dışarıdan ile cümle
dışarıdan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.% 1 встановив (- ла) режим каналу « дозволити зовнішні повідомлення ».
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.% 1 задава режим на канала "разрешени са съобщения, идващи извън канала".
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.% 1 устанавливает режим канала 'разрешить сообщения извне'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.%1 がチャンネル外部からのメッセージを許可に設定しました。
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.O '% 1' muda o modo do canal para 'permitir as mensagens do exterior'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.Ο χρήστης% 1 όρισε τη λειτουργία καναλιού 'επίτρεψε εξωτερικά μηνύματα'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlara izin ver' olarak ayarladı.يُُعيّن% 1 نمط القناة إلى 'رسائل من الخارِج مسموحة'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 asetti kanavan tilaksi ” ei viestejä ulkopuolelta ”.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 beállította a csatorna módját: 'nincs üzenet kívülről'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.%1 cambia el modo del canal a « sin mensajes del exterior ».
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.%1 définit le mode du canal à « & #160; Aucun message de l'extérieur & #160; ».
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.%1 ha impostato la modalità del canale a « nessun messaggio dall' esterno ».
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.%1 heeft de kanaalmodus zo ingesteld dat berichten van buitenaf niet toegestaan zijn.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 je vključil( a) opcijo sobe: ni sporočil od zunaj.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1( 이) 가 외부에서 메시지를 받지 않도록 지정하였습니다.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 sætter kanaltilstanden til "ingen meddelelser udefra".
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.%1 setzt den Kanalmodus auf„ keine Nachrichten von außerhalb“.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 ställer in kanalläget till 'inga meddelanden från utsidan'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 ustawił tryb kanału na 'bez komunikatów z zewnątrz'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 встановив (- ла) режим каналу « без зовнішніх повідомлень ».
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 задава режим на канала "забранени са съобщения, идващи извън канала".
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.% 1 устанавливает режим канала 'нет сообщений извне'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.%1 がチャンネル外部からのメッセージを禁止に設定しました。
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.O '% 1' muda o modo do canal para 'nenhumas mensagens do exterior'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.Ο χρήστης% 1 όρισε τη λειτουργία καναλιού 'χωρίς εξωτερικά μηνύματα'.
% 1, kanal kipini 'dışarıdan mesajlar yasak' olarak ayarladı.يُعيّن% 1 نمط القناة إلى 'لا رسائل من الخارِج'.
Ama şimdi beş gündür, tanklar durdu. Çünkü dışarıdan La Realidad'ı izleyen gözler var.Ale teď, na 5 dní, se tanky zastavily, protože vnější oko sledovalo La realidad.
Ancak onlar dışarıdan sizin benim gibi görülen insanlardır, aman dikkatli olun. [kahkaha atar]C'est un peu comme des personnes sournoises en civil, qui nous ressemble, donc... faites attention, [ris]
Ancak onlar dışarıdan sizin benim gibi görülen insanlardır, aman dikkatli olun.당신과 저처럼 좀 몰래 작업하고,엉큼한 사람들이 많죠
Ancak onlar dışarıdan sizin benim gibi görülen insanlardır, aman dikkatli olun.Son gente furtiva que se parecen a ti y a mí,
Ancak onlar dışarıdan sizin benim gibi görülen insanlardır, aman dikkatli olun.Sono dei personaggi sotto copertura che sembrano come te e me, ma... stai attento.
Ancak onlar dışarıdan sizin benim gibi görülen insanlardır, aman dikkatli olun.Μοιάζουν σαν εσένα και εμένα, αλλά δεν είναι. Οπότε...προσοχή.
Aynı dışarıdan göründüğü gibi, yapması zor bir şey.Il n'y a aucun sous-entendu.
Aynı dışarıdan göründüğü gibi, yapması zor bir şey.Pontosan, ahogy mondtam. Nem könnyű megtenni.
Aynı dışarıdan göründüğü gibi, yapması zor bir şey.Είναι ακριβώς όπως το είπα. Δεν είναι εύκολο.
Aynı dışarıdan göründüğü gibi, yapması zor bir şey.هذا ما اقوله الامر ليس سهلا
Basınç bir atmosfer olmalı çünkü dışarıdan uygulanan ve civanın yükselmesini sağlayan basınç 1 atmosferdir. -על פני כדור הארץ, שווה לאטמוספרה אחת, כי עליו לאזן את
Ben haklıyım. Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz.- A felszíni robbantás nem járna sikerrel.
Ben haklıyım. Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz.Bombardearlo desde fuera no funcionará.
Ben haklıyım. Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz. Elinizde bir maytap olduğunu ve patladığını düşünün.!סלקי את הקליינטים מכאן, מהר
Ben haklıyım. Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz.- Une frappe en surface sera inefficace.
Ben haklıyım. Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz.Van buitenaf begin je niets.
Ben haklıyım. Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz.- Обстрел отвън не помага.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.A także to, czyli możliwość spojrzenia nań z zewnątrz. A także to, czyli możliwość spojrzenia nań z zewnątrz.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Ci hanno dato anche questo: l'abilità di guardare il mondo dall'esterno.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Hal-hal itu juga telah memberikan kita kemampuan untuk melihat dunia dari luar.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Het gaf ons ook dit, de mogelijkheid om van buitenaf naar onze wereld te kijken.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Ils nous ont aussi donné la possibilité de regarder le monde de l'extérieur.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.그것은 우리에게, 세상을 바깥에서 바라볼 수 있는 능력도 주었습니다.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Ne-au mai dat şi abilitatea de a ne privi lumea din exterior.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Nos ha dado también esto, la capacidad de mirar al mundo desde afuera.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Sie hat uns auch dies gegeben, die Fähigkeit, die Welt von außen zu sehen.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Také jsme dostali schopnost podívat se na svět zvenčí.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Và cũng cho chúng ta khả năng để nhìn thế giới từ bên ngoài vũ trụ.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.И также дало нам вот это, способность посмотреть на мир извне.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.Те също ни дадоха това, възможността да погледнем на света отвън.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.היא נתנה לנו גם, את היכולת להביט על העולם מבחוץ.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.أيضا قدمت لنا هذا ، القدرة على النظر إلى العالم من الخارج.
Bize aynı zamanda, dünyamıza dışarıdan bakabilme yetisini de verdi.世界を外側から見る力も与えました 私たち全ての人が
Bizim yaratıcılığımız dışarıdan gelir, içeriden değil.A kreativitásunk kívülről jön, nem belülről.