dışişleri ile cümle
dışişleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1917 yılında başbakanlık ve dışişleri bakanlığından ayrıldı.1917-ben átvette a királyi ház körüli és külügyi államminiszter hivatalával a miniszterelnökséget.
Dışişleri Bakanlığı'na girdi.A Külügyminisztériumba került.
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Correa’yı destekleyen bir açıklama yapmıştır.Hillary Clinton, amerikai államtitkár egy hivatalos bocsánatkérés keretében elnézést kért Guatemalától.
Ardından dışişleri bakanlığı'na girdi.Ezután a Külügyminisztériumba került.
2004'te kısa süre dışişleri bakanı yardımcılığı yaptı.1991-ben rövid ideig ügyvezető alelnök.
2007 yılında Dışişleri Bakanlığı'ndan yaş haddinden emekliye ayrılmıştır.2007-ben 4 éves szolgálat után kikapcsolták.
Dışişleri Bakanlığı Siyasi Sekreterliği yaptı.A Belügyminisztérium politikai államtitkára lett.
Štefan Füle Dışişleri Bakanlığı bünyesinde çeşitli pozisyonlarda bulunmuştur.II. István kedvezőtlen külpolitikai helyzetben vette át a hatalmat.
2005 - Condoleezza Rice, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk siyahi kadın Dışişleri Bakanı oldu.Condoleezza Rice lett az ország első fekete asszonya, aki külügyminiszteri megbízást kapott.
Erişim tarihi: 2007-01-29. (İngilizce) (Yunanca) Kıbrıs Cumhuriyeti Dışişleri BakanlığıA Görög Köztársaság Hivatalos Közlönye (1292), Kiadó: Belügyminisztérium.
1974 ile 1977 arasında Dışişleri Bakanı danışmanı oldu.1977 és 1979 között külügyminiszter volt.
Tüm iddialar Dışişleri Bakanı Dean Rusk’ a karşı çevrilmişti.Dean Rusk, amerikai külügyminiszter élesen elítélte az akciót.
7 Nisan 1946, Ljubljana) Sloven siyasetçi, eski dışişleri bakanı.Dimitrij Rupel (Ljubljana, 1946. április 7. –) szlovén politikus, külügyminiszter.
1993 yılında Dışişleri Bakan Yardımcısı oldu ve 1994 yılında Dışişleri Bakanı olarak atandı.1993-ban kinevezték az Egyesült Államok ENSZ-nagykövetének, majd 1997-ben külügyminiszter lett.
Köprülü bu kabinede dışişleri bakanı oldu.Az épületben jelenleg a brit külügyminisztérium található.
Yunanistan Dışişleri Bakanlığı.Görög Belügyminisztérium.
1 Temmuz 2015 tarihinde Dışişleri Bakanlığı müşaviri olmuştur.2015. július 1-jéig a kateketikai bizottság tagja volt.
Aynı zamanda dışişleri bakanlığını da yürüttü.Emellett a külügyminiszteri pozíciót is ő töltötte be.
1974 yılında Dışişleri Bakanlığına girmiştir.1974-ben került a belügyminisztérium állományába.
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (KSF:n viralliset kotisivut
ABD'nin 69. ve görevdeki Dışişleri bakanıdır.Hän oli Yhdysvaltojen 69. ulkoministeri.
Rusya Dışişleri Bakanlığı.Venäjän ulkoasiainministeriö.
Hollanda Dışişleri Bakanı Jaap de Hoop Scheffer de saldırıları kınadığına dair açıklamada bulundu.Naton pääsihteeri, hollantilainen Jaap de Hoop Scheffer, ilmoitti, että vaalitulos tulee tarkastaa.
Günümüzdeki Dışişleri Bakanı 26 Nisan 2018 tarihinden bu yana Mike Pompeo'dur.Nykyinen ulkoministeri Mike Pompeo astui virkaan 26. huhtikuuta 2018.
İsrail Dışişleri Bakanlığı.Israelin ulkoasiainministeriö.
Calvin Coolidge'in (1927-29) başkanlığı sırasında dışişleri bakanı oldu.Kellogg toimi presidentti Calvin Coolidgen ulkoministerinä 1925–1929.
Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın öncülüdür.Niitä johtaa Venäjän ulkoasiainministeriö.
1997 ile 2002 yılları arasında Türkiye Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Cem toimi Turkin ulkoasiainministerinä vuosina 1997–2002.
1974 ile 1977 arasında Dışişleri Bakanı danışmanı oldu.Hän oli vuosina 1972-1974 ulkoministerin valtiosihteeri.
Bundan önce 2013-2017 yılları arasında Avusturya Dışişleri Bakanı olarak görev aldı.Kurz toimi Itävallan ulkoministerinä vuosina 2013–2017.
Dışişleri Bakanı iken, Euro'ya girilmesi ve Maastricht kriterlerine uyulması konusunun destekçisi olmuştur.Euron käyttöön ottavien jäsenmaiden on pystyttävä vastaamaan Maastrichtin sopimuksen kriteereitä.
2007-2009 ve 2010-2013 yılları arasında Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştır.Hän toimi maansa ulkoministerinä 2007–2009 ja 2010–2013.
