dışişleri ile cümle
dışişleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.El Consejo de Ministros se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.In mancanza di parere entrodetto termine, il Consiglio dei ministri può deliberare.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Komisija odloča z večino članov Kolegija. Sklepčnost se določi s poslovnikom.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Minister zahraničných vzťahov únie a Komisia dostávajú inštrukcie na re- alizáciu tohto článku.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Unionin ulkoasiainministeri ja komissio huolehtivat tämän artiklan täytän- töönpanosta.
Birlik Dışişleri Bakanıile Komisyon’a, bu Maddeyi uygulama talimatı verilir.Zápisy zjednání Evropského parlamentu se zveřejňují způsobem stanoveným v Ústavěa vjednacím řádu.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.Ennekaz összehangolásnak a szervezéséről az Unió külügyminisztere gondoskodik.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.Evropski parlament in Svet ministrov se lahko v nujnem primeru dogovorita o roku zaizdajo privolitve.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.Minister zahraničných vecí únie podáva správu Rade ministrov orealizácii tejtoúhrady.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu.
Birlik Dışişleri Bakanı, para kullanma işleminin uygulanmasıkonusunda Bakanlar Konseyi’nerapor verir.ОБЩА ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Am început să scriu discursuri pentru ministrul britanic de externe.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Én lettem a brit külügyminiszter beszédfogalmazója.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Escrevi discursos para a Secretaria de Estado dos Estrangeiros. Conheci Yasser Arafat.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Escribía los discursos para el Secretario de Relaciones Exteriores británico.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Ich wurde Redenschreiber für den britischen Außenminister.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Ik werd speechschrijver voor de Britse minister van buitenlandse zaken.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Je suis devenu rédacteur de discours pour le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.영국 외무장관의 연설 원고도 작성하였습니다.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Pisałem przemówienia dla brytyjskiego Sekretarza Spraw Zagranicznych.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Psal jsem projevy pro britského ministra zahraničí.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Scrivevo i discorsi per il segretario agli esteri.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Tôi trở thành người viết diễn văn cho Bộ Trưởng Ngoại Giao Anh.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Έγραψα ομιλίες για τον Υπουργό Εξωτερικών.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Пишех речи за Британският външен секретар.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Я писав промови для міністра закордонних справ.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.Я стал спичрайтером британского министра иностранных дел.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.נהייתי כותב נאומים עבור שר החוץ הבריטי
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.أصبحت محرر خطابات لوزير الخارجية البريطاني.
Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.スピーチライターも務めました アラファト議長にも会いました
Britanya Dışişleri Bakanlığına girdim.저는 영국 외무부에 입사했습니다.
Britanya Dışişleri Bakanlığına girdim.Tôi đăng kí vào sở ngoại vụ Anh.
Britanya Dışişleri Bakanlığına girdim.התחלתי לעבוד בשירות החוץ הבריטי.
Britanya Dışişleri Bakanlığına girdim.انخرطتُ في الخدمة الخارجية البريطانية.
Britanya Dışişleri Bakanlığına girdim.その年の志願者は5000人で
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda그리고 영국 외무부의 중동 평화 협상 부서의
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Am condus secția pentru pace în Orientul Mijlociu din cadrul Ministerului Britanic de Afaceri Externe.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Chefiei a secção do Processo de Paz do Médio Oriente no Ministério dos Estrangeiros britânicos.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Dirigí el equipo del proceso de paz de medio oriente en el Ministerio de Relaciones Exteriores británico.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Én vezettem a közel-keleti békefolyamat szekcióját a Brit Külügyi Szolgálatnál.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Ho diretto la sezione per la pace in Medio Oriente presso il Ministero degli Esteri britannico.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Ich leitete die Abteilung für den Friedensprozess im Mittleren Osten im britischen Außenministerium.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Ik had de leiding over het vredesproces in het Midden-Oosten op het Britse ministerie van buitenlandse zaken.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Przewodziłem sekcji Procesu Pokojowego na Bliskim Wschodzie w brytyjskim MSZ.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Tôi chủ trì phiên hòa đàm Trung Đông tại Bộ Ngoại giao Anh.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Vedl jsem rezort mírových jednání britského ministerstva zahraničí na Středním východě.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Ηγήθηκα της Ειρηνευτικής Διαδικασίας για τη Μέση Ανατολή του βρετανικού Υπουργείο Εξωτερικών.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Оглавявах отдела за Близкоизточните мирни процеси в Британското външно министерство.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Я возглавлял отдел переговоров по мирному урегулированию на Ближнем Востоке в МИДе Великобритании.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda Ortadoğu Barış Süreci birimini yönettim.Я завідував питанням мирного врегулювання на Середньому Сході у британському Міністерстві Закордонних Справ.
Britanya Dışişleri Bakanlığı'ndaעמדתי בראש המחלקה לענייני השלום במזרח התיכון
Britanya Dışişleri Bakanlığı'ndaفقد كنت أترأس قسم السلام في الشرق الأوسط
Britanya Dışişleri Bakanlığı'nda中東和平プロセスを指揮したり
Bu, Dışişleri Bakanlığı değil. Dünya Bakanlığı.Isto não é o Departamento de Estado.
Bu, Dışişleri Bakanlığı değil.Non è il Dipartimento di Stato.
Bu, Dışişleri Bakanlığı değil.To nie jest Departament Stanu.
Bu, Dışişleri Bakanlığı değil.Це не Державний департамент.
Bu gibi forumlarda Birlik’in tutumlarınısavunurlar. Birlik Dışişleri Bakanıbu koordinasyonu düzenler.Na takýchto fórach obhajujú stanoviská únie.Koordináciu organizuje minister zahraničných vecí únie.
- Bugün size... ...Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nın bir üyesi olarak seslenmiyorum.اليوم..انا لست هنا كمبعوث لوزارة الخارجية
Bu konseye Birlik Dışişleri Bakanıbaşkanlık eder.Acesta este prezidat de ministrul afacerilor externe al Uniunii.