dışişleri ile cümle
dışişleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ocak 2018 itibarıyla Dışişleri Bakanlığı Edirne Temsilcisidir.2018年1月から外務次官。
Kabinede ağabeyi David Miliband daha önemli dışişleri bakanlığı makamındaydı.息子が2人おり、長男デイヴィッド・ミリバンドは、ブラウン内閣で外相を務めた。
Tekrar Dışişleri Bakanlığı'na döner.外信部に戻る。
Dış politika Devlet Başkanı tarafından tespit edilir ve Dışişleri Bakanlığı tarafından yürütülür.国際関係の方針は大統領が決め、具体的には外務省が執行する。
2014 yılı itibarıyla Dışişleri Bakanlığı İkili Siyasi İşler (Güney Asya) Genel Müdürüdür.2012年（平成24年）国連本部政治局アジア太平洋州部長に就任。
2015 yılı itibarıyla Dışişleri Bakanlığı Teftiş Kurulu üyesidir.2015年より、外務省政策評価委員。
1923'te Dışişleri Bakanlığı'na girmiştir.1923年に外務省に入省。
1947 yılında Dışişleri Bakanlığı'na girmiştir.1947年、外務省に入省。
Japonya Dışişleri Bakanlığı.日本の外務大臣。
Dışişleri Bakanlığı'da benzer açıklamalar yaptı.外務大臣などを歴任した。
Dışişleri Bakanlığı Personel Genel Müdürlüğü'nde Aday İdari Memur olarak görev yaptı.財務官僚として初めて、人事院事務総長に就任した。
1920 yılında, Dışişleri Bakanı sekreteri oldu.1920年 外務省事務官就任。
Ancak daimi olarak Dışişleri Bakanlığı'nın bir parçası değildir.つまり、政府総部の一部ではない。
1989-1992 yılları arasında Dışişleri Bakanı danışmanı ve bakanlık sözcüsü olarak görev yapmıştır.2010年から2年間、男子日本代表AC兼通訳を務める。
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (奇徹斯特座堂官方網站
17 Ocak 2007' de Avrupa Birliği, gelecekteki işbirliğini görüşmek üzere bir dışişleri heyeti gönderdi.在2007年1月17日，欧盟派出一个外交事务代表团前往商讨未来合作事宜。
İngiliz dışişleri bakanlığı Paris'e seyahat edecek vatandaşlarını uyardı.英国外交部警告前往巴黎的公民。
Igor Janev 2002 yılında Makedonya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı bir Özel Danışmanı oldu.伊戈尔·亚内夫于2002年出任马其顿共和国外交部的特別顧問。
1995 yılında dışişleri bakanlığının Kuzey Amerika bölümü başkanı oldu ve 1997 yılına kadar bu görevde bulundu.1995年，她擔任北美外交部主任，直到1997年離職。
1926'da, Dışişleri Bakanlığı tip III pasaportunu tanıttı.1926年，美国引入了第III种护照。
Ocak 2002'de istifa etti ve ardından Dışişleri Bakanı Devlet Sekreteri olarak atandı.2002年1月辞职，随后被任命为国务秘书兼外交部长。
Önce ABD Dışişleri Hizmet katılmadan, Washington, DC merkezli bir uluslararası ticaret avukatı oldu.在进入美国外交部门工作以前，他在华盛顿特区是一名国际贸易领域的律师。
1901 Berlin'de Dışişleri Bakanlığı için çalıştı.1901年進入政府部門並在柏林的外交部辦公室工作。
Önce Dışişleri, daha sonra Savaş Bakanlığı'na getirildi.最初它由首席檢察官帶領，後來隸屬於國家戰爭服務部。
2003 yılından itibaren 2004 yılına Başbakan Edward Natapei'nin altında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.2003年至2004年，他担任总理爱德华·纳塔佩政府的外交部长。
Şubat 1966 yılında Dışişleri Bakanlığı'na devreditransfer oldu.1966年2月調任新加坡外交部。
1983-1989 yılları arasında İtalya Dışişleri Bakanlığı görevinde kaldı.1983至1989年，出任意大利外交部長。
1947 yılında Dışişleri Bakanı oldu ve 1956 yılına kadar çeşitli görevler üstlendi.1947年，他担任外交部长，此后历任内阁不同职务，直到1956年。
1991 yılından itibaren Dışişleri Bakanlığı'nda görev yapmıştır.1991年起進入外交部任職。
