dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca Aspyr, çeşitli albüm ve dökümanterin üretimini ve dağıtımını gerçekleştirdi.Aspyr has also produced and distributed several albums and documentaries.
Aynı yazı türünde bulunan karakterler farklı bloklara dağılmış olabilir.Characters required for a given script may be spread out over several different blocks.
Taramis (1993'te dağıldı.)Jensma disappeared in 1993. links)
Ksenik asit, suyun içinde ksenon trioksitin dağılması ile oluşan bir soy gaz bileşiğidir.Xenic acid is a noble gas compound formed by the dissolution of xenon trioxide in water.
Bu görevler yapılırken, yeni görsel dikkat dağıtıcı uyarıcılar sunuldu.While performing these exercises, novel visual distractors were presented.
Dünya galası sonrası Sony Pictures Classics, filmin dağıtım haklarını satın aldı.Shortly after Sony Pictures Classics acquired distribution rights to the film.
Onun ölümü ile isyan dağıldı.With his death, the rebellion ceased.
Almanya'nın yenilgisinden sonra Müttefik Devletler tarafından 1946 yılında dağıtıldı.After the defeat of Germany, the Luftwaffe was disbanded in 1946.
Paramount Pictures ve MTV Films filmin dağıtımını üstlendi.Paramount Pictures and MTV Films were announced to collaborate on the project.
Grup 1986 yılında resmen dağıldı.The group formally disbanded in 1986.
Madalya, Aralık 1991'de Sovyetler Birliği'nin dağılması sonrasında verilmedi.The medal ceased to be awarded following the December 1991 dissolution of the Soviet Union.
Dağ, Japonya'nın 100 Ünlü Dağı'ndan biridir. ^ a b "Japan Ultra-Prominences".It is one of the landmark "100 Famous Japanese Mountains."
Alfvén dalgaları dışındaki tüm dalgaların dağıldığı veya koronaya ulaşmadan kırıldığı bulunmuştur.All waves except Alfvén waves have been found to dissipate or refract before reaching the corona.
Kuzey Kore’de basılan Juche ile ilgili kitap, Rumenceye tercüme edilerek, ülke geneline dağıtıldı.North Korean books on Juche were translated into Romanian and widely distributed inside the country.
Elbruz Dağı (5,642 m) volkanik ve Kafkasya'nın en yüksek zirvesidir.Mount Elbrus (5,642 m) is volcanic and the highest peak in the Caucasus.
Masalar etrafa dağılmış.The dishes are all broken.
1951: Ürdün Kralı I. Abdullah uç görüşlü Araplar tarafından Tapınak Dağı'nda öldürüldü.1951: King Abdullah I of Jordan is assassinated by Arab extremists on the Temple Mount.
Erişim tarihi: 20 Temmuz 2015. ^ "2014 Yılının "En"leri ödülleri dağıtıldı". haber7.com."2014 Yılının "En"leri ödülleri dağıtıldı". haber7.com.
Odadakiler etrafa dağılılar.Others are walking around.
Her sene Deutsche Phono-Akademie tarafından dağıtılır.The Echo Awards are held annually by the Deutsche Phono-Akademie.
Yahudiler'in kutsal yazıtlarını Tapınak Dağı'nda törenlerle yaktı.The sacred scrolls of Judaism were ceremonially burned on the Temple Mount.
26 Mayıs tarihinde, hükûmet karşıtı flash mob bir gösteri, polis tarafından hızlıca dağıtıldı.On 26 May, a flash mob of anti-government protesters were quickly dispersed by police.
Albüm sonrası grup son kez dağıldı.Your Hit Parade was broadcast for the last time.
AutoIt aynı zamanda ücretsiz SciTE editör tabanlı bir IDE ile birlikte dağıtılmaktadır.AutoIt is also distributed with an IDE based on the free SciTE editor.
SSCB dağıldıktan sonra Karelya sorunu yeniden gündeme geldi.After the breakup of the Soviet Union, the Karelian question re-surfaced.
Bu tip veriler genelde normal dağılım gösterirler.We assume that this noise is normally distributed.
Eninde sonunda besin zincirindeki tüm enerji ısı olarak çevreye dağılır.Eventually, all the energy in a food chain is dispersed as heat.
Aile Amerikan dağılımıdır.The family has an American distribution.
Böhm-Ermolli Ordular Grubu savaşın sonunda Odessa'da dağıldı.His Army Group was dissolved at Odessa at the war's end.
Film Amblin Entertainment tarafından üretilecek ve Universal Pictures tarafından dağıtılacaktır.The film was produced by Amblin Entertainment and distributed by Universal Pictures.
