dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
(Kahkahalar) 42.000 millik sıra dağın üzerindeydik.(Laughter) On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
Onu saatler içinde haritalandıracağız, haritaları da büyük üniversitelere dağıtacağız.We'll map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities.
Artık olasılık dağılımı nedir biliyoruz.We now know what a probability distribution is.
"Çok uzaktayız, balıklarımızdan doğan atıklar dağılıyor, konsantre değiller.""We're so far out, the waste from our fish gets distributed, not concentrated."
Bozayı beleş yemek dağıtmıyorlar burada!Grizzly this isn't the Price is Right!
Ve bu 3'ü sonrasında dağıtabiliriz.And then we can distribute this 3.
Hay aksi, sanırım dikkatinizi dağıttım.Oh, I distracted very easily.
Bize gezegenlerin boyutlarının dağılımını gösteriyor.It basically tells us this is the distribution of planets in size.
Fotonların çoğu sonunda kapağa ulaşıyor ve patlayıp farklı yönlere dağılıyorlar.Many of the photons eventually reach the cap and then they explode in various directions.
Sen ne daginik yiyorsun!You're such an enthusiastic eater!
Bugün dağıtım kanallarından bahsedeceğiz.Today, we're going to be talking about distribution channels.
Bu yüzden doğru dağıtım kanalını seçmek önemli bir seçim.And so a choice for us is picking the right distribution channel.
Almanya'da gördüğümüz dağılım ise bu -- çok farklı, sola doğru kaymış durumda.This is distribution as seen in Germany -- very different, it's shifted to the left.
Sonra üstersek, bu orjinal 0,5'i dağıtabiliriz.And then if we want, we can distribute this original one half.
Ama bu ortamlar, evrende her yöne dağılmış bir şekilde bulunacaklar.But those environments are going to be widely spaced in this universe.
Bence sorun tamamlama ve dağıtmada; çünkü Edge'nin sorusunun açıklamasında diyordu ki,I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said,
Bir buz dağının düşüşüne şahit olmak çok nadir bir olasılıktır.It's a very rare occasion that you get to actually witness an iceberg rolling.
Orada aslında çok ilginç bir yük dağılımı var.We actually have a very interesting payload on there.
Evet, bu denklem biraz karışık ve dağınık.I know this is messy.
dağınık ve karmaşık olabilir.messy and complicated.
Ben bir sürü dağınık fikirle başladım, yaklaşık sekiz veya dokuz yıl önce.I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago.
Eğer 2y eksi 3'ü tekrar içeri dağıtırsanız, ilk baştaki ifadeyi elde edersiniz.If I distribute it in, you'd get back to this expression.
Hisse başına 5 $ temettü dağıtacak IBM.It says every one of our shareholders should get $5.00.
Yani gördüğünüz gibi her şey yüzey üstüne amaçsızca dağıtılmış.I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.
Döndüğümde dağıttığım her şey yerli yerine yerleştirilmiş durumda oluyordu.By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Burada bir toplama işaretim var, bu toplamayı dağıtmam gerekiyor ama yapmayacağım. .And I'll try to match the colors as closely as I can. So over here, what's the area?
Etrafı dağıtıp kirlettikleri için onları öldürmemiz şartmış.We gotta kill them because they're making a mess.
Bu benim 6 atıştan k tanesini basket yapmamın süreksiz olasılık dağılımıdır.This is a discreet probability distribution of me making, in this case, k shots out of 6.
Şimdi bütün dağılım olduğu gibi sağa kayar. -Now, all of a sudden, the whole distribution has shifted to the right.
Eğer biz çamaşırhanelerde el ilanları dağıtıyor olsaydık kaç kişiye ulaşabilirdik biliyor musunuz?Do you know how many people we would've gotten if we put up fliers in the laundromat?
Önemli dağılımsal sonuçlar vardır, ve onlar her zaman düşündüğünüz gibi değiller.There are important distributional consequences, and they're not what you always might think.
