dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bağırıp dağı seslendirmesen ne çıkar!What is to cry and to weep?
Sise az rastlanır ve çabuk dağılır.Fog is rare and disappears quickly.
Hükümet bu hareketliliği dağıtmak için elinden gelen her şeyi yapıyordu.The King did all he could to address the issue.
Bunalımlar'ın dağılmasının ardından, Aydın Çakus ve Nur Yenal bir grup aramaktadırlar.They escape, but shortly thereafter Covenant is bitten by a monster.
Yöre halkı tarafından Küçük Dağ olarak adlandıran dağın eteğinde kurulmuştur.It was built on a small hill as its name suggests.
Önceki iki yılda olduğu gibi; katılımcı on dört ülke dörder takımlı dört gruba dağıtıldı.Like the previous two years, sixteen nations played in four groups of four.
N Seul Kulesi dağın tepesinde yer almaktadır.The N Seoul Tower is located on top of Mt.
1993 - Çekoslovakya dağıldı.1993 Czechoslovakia dissolved.
Günümüzde siyasi seçimlerde ise oy pusulaları önceden hazırlanırlar, merkezden dağıtımları yapılır.Politically, the wards are used in voting in elections, subdivided into precincts.
Ve grup bu yılın sonunda dağıldı.The group disbanded by the end of that year.
Buna karşılık Cûdî Dağı, geminin inmesi ve insanların barınması için çok büyük avantajlara sahiptir.He gave her splendid gifts, to have a share of the earth and the unfruitful sea.
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.Servreagh O'Folan was one of the men who signed the Fiant with him.
Yukarı şehir dağın üst yamacında yer alıyordu.I’ve been to the top of the mountain.
Bu basit sürüm gözenekli bariyer ile dağıtılmıştır.This simpler version dispensed with the porous barrier.
Bu sahanın içinde nüfusun dağılımı çoğunlukla geniş ölçüde yıldan yıla değişir.Population sizes in these habitats therefore vary from year to year.
Bir dağcı olmaya karar vererek Mont Blanc dağına tırmanmak için hazırlıklara başladı.It is a starting point for walkers climbing Mount Roland.
6 Kasım 2013 tarihinde The Weinstein Company'nin filmin ABD dağıtım haklarını aldığı açıklandı.In November 2013, The Weinstein Company acquired the US distribution rights to the film.
Programın Windows ve birkaç Linux dağıtımı için çıkarılmış sürümleri bulunmaktadır.It is a multi-platform system available for Windows and several Linux distributions.
Knoppix, Debian tabanlı bir dağıtımdır.Clafoutis is a local dessert.
Büyük Britanya'da yaygın fakat dağınık olarak görülür.In Great Britain it has a very scattered distribution and is widespread but localised.
Titlis, aynı zamanda Nidwalden kantonunun ve Engelberg vadisinin en yüksek dağıdır.Titlis itself is the highest point in Obwalden and in the valley of Engelberg.
Federasyon Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra, 1992'de FIDE'ye üye olmuştur.As a follower of the idea of deeper party cooperation he joined Fidesz in 2000.
Domalıc Dağını ve Ermeni Belini.Fjellheisen in Narvik.
Carcass Liverpool'da 1985 yılında kurulup 1995 yılında dağılan bir İngiliz extrem metal grubudur.Carcass are an English extreme metal band from Liverpool, which was formed in 1985.
Şehir, Olimpos Dağı'nın eteklerinde yer almaktadır.It is situated at the foot of Mount Olympus.
Bu kavram için kullanılan bir başka adlandırma ise ışığın dağılımıdır.Another common name for this move is power pull.
Sözlerin dağılımı birbirine eşit idi.The dislike was mutual.
Işık saçılması, dağılan ışığın dalga boyuna bağlıdır.Light scattering depends on the wavelength of the light being scattered.
Sol taraftaki fotoğraf, yükselen Güneş'in etrafındaki dağılım halkasını göstermektedir.The left photo shows a diffraction ring around the rising Sun caused by a veil of aerosol.
Paketler; Debian, Fedora ve Ubuntu'nun da olduğu tüm büyük Linux dağıtımları için bulunmaktadır.Packages are available for all major Linux distributions including Debian, Fedora, and Ubuntu.
Buradan su borularla şehre dağırılırdı.Once it supplied the city with water.
