dağılır ile cümle
dağılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.44
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilmeniz gerekir ki... ...bir erkek aslan öldürüldüğü zaman... ...bütün aslan sürüsü dağılır.И вам следует знать, что когда убивают самца льва, то это полностью разрушает целый прайд.
Bilmeniz gerekir ki... ...bir erkek aslan öldürüldüğü zaman... ...bütün aslan sürüsü dağılır.И трябва да знаете, че когато даден мъжки лъв бъде убит, това напълно разбива цялото стадо.
Bilmeniz gerekir ki... ...bir erkek aslan öldürüldüğü zaman... ...bütün aslan sürüsü dağılır.שכשאריה נהרג, זה מפרק לגמרי את כל הלהקה.
Bilmeniz gerekir ki... ...bir erkek aslan öldürüldüğü zaman... ...bütün aslan sürüsü dağılır.انه ما ان يقتل اسد ذكر فان هذا يسلب كبرياء القطيع باكمله ..
Bilmeniz gerekir ki... ...bir erkek aslan öldürüldüğü zaman... ...bütün aslan sürüsü dağılır.群れ全体が 滅びてしまうため 別の雄ライオンがやってきて
BJ: Bilmeniz gerekir ki... ...bir erkek aslan öldürüldüğü zaman... ...bütün aslan sürüsü dağılır.Mali by ste vedieť, že zabitím samca sa úplne naruší celá svorka.
Fakat bu mantıksızdır çünkü biliyoruz ki elektronlar eşit olarak dağılırlar. -그러나 전자들이 실제로는 회로 전체에 퍼져있기 때문에 말이 되지 않습니다
Fakat bu mantıksızdır çünkü biliyoruz ki elektronlar eşit olarak dağılırlar. -І це просто не має сенсу, бо ми знаємо, що вони продовжать рухатися рівномірно.
Fakat bu mantıksızdır çünkü biliyoruz ki elektronlar eşit olarak dağılırlar. -וזה פשוט לא הגיוני, בגלל שאנחנו יודעים שהם מתפשטים באופן שווה, וכולי.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.(11)Az Európai Parlamentet az eljárás minden szakaszában haladéktalanul ésteljes körűen tájékoztatni kell.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.A comissão de inquérito temporária extingue-se com a apresentação do seu relatório.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Dočasnývyšetrovací výbor prestáva existovaťpredložením svojej správy.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Evropští komisaři a komisaři vykonávají podvedením předsedy funkce, které jim byly přiděleny.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Existenţa comisiei temporare de anchetăia sfârşit o datăcu prezentarea raportului său.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Hoofddoel van het beleid van de Unie op dit gebied is de armoede terug te dringen entenslotte uit te bannen.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.La commissione temporanea d’inchiesta cessa di esistere con il deposito della sua relazione.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.L’existence de la commission temporaire d’enquête prend fin par le dépôt de son rapport.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.Los Estados miembros contribuirán, si fuere necesario, a la ejecuciónde los programas de ayuda de la Unión.
Geçici İnceleme Komitesi, raporunu gönderdikten sonra dağılır.POSTANOWIENIA INSTYTUCJONALNE
Ve, oluşun, bir şekilde, dikkati dağılır.Wat tijd om roeren in je eigen saus, te marineren in je eigen begrip. En je komt weer, vol energie.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.De ljuger, de fuskar, de blir distraherade och de skapar riktigt lama konstruktioner.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Ei mint, trișează, își pierd concentrarea, şi realizează structuri jalnice.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Eles mentem, ele fazem batota, eles distraem-se, e criam estruturas muito fracas.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Hazudnak, csalnak, elkalandozik a figyelmük, és nagyon gyenge építményeket készítenek.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Họ dối trá, họ lừa bịp, họ đánh lừa, và họ tạo ra những kết cấu khập khiễng.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Ils mentent, ils trichent, ils sont distraits, et les structures qu'ils produisent sont vraiment boiteuses .
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Kłamią, oszukują, rozpraszają się, i tworzą naprawdę beznadziejne konstrukcje.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Klamú, podvádzajú, sú roztržitý, a produkujú naozaj úbohé štruktúry.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.거짓말하고 꾀부리고 혼란을 일으키죠. 그리고 정말 엉망인 탑을 만들어요.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Lžou, podvádějí, nechají se vyrušit, a jejich konstrukce jsou dosti mizerné.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Mentono, imbrogliano, si distraggono, e creano strutture assolutamente traballanti.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Mereka berbohong, menipu, perhatian mereka terganggu, dan mereka menghasilkan struktur yang sangat lemah.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Mienten, hacen trampas, se distraen, y producen pésimas estructuras.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Sie lügen, sie schummeln, sie sind verwirrt und produzieren wirklich dürftige Gebilde.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Ze liegen, ze spelen vals, raken afgeleid, en ze maken behoorlijk domme bouwwerken.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Λένε ψέμματα, κλέβουν, αποσπώνται, και δημιουργούν πραγματικά χάλια κατασκευές.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Вони брешуть, вони обдурюють, вони відволікаються, вони створюють справді кульгаві структури.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.Те лъжат, те мамят, те се разсейват, и произвеждат наистина негодни структури.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.הם משקרים, מרמים ודעתם מוסחת, והם מייצרים מבנים עלובים למדי.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.إنهم يكذبون، يغشون، وينصرف إنتباههم، وينتجون هياكل عرجاء حقاً.
Yalan söyler, hile yapar, dikkatleri dağılır, ve gerçekten sakat yapılar üretirler.ほんとうにひどい建造物を作ります もちろん「やったー」という結果に
Yıldızlar patladığında da bu oksijen evrene dağılır.E quando le stelle esplodono, questo ossigeno si sparge nell'Universo.
Yıldızlar patladığında da bu oksijen evrene dağılır.Quando as estrelas explodem, o oxigénio espalha-se pelo Universo.
Yıldızlar patladığında da bu oksijen evrene dağılır.Y cuando las estrellas explotan, ese oxigeno se extiende por el Universo.