dağın ile cümle
dağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.I złożyli synowie Izraelscy ochędóstwo swoje przy górze Horeb.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.이스라엘 자손이 호렙산에서부터 그 단장품을 제하니라
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Les enfants d`Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s`éloignant du mont Horeb.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Niin israelilaiset riisuivat koristuksensa ja olivat Hoorebin vuoren luota lähtien ilman niitä.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Så togo då Israels barn av sig sina smycken och voro utan dem allt ifrån vistelsen vid Horebs berg.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Thế thì, từ núi Hô-rếp, dân Y-sơ-ra-ên đã lột các đồ trang sức mình.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Thế_thì , từ núi Hô-rếp , dân Y-sơ-ra-ên đã lột các đồ trang_sức mình .
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Y los hijos de Israel se desprendieron de sus joyas a partir del monte Horeb
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Και εξεδυθησαν οι υιοι του Ισραηλ τους στολισμους αυτων πλησιον του ορους Χωρηβ.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.И тъй израилтяните махнаха украшенията си, като се отклониха от планината Хорив.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.Сыны Израилевы сняли с себя украшения свои у горы Хорива.
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.ויתנצלו בני ישראל את עדים מהר חורב׃
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.فنزع بنو اسرائيل زينتهم من جبل حوريب
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.以 色 列 人 從 住 何 烈 山 以 後 、 就 把 身 上 的 妝 飾 摘 得 乾 淨
Böylece Horev Dağından sonra İsrailliler takılarını çıkardı.以色列人 從住 何 烈 山 以 後 、 就 把 身上 的 妝飾 摘 得 乾淨
Bu dağınıklılğı bilgisayarımda istemiyorum."Daar hebben we een oplossing voor.
Bu dağınıklılğı bilgisayarımda istemiyorum.""mas não quero essa desarrumação no meu computador."
Bu gün düzgün ve dağınık yansıma hakkında konuşalım.אני רוצה לדבר עוד קצת על החזרה מסודרת, ובעיקר על החזרה מפוזרת.
Bu gün düzgün ve dağınık yansıma hakkında konuşalım.ساتحدث قليلا عن الانعكاس والانعكاس المنتظم وغير المنتظم
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.A esta velocidade, devemos chegar ao outro lado da montanha mais depressa do que pensávamos.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.A este ritmo, deberíamos llegar al otro lado de la montaña antes de lo que pensábamos.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.Di questo passo, dovremmo uscire dalla montagna più in fretta del previsto.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.I den här takten kommer vi fram snabbare än vi trodde.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.I dette tempo kommer vi hurtigere frem, end vi troede.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.Pääsemme vuoren toiselle puolelle odotettua nopeammin.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.Znajdziemy się po drugiej stronie szybciej, niż sądziliśmy.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.Με αυτό το ρυθμό θα φτάσουμε απέναντι πιο σύντομα από ό,τι νομίζαμε.
Bu hızla dağın öbür tarafına sandığımızdan daha çabuk ulaşacağız.Таким образом мы попадём на ту сторону горы быстрее, чем мы думали.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.제자들이 감람원이라 하는 산으로부터 예루살렘에 돌아오니 이 산은 예루살렘에서 가까와 안식일에 가기 알맞은 길이라
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.Tedaj so se vrnili v Jeruzalem z gore, ki se imenuje Oljska in je blizu Jeruzalema, en sobotni dan hoda.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.Тоді вернулись вони в Єрусалим із гори, званої Оливною, що поблизу Єрусалиму на субітнїй день ходи.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.ויפנו וילכו ירושלימה מן ההר הנקרא הר הזיתים והוא קרוב לירושלים דרך תחום שבת׃
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.حينئذ رجعوا الى اورشليم من الجبل الذي يدعى جبل الزيتون الذي هو بالقرب من اورشليم على سفر سبت.
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.有 一 座 山 名 叫 橄 欖 山 、 離 耶 路 撒 冷 不 遠 、 約 有 安 息 日 可 走 的 路 程 ． 當 下 門 徒 從 那 裡 回 耶 路 撒 冷 去
Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.有 一 座 山 名叫 橄欖山 、 離 耶路撒冷 不 遠 、 約 有 安息日 可走 的 路程 ． 當下 門徒 從 那 裡回 耶路撒冷 去
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Alors Josué bâtit un autel à l`Éternel, le Dieu d`Israël, sur le mont Ébal,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Atunci Iosua a zidit un altar Domnului, Dumnezeului lui Israel, pe muntele Ebal,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Bấy giờ, Giô-suê lập một bàn thờ cho Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên tại trên núi Ê-banh,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Bấy_giờ , Giô-suê lập một bàn_thờ cho Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời của Y-sơ-ra-ên tại trên núi Ê - banh ,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Da baute Josua dem HERRN, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berge Ebal
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Då byggde Josua åt HERREN, Israels Gud, ett altare på berget Ebal,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Da byggede Josua HERREN, Israels Gud, et Alter på Ebals Bjerg,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte Ebal,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Entonces Josué edificó en el monte Ebal un altar a Jehovah Dios de Israel
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.In quell'occasione Giosuè costruì un altare al Signore, Dio di Israele, sul monte Ebal
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Kemudian Yosua membangun sebuah mezbah di Gunung Ebal untuk TUHAN, Allah Israel
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.때에 여호수아가 이스라엘의 하나님 여호와를 위하여 에발산에 한 단을 쌓았으니
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Majd oltárt építe Józsué az Úrnak, Izráel Istenének Ebál hegyén,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Silloin Joosua rakensi Eebalin vuorelle alttarin Herralle, Israelin Jumalalle,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Tedaj zgradi Jozue oltar GOSPODU, Bogu Izraelovemu, na gori Ebalu,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Tedy Jozue zbudował ołtarz Panu, Bogu Izraelskiemu, na górze Hebal.
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Tedy vzdělal Jozue oltář Hospodinu Bohu Izraelskému na hoře Hébal,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Toen bouwde Jozua op de berg Ebal een altaar voor de HERE, de God van Israël,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Ved denne tid bygget Josva et alter for Herren, Israels Gud, på Ebal-fjellet,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Vtedy postavil Jozua Hospodinovi, Bohu Izraelovmu, oltár na vrchu Ébale,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Τοτε ωκοδομησεν ο Ιησους θυσιαστηριον εις Κυριον τον Θεον του Ισραηλ επι το ορος Εβαλ,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Тогава Исус издигна олтар на Господа Израилевия Бог на хълма Гевал,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.Тогда Иисус устроил жертвенник Господу Богу Израилеву на гореГевал,
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.אז יבנה יהושע מזבח ליהוה אלהי ישראל בהר עיבל׃
Bundan sonra Yeşu Eval Dağında İsrailin Tanrısı RABbe bir sunak yaptı.حينئذ بنى يشوع مذبحا للرب اله اسرائيل في جبل عيبال