ABD Dışişleri Bakanı John Kerry savaşın vahim bir hata olduğunu belirtmiştir.Yhdysvaltain ulkoministeri John Kerry yritti saada kestävän tulitauon aikaan.
1991-1993 yıllarında Dışişleri Bakanlığı sözcü yardımcılığı görevini yürütmüştür.Vuosina 1991–1993 Vehviläinen työskenteli ulkoministerin avustajana.
Yunanistan Dışişleri Bakanlığı.Kreikan sisäministeriö.
11 Şubat 2016 tarihi itibarıyla Dışişleri Bakanı olmuştur.Hänestä tuli 11. helmikuuta 2016 vapaa agentti.
Dışişleri bakanı olarak temel görevi, Hırvatistan'ın Avrupa Birliği ve NATO'ya kılavuzluğu oldu.Pääministerinä Sanaderin tärkein tehtävä oli johtaa maa Euroopan unionin ja Naton jäseneksi.
1989-1991 yıllarında Dışişleri Bakanlığı Madagaskar ve Afrika İşleri Müdürü olarak hizmet etmiştir.Kelly oli vuosina 1989–1991 Lähi-idän ja Etelä-Aasian asioista vastaavana apulaisulkoministerinä.
Henüz 22 yaşındayken Birleşik Krallık Dışişleri Bakanlığı hizmetinde çalışmaya başladı.Hän pääsi vain 22-vuotiaana Valtioneuvoston virkamieheksi.
Dışişleri ve savunmadan ise Birleşik Krallık sorumluydu.Maan ulko- ja puolustuspolitiikasta päättivät britit.
Dışişleri Bakanlığı'nda çalıştı.Hän työskentelee Yhdysvaltojen ulkoministeriössä.
Japon Dışişleri Bakanı iki ülke arasında kültürel değişimler olduğunu açıkladı.Tällöin Väinäjoki erotti selvästi kaksi kulttuuriryhmittymää toisistaan.
1993'te Dışişleri Ajansı Genel Sekreteri olmuştur.Hänestä tuli 1993 liiton pääsihteeri.
ENA'yı bitirdikten sonra İçişleri Bakanlığı'nda ve Dışişleri Bakanlığı'nda görevler almıştır.Sodan jälkeen hän toimi vastaavissa tehtävissä talousministeriössä ja sisäasiainministeriössä.
2006 yılında geçici hükümet döneminde Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı oldu.Hänestä tuli vuonna 2006 maansa elinkeino- ja energiaministeri sekä varapääministeri.
Dışişleri bakanı Carl Enckell müzakereleri tamamladı. ^ "Ministerikortisto" (Fince).Suomen osalta sopimuksen allekirjoitti ulkoministeri Carl Enckell.
Dışişleri Bakanlığı olayı protesto etti.Suomen ulkoministeriö kumosi väitteen.
İlk Sovyetler Birliği Dışişleri Bakanı Yardımcısı 1955.1955 Neuvostoliittolaisen Inturist– matkatoimiston ensimmäinen suomalainen edustaja.
Dışişleri Bakanlığı görevlisi Eduard Nalbandyan konuya ilişkin basın açıklaması yaptı.Ulkoministeri Alexander Stubb vaati kirjeen lähettäjää julkisuuteen.
Rusya Dışişleri Bakanlığı. ^ "Дипломатическая служба.Venäjän federaation ulkoasiainministeriö (ven.
Bugünkü parti lideri Boris Tarasyuk Ukrayna Dışişleri Bakanı'dır.Sen näkyvin edustaja on Ukrainan ulkoasiainministeri Borys Tarasjuk.
KKTC Dışişleri Bakanlığı Resmi Web Sitesi (Επίσημη Ιστοσελίδα ΣΥ.Δ.Κ.Ν.Α.
Daha önce Danimarka Dışişleri Bakanlığı Daimi Sekreteri ve daha sonra bir danışman olarak olarak çalıştı.Προηγουμένως είχε εργαστεί στο υπουργείο Εξωτερικών της Δανίας ως Μόνιμη Γραμματέας και αργότερα ως σύμβουλος.
Dış ilişkiler, başkent Tiran'da bulunan Avrupa ve Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla yürütülür.Οι εξωτερικές σχέσεις διεξάγονται μέσω του Υπουργείου Εξωτερικών που έχει έδρα στα Τίρανα.
Aynı zamanda Dışişleri Bakanlığı'nı da üstlendi.Με την υπόθεση ασχολήθηκε και ο ξένος τύπος.
İsrail Dışişleri Bakanlığı.Ισραηλινό Υπουργείο Εξωτερικών.
"Dışişleri Bakanlığı sözcüsü değişti".«Αλλαγή προσφώνησης του Πατριάρχη».
Atina: Yunanistan Dışişleri Bakanlığı.Αθήνα: Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος.
KKTC'de Dışişleri Bakanlığı yapan ilk kadın oldu.Ήταν η πρώτη γυναίκα που εκλεγόταν στην ΚΕ του ΚΚΕ.
Katar Dışişleri Bakanlığı.Υπουργείο Εξωτερικών του Κατάρ.