Trinidad ve Tobago doları Trinidad ve Tobago Merkez Bankası tarafından dağıtılır.The Central Bank of Trinidad and Tobago is the central bank of Trinidad and Tobago.
Tabur Dağı ve Meron Dağı bölgenin önemli dağlarıdır.The Boston Mountains and Ouachita Mountains are the main mountain ranges of the region.
İlçenin arazi dağılımı şu şekildedir.It urbanny-type tracks on it.
Sağlam kalan Pers gemileri dağınık olarak çekilerek Phalerum limanına sığındılar.Ships that have been damaged can be repaired by directing them back to the player's home port.
Bolu Dağı geçişinde bulunmaktadır.We are going away Over the mountain pass.
Kuzey Kafkasya'da (şimdi Dağıstan'da, Rusya'da) Derbent şehrini kurdular.They founded the city of Derbent in the North Caucasus (now in Dagestan, Russia).
Kent su dağıtım sistemi 1973'te yapılmıştır.The town's water supply was put in place in 1973.
Daha sıkıca kapatılmış yönler daha büyük genişlikte hız dağılımlarına sahiptir.More tightly confined directions have bigger widths in the ballistic velocity distribution.
Dağları isimleri Balatlı Dağı 1 ve Balatlı Dağı 2 'dir.They were called Ballysteen Number 1 and Ballysteen Number 2.
Yapraklar dallarda spiral oluşturacak şekilde dağılır.The discs are arranged in spiral patterns around the spheres.
Weibull dağılımı pratikte çok kere normal dağılım yerine kullanılmaktadır.The Weibull distribution is close to a normal distribution.
1952 Edmund Hillary ve ekibi tarafından dağın ilk keşfi.1952 First reconnaissance of north-west face by Edmund Hillary and party.
13 Şubat 1996'da, Williams'ın yirmi altıncı doğum gününde, grup dağıldı.They later disbanded on 13 February 1996, Williams's 22nd birthday.
Artan elektrik ise belirli bir fiyata mahsuben genel elektrik ağına dağıtılmaktadır.At present the power station is being dismantled at a high cost.
Yapılan anketlere göre olan milletvekili dağılımları aşağıda verilmiştir.The allegations made alongside responses from the MPs are listed below.
PTT dağıtım rölesi vardır.Leffe has global distribution.
Kayıp enerjinin belirgin dağılımı parçacıksız maddelerini ürün olduğunu gösterir.Certain distinct distributions of missing energy would signify the production of unparticle stuff.
Büyük dağıtım merkezleri için özel bir birim oluşturulmuştur.A special Extension Scouting section was set up for the disabled.
Ek olarak, IŞİD, dağıtım sistemindeki petrolü vergilendirmektedir.In addition, ISIL taxed oil in the distribution system.
Fakat uzun zaman geçmeden bu arada askerlerinin hepsi zorla terhis edildiler ve ordu dağıltıldı.Rather its various units disintegrated and the troops scattered.
Solothurn Film Festivali ödüllerini Ocak sonunda dağıtır.Annually Solbergelva hosts Solbergfestivalen, its own festival at the end of May.
Hammer ise bu dükkanların çarşı içinde dağınık bir vaziyette olduğunu aktardı.Kamara stated that he found all of these goods loose in a bin.
İlçe Tarım Müdürlüğünce her yıl çiftçilere 2.000 adet civciv dağıtımı yapılmaktadır.Before the crisis, the inhabitants of the village were making two thousand sheets per day.
Grubun resmi olarak dağıldığı tarihten 10 yıl sonra (2005) yayımlanmıştır.Effective as of after 10 days from the day of the official publication have passed.).
Altıparmak Dağı'nın altında bulunmaktadır.The mountain shook beneath them.
Hood Dağı bölgesinde Jefferson Dağı: 3.199.West Jefferson Hills School District ranked 309th.
Makalu Dağı (Çince resmen:Makaru) dünyanın en yüksek beşinci dağıdır.Makalu is the world's fifth highest mountain.
Kuzey Kore, çalışanlara bu paranın sadece 8 Dolarını dağıtmaktadır.For this job, the Bank will charge a fee of $8 million.
Bunlar Dünya'ya Yakın Cisimler, Centaurlar, Kuyruklu yıldızlar ya da Dağınık Disk cisimleridirler.These include the near-Earth asteroids, centaurs, comets, and scattered disc objects.
İlgili Sayfalar