarafından yapıldı.Bộ phim được phân phối bởi hãng Summit Entertainment và E1 Entertainment (UK).
FreeDOS 1.0 dağıtımından önce FreeDOS'un resmi yayın öncesi dağıtımları yapıldı.Có nhiều bản tiền phát hành của FreeDOS trước khi FreeDOS 1.0 được phát hành.
1923'te,Pinhas Rutenberg’e yüksek elektrik üretimi ve dağıtımı için özel bir anlaşmayla imtiyaz verildi.Năm 1923, Pinhas Rutenberg được cấp phép độc quyền sản xuất và phân phối điện.
FreeDOS'un gayri resmi bir dağıtımı olan GNU / DOS, 1.0 sürümü piyasaya sürüldükten sonra kaldırıldı.GNU/DOS, Một phân phối không chính thức của FreeDOS, đã bị ngưng sau khi phiên bản 1.0 được phát hành.
Bazıları yemeklerin malzemelerini temin eder, bazıları da pişen yemeklerin dağıtımında hizmet görürlerdi.Trong một vài dịp anh có thể đưa các bạn đến quán ăn thay cho việc nấu ăn sáng.
Fluegelman aslında PC-Talk yazılımının dağıtımını bugün shareware olarak bilinen bir yolla yapmıştı.Fluegelman đã bán PC-Talk thông qua một chương trình mà hiện nay được nhắc đến như phần mềm chia sẻ.
Maaş dağıtımı sağa çarpıktır bu nedenle çoğu kişi, net asgari ücretten daha az kazanmaktadır.Phân phối tiền lương là sai lệch; đa số mọi người kiếm được ít hơn mức lương trung bình.
Bu iş 1907'de film dağıtım işine girene kadar devam etti.Họ duy trì nhà hát này đến khi chuyển qua làm phân phối phim vào năm 1907.
Mahkeme, Halcyon firmasına başka dağıtımcı şirketler ile görüşmesi için izin verdi.Halcyon đưa vụ việc ra toà để tìm nhà phát hành khác.
İki dağıtım sistemi de radyaldır.Có cấu trúc đôi của nguồn phát xạ radio.
Lubuntu, LXDE masaüstü ortamını kullanan Ubuntu türevi Linux dağıtımıdır.Lubuntu sử dụng LXDE.
"Amcam" (1958) filminin bugüne kadar hemen tüm ev videosu formatlarında dağıtımı yapılmıştır.Trước năm 1954, toàn bộ các tập phim được sản xuất dưới dạng chuẩn phim truyền hình thông thường.
Gideons'un birincil etkinliği ücretsiz İncil dağıtımıdır.Tuy vậy, các tính năng chủ yếu của busuu vẫn được dùng miễn phí.
Steam'in dağıtımını üstlendiği oyunun OS X & Linux sürümü 31 Ağustos 2015'te çıkmıştır.Outlast trên nền tảng Linux và OS X cũng đã được ra mắt vào ngày 31/3/2015.
Malların fiyatları ve dağıtımı ağırlıklı olarak piyasadaki rekabet tarafından belirlenir.Ông nhấn mạnh rằng giao của cả cung và cầu là mức giá cân bằng trong một thị trường cạnh tranh.
Hershey'nin çikolata geniş dağıtım ağı nedeniyle ABD genelinde mevcuttur.ハーシー社のチョコレート製品は、同社の幅広い流通網のため、アメリカ合衆国中で入手できる。
1874'te çağdaş bir kentsel su dağıtım sistemi kuruldu ve 1878'de elektrik sistemi geldi.現代的な都市給水網は1874年に導入され、電力供給も1878年に始められた。
Dağıtım posta yoluyla yapılmaktadır.開示は郵送にて行われる。