dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Education Windows 10 Education, Akademik Toplu Lisanslama yoluyla dağıtılır.Education Windows 10 Education is distributed through Academic Volume Licensing.
Özel Cihazlar İçin Geliştirilen DağıtımlarDevice-specific editions
Parlamentonun milletvekillerinin 7 partiye arasında dağılışı:In the final composition of the parliament, deputies scattered into seven fractions:
LUV grubunun dağılmasının ardından ilk solo albümü Love Somebody'yi 31 Temmuz'da yayınladı.Following the disbandment of LUV, Jeon released her first solo album, Love Somebody on July 31.
Bu yeni mikro türbinlerde ısı dağılımı ve yüksek hızlı rulmanlar ile sorunlar yaşanmıştı.Problems have occurred with heat dissipation and high-speed bearings in these new microturbines.
Ancak, 1939'da savaş patlak vermesiyle Sonderabteilungen dağıldı.However, with the outbreak of war in 1939, the Sonderabteilungen were disbanded.
Theosophical Guest House, Tekels Park, UK1996 - "Mystical Christianity" üzerine 5 bildiri dağıttı.Theosophical Guest House, Tekels Park, UK1996 - Delivered 5 papers on "Mystical Christianity".
Dağılımı ve habitatıDistribution and habitat
Malgaş etnik grupların dağılımı.Distribution of Malagasy ethnic groups.
Daha sonra Sina Dağı üzerinden İskenderiye'ye ilerlediler.They then proceeded to Alexandria via Mount Sinai.
Nanga Parbat Dağı'nı ilk kez tanımlayan kişidir.[2]He was the first to describe Nanga Parbat.[3]
Çiçekli bitkiler: köken ve dağılım.Flowering plants: origin and dispersal.
Trabzon şehrine bakan Boztepe dağının eteklerinde konumlanmıştır.It lies at the foot of Boztepe mountain over looking the city of Trabzon.
Cenazesi yakıldı ve külleri dağıtıldı.[2]No cause of death was officially given. She was cremated and her ashes were scattered.[12]
Serinin dağıtıcısı Kodansha Box markası altında Kodansha'dır.The series is published by Kodansha under the Kodansha Box imprint.
Spider-Man filmlerinin sahibi, finansmanı ve dağıtımı Sony Pictures'a aittir.The Spider-Man films are owned, financed, and distributed by Sony Pictures.
Chele La'dan Chomolhari Dağı (Jomolhari)Mount Chomolhari (Jomolhari) as seen from Chele La
Grup 2002'nin sonunda dağılmadan önce Friend adlı bir derleme albüm çıkardı.The group released a compilation album, Friend before breaking up at the end of 2002.
Geri dönüşü olmayan ısı üretimi olan " Dağılma " elde ederiz.We get “Dissipation” - irreversible heat generation.
Dağılımı ve şaraplarıDistribution and wines
Güncelleme, ABD müşterileri için 31 Ocak 2018'de dağıtılmaya başlandı.[1]It began to roll out for customers in the United States on 31 January 2018.[13]
Baker Dağı-Snoqualmie Ulusal Ormanı, Washington eyaleti, ABD'deki orman büyümesiForest regrowth in Mount Baker-Snoqualmie National Forest, Washington state, USA
Kurush, Güney Dağıstan'ın bir dağ köyüdür.Kurush is a mountain village in southern Dagestan.
Kafkasya'nın en yüksek noktası 5.642 metre yüksekliğindeki Elbruz Dağı'dır.The highest point in the Caucasus is Mount Elbrus (5,642 m).
Koleksiyon, Gürcistan ve Dağıstan ilişkileri hakkında başka belgeler de içermektedir.[1]The collection contains some other documents about relations of Georgia and Dagestan.[28]
Polis kalabalığı dağıtmaya çalışırken yaklaşık 16 kişi yaralandı.Around 16 people were injured as police attempted to disperse the crowds.
2007 yılında toplam iş hacmi 7.7 milyon ton ve konteyner dağıtımı 185.000 TEU idi.[1]In 2007, the total throughput was 7.7 million tons and container handling was 185,000 TEU.[2]
Waco kuşatması 28 Şubat 1993'te ATF'nin Karmel Dağı Merkezine baskın düzenlediği sırada başladı.The Waco siege began on February 28, 1993, when the ATF raided Mount Carmel Center.
Abu Omar al-Saif - Suudi vatandaşı ve sanık finansçı [1], Aralık 2005'te Dağıstan'da öldürüldü.Abu Omar al-Saif – Saudi national and accused financer,[147] killed in Dagestan in December 2005.
Grozni'nin Şubat 2000'de yeniden ele geçirilmesinden sonra İçkerya rejimi dağıldı [4][5]After the re-capture of Grozny in February 2000, the Ichkerian regime fell apart.[59][60]
Grup 2014 yılında Kore çıkışını gerçekleştiremeden dağıldı.[1]The group disbanded in January 2014. without making their Korean debut.[12]
Gerçek bir programın kopyalanması, belirli bir dağıtım koşulları gerektirir.Copylefting an actual program requires a specific set of distribution terms.