Daha sonra Dışişleri Bakanlığı'nda çeşitli kademelerde görev almıştır.他在内阁期间先后服务各种不同部门。
Dışişleri Bakanlığı'da benzer açıklamalar yaptı.它同外交部发生了直接的联系。
2002 yılında Moskova'da Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Akademisine gitti.2002年毕业于莫斯科外交学院外交专业。
Rusya Dışişleri Bakanlığı. ^ "Дипломатическая служба.俄羅斯聯邦：內務部部隊。
O yıllarda İngiliz Dışişleri Bakanı olan Sir.現時擔任英國運輸國務大臣。
Sonraki beş yıl boyunca İngiliz Dışişleri Bakanlığı için çalıştı.他为美国中央情报局服务了25年。
1975 yılında Dışişleri Bakanlığı'na girdi.1975年，进入外交部。
Daha önce Danimarka Dışişleri Bakanlığı Daimi Sekreteri ve daha sonra bir danışman olarak olarak çalıştı.此前，她曾在丹麥外交部（英语：Ministry of Foreign Affairs (Denmark)）任職常務秘書及顧問。
1979'da SSCB Dışişleri Bakanlığına döndü.1979年回到苏联外交部。
Japonya Dışişleri Bakanlığı olayı protesto etti ve Sovyet askerlerinin adadan çekilmesini talep etti.韓國外交部提出抗議，要求日方立即刪除。
1947'de Japon dışişleri bürosu, kendisini istifaya çağırdı.日本外交部在1963年拒絕新加坡政府的要求。
1946-1991 yılı arasında Dışişleri Bakanlığı (Rusça: Министерство иностранных дел) olarak adlandırıldı.自1906年起为瑞典外交部（英语：Ministry for Foreign Affairs (Sweden)）所在地。
ABD Dışişleri Bakanlığı'na göre, Suudi Arabistan'da din özgürlüğü yoktur.根据美国国务院的国别报告，在沙特阿拉伯没有LGBT组织。
II. Dünya Savaşı sürecinde dışişleri bakanlığına girmiştir.二战期间，在内务部工作。
ABD'nin ilk kadın Dışişleri Bakanı.她是美国第一位女性内阁成员。
2008’de dönemin ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice’ı Amerika’da ziyaret etti.2005年，美國國務卿康多莉扎·赖斯蒞校訪問、發表演說。
Dışişleri bakanlığında diplomat olarak görev yaptı.在地獄擔任外交使節的任務。
1974) 1957 - Anna Lindh, İsveç Dışişleri Bakanı (ö.（1927年出生） 2003年：安娜·林德，瑞典外交部長。
Milletvekiliği süresi boyunca Dışişleri Komisyonu ve Milli Eğitim Komisyonu'nda çalışmıştır.此后，他曾为内务人民委员会和共产国际工作。
Azerbaycan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı resmi web sitesi阿塞拜疆共和国总统府官方网站（
Washington: ABD Dışişleri Bakanlığı.华盛顿： 美国内政部。
Avustralya pasaportu Avustralya Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı tarafından verilir.這項改變令澳洲專員公署由澳洲工業及貿易部轉為向澳洲外交部匯報。
24 Mayıs 2014 tarihinde Dışişleri Bakanlığı müşavirliğine atandı.」 歐盟對外事務部於5月22日發表了聲明。
1992 yılında, Kazakistan Cumhuriyeti Dışişleri Bakan Yardımcılığı görevine Tokayev atandı.1992年出任哈萨克斯坦共和国外交部副部长。
Devrim sonrası oluşturulan geçici hükümette Dışişleri Bakanlığına getirildi.外交部革命造反联络站随之瓦解。
Dışişleri Bakanlığı olayı protesto etti.韩国外交部对此进行了交涉。
ABD Dışişlerinin açıklamasında, İsrail BM'in 425 no'lu kararına uygun olarak çekildiği belirtilmiştir.安理會已經承認藍線對於以色列根據425決議撤軍的合法性。
Nitekim Mart 1890'da Şansölye ve Dışişleri Bakanı olarak atandı.选战使得他在1840年3月成为议会主席与外交部长。
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (핵전쟁 방지 국제 의사회 - 공식 웹사이트
1947'de Japon dışişleri bürosu, kendisini istifaya çağırdı.1941년, 일본 정부는 다시 여운형을 초청했다.
Rusya Dışişleri Bakanlığı. ^ "Дипломатическая служба.“Структурные подразделения”. 《러시아 연방교정청》.