dağıtılma ile cümle
dağıtılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yazılım, GNU Genel Kamu Lisansı ile dağıtılmaktadır.Програмата се разпространява под лиценза GNU General Public License.
Bu ödül 1949 yılından beri dağıtılmaktadır.Nagrada se dodjeljuje od 1969. godine.
PHP özgür bir yazılım olup PHP Lisansı ile dağıtılmaktadır.PHP je kao slobodni softver distribuiran pod PHP licencnim uvjetima.
En İyi Film Müziği Akademi Ödülü 1934 yılından beri dağıtılmaktadır.Academy Award for Costume Design) dodjeljuje se od 1948.
Vietnam Devlet Bankası tarafından dağıtılmaktadır.Vydáva ju Vietnamská štátna banka.
Program tüm kullanıcılar için ücretsiz dağıtılmaktadır.Účet je tak voľný pre ďalších užívateľov.
Akregator, KDE 'nin 3.4 sürümünden beri KDE'nin bir parçasıdır ve kdepim modülü ile dağıtılmaktadır.Akregator je súčasťou KDE od verzie 3.4 a je obsiahnutý v module kdepim.
Her yıl ilgili kategorilerde ikişer ödül dağıtılmaktadır.Nagrade podeljujejo vsakoletno v enaindvajsetih kategorijah.
Bu ödül 1949 yılından beri dağıtılmaktadır.Premija teikiama nuo 1969 metų.
Yani SWT uygulamaları SWT kütüphanesi ile birlikte dağıtılmaktadır.Šios erdvės veikla yra koordinuojama kartu su VDU biblioteka.
10 Mart 2009'da oyun tekrar kutusuyla birlikte Atari tarafından dağıtılmaya başlandı.2009. aasta 10. märtsil avaldas Atari mängu taas füüsiliste koopiatena.
Program tüm kullanıcılar için ücretsiz dağıtılmaktadır.Programm on tasuta kättesaadav kõigile.
Bu ödül 1949 yılından beri dağıtılmaktadır.Auhinda antakse välja aastast 1949.
Düşük maliyetli teknoloji, yaygın kablosuz kontrolünü ve izleme uygulamalarında dağıtılmasına olanak sağlar.Odavus võimaldab tehnoloogia laialdast rakendamist traadita kontrolli- ja seirerakendustes.
Gazete, standart renkli formatta dağıtılmaktadır.Koloriit on maalikunstis üldine süsteemipärane värvikäsitlus.
Geleneksel atış talimi yapılıp, pilav dağıtılmaktadır.Näidatakse traditsioonilise püstkoja püstitamist ja põhjapõtrade karjatamist.
Her yıl ilgili kategorilerde ikişer ödül dağıtılmaktadır.Auhinna saajaid on igal aastal kaks.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.유럽과 세계 각국에 있는 연구소로 유럽과 세계 각국에 있는 연구소로 보내게 되죠.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.laboratoarelor din țară şi din Europa.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.laboratorioihin ympäri Yhdysvaltoja ja Eurooppaa.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.ולחלוקה למעבדות ברחבי המדינה ובארופה.
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.ولكي توزع الى مختبرات حول الولايات المتحدة الامريكية وحول اوروبا
Avrupa'daki laboratuvarlara dağıtılmaları için bu materyalleri parçalara ayırıyor.ヨーロッパの研究所に 送って分析するのです 南極は地球を理解しようとする
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Ada pewarisan pajak, ada... Maksudku ini tidak bentuk redistribusi secara ekstrem.
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Ci sono le tasse di sucessione, ci sono...
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Existem impostos sobre heranças, existem...
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Existujú dedičske dane, ...
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Jsou zde daně z dědictví a další.
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Sunt taxe de moștenire, sunt...
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Есть люди не принадлежащие к профсоюзам. Есть некотороая система перераспределения.
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .Има данъци върху наследяването, има....
Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez. .توجد ضريبة الإرث أعني أنها ليست شكلاً متطرفاً لإعادة التوزيع
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Agyunk funkcionális részének többsége eloszlik az agy külső felületén.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.A maior parte do nosso cérebro funcional está distribuído pela superfície da camada exterior do cérebro.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Bộ não chức năng của chúng ta chủ yếu được phân phối khắp lớp bề mặt bên ngoài của não.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Die Mehrheit unseres funktionellen Gehirns ist verteilt über die äußere Oberflächenschicht des Gehirns.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Het merendeel van ons werkende brein is verdeeld over de laag aan het buitenste oppervlak van ons brein.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Hovedparten af vores funktionelle hjerne er fordelt over hjernens ydre overfladelag.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Kebanyakan dari otak kita yang berfungsi terdapat pada lapisan permukaan luar dari otak.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.큰 기능을 당담하고 있는 뇌는 바깥쪽 부분에 분포하고 있습니다.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.La maggior parte delle nostre capacità mentali è distribuita sullo strato superficiale esterno del cervello.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.La majorité de notre cerveau fonctionnel est répartie sur la couche superficielle externe du cerveau.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.La mayor parte de nuestro cerebro funcional se encuentra distribuido en la capa externa del cerebro.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Mare parte din creierul nostru funcţional este distribuită spre stratul de suprafaţă al creierului.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Väčšina nášho funkčného mozgu je rozložená na vonkajšom povrchu mozgu.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Valtaosa aivotoiminnoistamme jakaantuu aivojen kuorikerrokseen.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Většina našeho fungujícího mozku je rozložená na vnější povrchové vrstvě mozku.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Większość naszej funkcjonalnej części mózgu rozmieszczona jest na powierzchni zewnętrznej warstwy mózgu.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Η πλειοψηφία του λειτουργικού εγκεφάλου μας κατανέμεται στο εξωτερικό στρώμα επιφανείας του εγκεφάλου.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.Більшість робочої частини мозку розташована вздовж зовнішньої поверхні кори мозку.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.В своей большей части функциональная часть мозга распределена вдоль внешнего поверхностного слоя мозга.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.По-голямата част от функциониращия мозък е разпределен върху външния повърхностен пласт на мозъка.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.רובו של המוח הפעיל שלנו נמצא באיזור משטח השכבה החיצונית של המוח שלנו.
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.ان معظم الوظائف التي يقوم بها الدماغ تكون مبعثرة على القشرة الخارجية له
Beyin fonksiyonlarımızın büyük bir bölümü beynimizin dış katmanından dağıtılmaktadır.大部分は 脳の表層部分にあります そして知的能力に使える領域を増やすために
Bu devrimler, kıtalar ve milletler üzerinde eşit dağıtılmadı.Aceste revoluţii nu au fost distribuite în mod egal pe continente şi naţiuni.
Bu devrimler, kıtalar ve milletler üzerinde eşit dağıtılmadı.Ces révolutions n'ont pas été uniformément réparties sur tous les continents et dans tous les pays.
Bu devrimler, kıtalar ve milletler üzerinde eşit dağıtılmadı.Deze revoluties zijn niet evenredig verdeeld over de continenten en naties. Dat is nooit zo geweest.
Bu devrimler, kıtalar ve milletler üzerinde eşit dağıtılmadı.Diese Revolutionen fanden nicht einheitlich in den Kontinenten und Ländern statt.
Bu devrimler, kıtalar ve milletler üzerinde eşit dağıtılmadı.Estas revoluciones nunca se han distribuido uniformemente a través de los continentes y las naciones.