Niteliksel olarak, aerosoller, orta derecede dar bir partikül boyutu dağılımıyla yoğun görünür.Qualitatively, the aerosols appear dense with a moderately narrow particle size distribution.
Irak'ta dağıtılan PSYOP broşürü.PSYOP pamphlet disseminated in Iraq.
Bu, bileşik piksele göre uzamsal olarak çözümlenmiş dağılımının resimleriyle sonuçlanır.This results in pictures of the spatially resolved distribution of a compound pixel by pixel.
Glukagon moleküler iyonu için teorik izotop dağılımı (C153H224N42O 50S)Theoretical isotope distribution for the molecular ion of glucagon (C153H224N42O50S)
Dağıstan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nin (1951) Onurlu Sanatçısıdır.She is an Honored Artist of the Dagestan Autonomous Soviet Socialist Republic (1951).
Dağıstan'da yaşayan Avarların %60'ından fazlası ikinci dilleri olarak Rusça konuşmaktadır.More than 60% of the Avars living in Dagestan speak Russian as their second language.
Mustafa Dağıstanlı, Avar kökenli bir Türk serbest stil güreşçisidir.Mustafa Dağıstanlı is a Turkish freestyle wrestler of Avar descent.
Dağıstan'ın Mahaçkale kentinde vurularak öldürüldü.He was shot dead in Makhachkala, Dagestan.
Oyların eşit olarak dağılması halinde başkanın oyu belirleyici bir rol oynar.[1]The vote of chairman plays a decisive role if the votes divided equally.[6]
Şiirlerinin çoğunda Ağrı Dağı, halkının dayanıklılığının bir simgesi olarak hizmet eder.In many of his poems Mount Ararat itself serves as an emblem of the endurance of his people.
Tatlı, Karaçuka adına kapıya gelen fakir ailelere dağıtılır.In the name of Karachukha, the dessert is distributed to poor families who come to the door.
23 Kasım 1846'da Dağıstan'ın Hunzah köyünde bir Avar subayının ailesinde doğdu. Çocukken, 2.Born on November 23, 1846 in the village of Khunzakh in Dagestan, in the family of an Avar officer.
Bugünkü Vladikavkaz'ın güneyinde, Kazbek Dağı'nın doğu eteğinde yer almaktadır.It is at the east base of Mount Kazbek, south of present-day Vladikavkaz.
Belediyelere göre Gürcistan nüfusunun dağılımıDistribution of the population of Georgia by municipalities
Bitki tohumların dağıtılmasıyla çoğaltılır.The plant is propagated by the distribution of seeds.
Şirket önceden video oyunu dağıtımı da yapmaktaydı.In the past, the company has distributed video games.
Şirket hızlıca Japonya'da film dağıtımına geçti ve birtakım ödüller kazandı.It quickly moved on to distribute motion pictures in Japan, and won several awards for doing so.
Tohumlar tarlalarda, sınırlarda, yol kenarlarında ve açık ağaçlarda dağılır ve gelişir.The seeds disperse and thrive in fields, borders, roadsides and open woods.
Parçalar daha sonra çoğunlukla savaşçı ve rahip olan seçkinlere dağıtıldı.The pieces were then distributed to the elite, which were mostly warriors and priests.
Dağılım ve ekolojiDistribution and ecology
Sesi geniş çapta kaydedildi ve çeşitli topluluklar tarafından uluslararası olarak dağıtıldı. [1]His voice has been widely recorded and is internationally distributed by various communities.[1]
Bugün dünyada sadece bir avuç ateş dağı bulunur ve bunların çoğu Azerbaycan'da bulunuyor.Only a handful of fire mountains exist today in the world, and most are located in Azerbaijan.
Rus Petrol Üreticilerinin 1900–13 yılları arasındaki dağılımıDistribution of Russian Oil Producers in 1900–13
Konuşulduğu Rusya'daki Dağıstan bölgesinin on iki resmi dilinden biridir.It is one of twelve official languages of the Dagestan region in Russia where it is spoken.
1934'ten itibaren, dil Azerbaycan ve Dağıstan'daki ilkokullarda öğretildi.Starting from 1934, the language was taught in primary schools in Azerbaijan and Dagestan.
Kapaz Dağı'nın yamacında, denizden 1000-3600 metre yükseklikte yer almaktadır.[1]It’s located on the slope of Kapaz mountain, at 1000–3600 meters above the sea.[1]
IEEE 1588 standartları, saat dağıtımı için hiyerarşik bir sunucu - istemci mimarisi tanımlamaktadır.The IEEE 1588 standards describe a hierarchical master-slave architecture for clock distribution.
Peleus kentaur Kheiron'a ismini Peleus'dan alan Pelion Dağında büyütmesi için Achilles'i vermiştir.Peleus gave Achilles to the centaur Chiron, to raise on Mt. Pelion, which took its name from Peleus.