Senin bu işleri bilmediğin belli bırak dağınık kalsınDoesn't look like you're in this business Leave it
Evimi dağıttınız alçaklar hasarı öderiz, affet lütfen size Misai'yi ve parayı veririmYou trashed my place What do you have to say? I'll pay for the damages, please let me go
Düşük entropili bir düzende böyle görünen az sayıdaki dağılımdan birisi bu.A low entropy configuration is one in which there's only a few arrangements that look that way.
Yüksek entropili düzende ise bu şekilde görünen pek çok dağılımdan biri.A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way.
Etrafın nasıl gözüktüğünü biliyorum. ama her zaman bu kadar dağınık değildir.I know how it looks in here. But it's not always so messy.
Ve fark edeceğiniz gibi her bir obje iki gruba dağıldı.And notice, now each of the objects became two groups.
Bunun tamamını bu iki terime dağıtabilirim.And we can distribute this whole thing times each of these terms.
Şimdi yeniden dağılma özelliğini kullanabiliriz.Now, you can do the distributive property again.
Mesela dağ ve ateş yan yana gelince, ateş dağı olur.For example, the mountain and the fire together, we have fire mountain.
Çoğu kayıp, insanların anılarının ötesinde zamanın rüzgarı ile dağıldılar.Most are lost, scattered in the winds of Time, beyond the memory of man.
Dunedain batının insanları dağıtıldılar ve azaltıldılar ve bir çok tehlikeyle sıkıştırıldılarThe Dúnedain the men of the West were scattered and few and beset by many dangers
Öldürülmeyenler ise dağıldılar, nereye bilmiyorum.Those who were not killed were scattered, I know not where.
İlk başlarda arı kovanı gibi görünseler de sonradan dağılmaya meyilliler.Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart.
Skalerle çarpmanın da dağılma özelliği var.So scalar multiplication has distributive properties.
Bu devrimler, kıtalar ve milletler üzerinde eşit dağıtılmadı.These revolutions have not been evenly distributed across continents and nations.
Dağılım grafiği yapıp denklemi bulunuz.Draw a scatter plot and find the equation.
Ondan sonra Ekle menüsünü açıyoruz ve dağıtım grafiği seçiyoruz. .Then you go to insert, and I'm going to insert a scatter plot.
Ondan sonra farklı dağıtım grafiklerini seçebilirsiniz. .Then you can pick the different types of scatter plots.
Şimdi biz bir dağılım grafiği çizidik, aslında ,Excel bizim için çizdi.So we drew a scatter plot-- really Excel did it for us.
-Şu anda Cheyenne Dağı'na geliyor. -Anlaşıldı.The documents Klein and others were able to produce were then censored by the NSA.
İş yapmak için ginseng tatlısı dağıtan birisine nasıl güvenebilirsin ki?How can you trust a person who gives out ginseng candy as a way to advertise?
İşte bu yüzden, bir yıldız patladığında evrene ne kadar çok madde dağıldığını tahmin edebilirsiniz.So you can imagine, when the star explodes, a lot of that material is released into the universe.
Bu bir eksi olsaydı eksi işareti parantez içine dağıtmamız gerekirdi ancak değil. .If this was a minus then we'd have to distribute the negative sign, but it's not.
Bir sonraki videoda matris çarpımının dağılma özelliği olup olmadığına bakacağız. -In the next video, I'll see if matrix products are actually distributive.
Ve insanlar dağıldı, bir kez değil, iki kez.And humans dispersed -- not once, but twice.
Mikropların insanlar ve hava yoluyla dağıldığını biliyoruz..We know that microbes are dispersed around by people and by air.
Bu servet yaratmak değil, servetin yeniden dağıtılmasıdır.That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Bu süreç, bir virüsün bir popülasyondaki dağılımıyla birebir aynı.This process is identical to the way that a virus spreads through a population.
Böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün Mısıra dağıldı.So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.