Zaman içinde kümeden yayılan radyasyon basıncı moleküler bulutu dağıtır.Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.
Amerikalı video oyun geliştiricisi ve dağıtımcısı olan MicroProse'nin oyunlarının listesidir.This is a list of games made by the American video game developer and publisher MicroProse.
Farklı moleküler orbitaller elektron yoğunluklarının farklı uzamsal dağılımlarına sahiptirler.Different molecular orbitals have different spatial distribution of the electron density.
1984 yılında kuruldu, 1993 yılında dağıldı.They formed in 1984, broke up in 1992.
Kurulmasının ardından gözlemevi Lemmon Dağı Gözlem Servisi ( MLOF ) adını almıştır.The observatory was named the Mount Lemmon Observing Facility (MLOF).
Dağılana kadar parti üyesi olarak kaldı ve 1925'te tekrar katıldı.He remained a party member over its dissolution and publicly rejoined in 1925.
1996'da Ted Hill bu sonucun karışık dağılımlara da uygulanabilineceğini ispat etmiştir.In 1995, Ted Hill proved the result about mixed distributions mentioned below.
GLEW, değiştirilmiş BSD lisansı altında, başlık dosyası jeneratörü ise GNU GPL ile dağıtılmaktadır.GLEW is distributed under modified BSD licenses, and the header file generator is under the GNU GPL.
Daha yakın alan için benzer hesaplamalar Fresnel dağılım denklemi ile yapılabilir.Similar calculations for the near field can be done using the Fresnel diffraction equation.
Kollar, belirgin olmayan bir merkezi disk çevresinde dağılmıştır.The rays are arranged around an ill-defined central disk.
Köy, yerleşim olarak iki dağın ortasındadır ve yerleşmenin içerisinden su akmaktadır.The town's water comes from two reservoirs in the mountains behind the town and from wells.
Entropi, bir sistem parçaları arasında bir enerji dağılımının eşit ölçümüdür.Entropy is a measure of evenness of a distribution of energy between parts of a system.
Bir başka örnek ise, internet sitelerin dağılımlarının incelenmesidir.One example is the account of Austin's removal.
Middle Tennessee'de 39, Güney Kentucky'de de sekiz şehire dağıtılır.Its circulation area covers 39 counties in Middle Tennessee and eight counties in southern Kentucky.
Deterministtik model, orijinal model ile aynı durağan dağılıma yakınsar.The deterministic model converges to the same stationary distribution as the original model.
Solomon Adaları doları Solomon Adaları Merkez Bankası tarafından dağıtılır.All banknotes are issued by the Central Bank of Solomon Islands.
İsviçre'nin coğrafi merkezi dağın 15 km. batısındadır.The geographical centre of Switzerland is situated about 15 kilometers west of the mountain.
BMI tarafından dağıtılan ödüllerdir.Writing credits taken from BMI BMI.
Sid, dik bir dağa tırmanarak dağın tepesindeki kampa ulaşmayı hedefler.Henry wants to climb a mountain.
1849'da ise madalyalar dağıtılmaya başladı.1849 - Fortifications begin to be demolished.
Fleet "Tam önümüzde buz dağı var!" şeklinde bağırdı.Fleet replied: "Iceberg, right ahead!"
Belgeler web siteleri, yazılım ürünleri ve diğer on-line uygulamalar ile dağıtılmaktadır.Documentation is distributed via websites, software products, and other on-line applications.
"PKK'nın kuruluş kadrosu dağıldı"."ICC disputes resolution Committee deferred".
Bulgarlar ama Ayepa Han'ı ve diğer Prensleri zehirleyerek bu anlaşmayı dağıtmayı başarmışlardır.The Bulgars in turn poisoned Ayepa and the other princes, all of which died.
ABD'de Reckitt Benckiser tarafından dağıtılmıştır.It is distributed in the US by Reckitt Benckiser.
Bir süre dinlenmeye bırakıldıktan sonra dualarla örtü açılarak dağıtılmaya başlanır.As the feast commenced with prayer, so with prayer it is closed.
Everest Dağı'nın güney zirvesi.Conquest of Mount Everest.
Angle ve Triple H maça başlarken Stephanie, hakemin dikkatini dağıttı ve Rousey'ye saldırdı.Angle and Triple H started the match, while Stephanie distracted the referee to attack Rousey.
Kançencunga Dağı, dünyanın üçüncü en yüksek doruğudur.Kangchenjunga is the third highest mountain in the world.
Company Flow'un dağılmasının ardından El-P, Definitive Jux adlı plak şirketini kurdu.Following the break-up of the group, El-P started his own record label, Definitive Jux.
İlgili Sayfalar