dışarıda ile cümle
dışarıda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ama dışarıda olduğu kadar içeride de bir kütüphane ile kamusal olan.عام نوعاً ما من الخارج كما هو الحال بالداخل مع المكتبة
Ama dışarıda olduğu kadar içeride de bir kütüphane ile kamusal olan.図書館があります ダーウィンが説明するのは一つのアイデアの進化だけではありません
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.그러나, 자연환경 측면에서 1기가와트를 만들어 내기 위해 50 평방미터를 불도저로 밀어버려야 합니다.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.1ギガワットは約130平方kmの 砂漠の整地が必要である これらを全部まとめて
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Aber draußen in der Natur werden für ein Gigawatt etwa 13000 Hektar Wüste umgepflügt.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Ale venku v krajině, jeden gigawatt odpovídá řádově 130.000 hektarům vybuldozerované pouště.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Ale w krajobrazie, jeden gigawat pochodzi z 50 mil kw. zniwelowanego terenu.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Dar afară în peisaj, un gigawatt înseamnă 130 km pătraţi de deşert nivelat de buldozer.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.De a földeken 1 gigawatt nagyjából 130 négyzetkilométernyi ledózerolt pusztaságot jelent.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Maar in het landschap staat een gigawatt gelijk aan zo'n 130 km2 van platgewalste woestijn.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Ma fuori, in natura, un gigawatt significa 80 km2 di deserto distrutto.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Mais dans le paysage, un gigawatt, c'est de l'ordre de 130 km2 de désert rasé.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Men ude i landskabet fylder én gigawatt i omegnen af 130 kvadratkilometer planeret ørken.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Men ute i naturen, tar en gigawatt upp ungefär 130 kvadratkilometer av schaktad öken.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Tetapi di luar sana, satu gigawatt listrik membutuhkan 50 mil persegi gurun yang diratakan.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Αλλά έξω στο τοπίο, ένα γιγαβάτ απαιτεί 50 τ. μίλια ισοπεδωμένης ερήμου.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Но навън в пейзажа един гигават е от порядъка на 50 квадратни мили разчистена с булдозери пустиня.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.Но прямо на природе 1 гигаватт означает 125 кв. км уничтоженной пустыни.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.אבל בשדות הפתוחים, ג'יגה-וואט אחד דורש 130 ק"מ רבועים של אדמה משוטחת.
Ama dışarıda tabiatta, 1 GW uğruna 130 km2 kadar çölün üzerinden buldozer ile geçiliyor.لكن في الخارج على الأراضي، غيغاواط واحد يحتاج ل50 ميل مربع من الصحراء المجروفة.
Ama düşman dışarıda olabilir!Ale tam może się czaić wróg!
Ama düşman dışarıda olabilir!Ma forse il nemico è là fuori!
Ama düşman dışarıda olabilir!Mas o inimigo pode estar lá fora!
Ama düşman dışarıda olabilir!Men fienden kan vara därute!
Ama düşman dışarıda olabilir!Men fjenden kan være derude.
Ama düşman dışarıda olabilir!¡Pero puede que el enemigo esté fuera!
Ama düşman dışarıda olabilir!Vihollinen voi olla ulkona.
Ama düşman dışarıda olabilir!Μα ίσως να είναι ο εχθρός έξω.
Ama düşman dışarıda olabilir!Но там может быть враг!
Ama o onları dışarıda tuttu.Dar obişnuia să le ţină afară.
Ama o onları dışarıda tuttu. İşte kapı.Toda imel jo je le zunaj.
Ama o onları dışarıda tuttu. İşte kapı.Tuy nhiên, ông sử dụng để giữ bên ngoài của mình.
Ama o onları dışarıda tuttu.Maar hij heeft ze buiten gehouden.
Ama o onları dışarıda tuttu.Mìl taky smeèku ochoèených opic. Ale choval je venku.
Ama o onları dışarıda tuttu.Pero los mantenía afuera.
Ama o onları dışarıda tuttu.Αλλά συνήθιζε να τις κρατάει έξω.
Ama Oort bulutu çok çok daha dışarıdadır.Isto é no "meio" interestelar,
Ama Oort bulutu çok çok daha dışarıdadır.משהו באזור הזה, ואז ייצא החוצה, אבל ענן אורט
Ama Oort bulutu çok çok daha dışarıdadır.けど、オールトの雲はもっともっと外側だ。 だから、太陽系を太陽風が届く範囲で考えると、
Ama şimdi beş gündür, tanklar durdu. Çünkü dışarıdan La Realidad'ı izleyen gözler var.Ale teď, na 5 dní, se tanky zastavily, protože vnější oko sledovalo La realidad.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Aber nachher hat sie es mir netterweise demonstriert, draußen auf einer Bank.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Ale potom bola taká láskavá a predviedla to vonku na lavičke.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Dar apoi a fost destul de drăguță încât mi-a demonstrat pe o bancă afară.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Dopo fu così gentile da darmi una dimostrazione fuori, su una panchina.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Maar later was ze zo aardig om buiten op een bankje een demonstratie te geven.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Mais après, elle était assez aimable de le démontrer sur un banc à l'extérieur.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Mas depois teve a amabilidade de o demonstrar, sentada num banco na rua.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Men bagefter var hun så venlig at demonstrere det på en bænk udenfor.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Men när vi var färdiga visade hon det vänligt nog på en bänk utanför.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Namun setelahnya dia cukup baik untuk menunjukkannya di kursi di luar restoran itu.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Nhưng sau đó cô ấy đã thật tử tế thao diễn cho tôi xem ở một chiếc ghế dài ở bên ngoài.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Pokazała mi swój talent na ławce przed restauracją.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Potom ale byla tak laskavá a předvedla to venku na lavičce.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Utána azonban volt olyan kedves, és demonstrálta odakint, egy padon.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Αλλά αργότερα ήταν αρκετά ευγενική για να κάνει μια επίδειξη σε ένα παγκάκι έξω.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Но после бе така добра да направи демонстрация на една пейка отвън.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.Но потом она любезно согласилась это продемонстрировать на скамейке снаружи.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.אבל לאחר מכן היא הייתה מספיק נחמדה להדגים בספסל בחוץ.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.ولكن بعد ذلك كانت طيبة بما فيه الكفاية لتريني كيف تفعلها على مقعد في الخارج