Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Ha egy síkba helyezzük őket, a tartalom egy második síkban érvényes.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.I jeśli postawimy je na jednej płaszczyźnie, na drugiej płaszczyźnie znajduje się treść.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.만약 여러분이 그 데이타를 하나의 축에 올리면, 두번째 축이 그 내용이 살아나는 곳이죠.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Si vous les mettez sur une plaine, les contenus vivent sur une seconde plaine.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Umístíte-li je do jedné roviny, ve druhé rovině uvidíte, kde se nachází obsah.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Và nếu bạn cho các dữ liệu vào một nơi, một nơi thứ hai để chứa nội dung.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Y si los ponemos a todos en un plano, un segundo plano es donde vive el contenido.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Και αν τα βάλουμε σε ένα επίπεδο, ένα δεύτερο επίπεδο είναι εκεί που ζει το περιεχόμενο.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.И ако ги сложите на една равнина,♫ втората равнина е мястото, което е населено със съдържанието.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Поместим данные на одну плоскость. На другой плоскости находится контент.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.Якщо розташувати їх на одній площині, на другій площині розташується контент.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.ואם תניחו אותם במישור אחד, המישור השני הוא היכן שמונח התוכן.
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.، ان وضعتهم في مسطح واحد، ، في مسطح آخر حيث يكون المحتوى
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.第二の平面に番組コンテンツをのせます 番組 例えば
Bunları konum vektörü olarak düşünürseniz, R 3'te bir düzlem oluştururlar. -Si agrega este chico plus 2 veces que, obtendrá algunos vector aquí arriba.
Bunları konum vektörü olarak düşünürseniz, R 3'te bir düzlem oluştururlar. -اذا اعتبرتهم كمتجهات موفع فسوف يكونوا سطح في R3
Bunların ikisi de birinci çeyrek düzlemde. -Estaran en el cuadrante-- estos dos estan en la primera cuadrante.
Bunların ikisi de birinci çeyrek düzlemde. -To będzie w ćwiartce -- ten jest w pierwszej ćwiartce.
Bunların ikisi de birinci çeyrek düzlemde. -هذا سيكون في الربع --كلاهما سيكونان في الربع الاول
Bunların lineer birleşimleri, bu iki vektörü kapsayan bir düzlem olacak. -Pero el espacio de la columna es el lapso de estos, así todos los combinaciones lineales de estos dos chicos.
Bunların lineer birleşimleri, bu iki vektörü kapsayan bir düzlem olacak. -اذاً جميع المكونات الخطية لهذان سوف ينشئان سطح
Bunları R2 düzlemindeki koordinatlar olarak bile düşünebilirsiniz. Evet bu iki boyutlu bir düzlem. -Kdybych se vás nyní zeptal na parametr přímky vedoucí našimi dvěma body.
Bunları R2 düzlemindeki koordinatlar olarak bile düşünebilirsiniz.To jest R^2.
Bunları R2 düzlemindeki koordinatlar olarak bile düşünebilirsiniz.これがR２です。
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Aici ne ajută Flatland.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Allí es donde Planolandia puede ayudarnos.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.C'est là que Flatland peut nous aider.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.É aqui que Flatland nos pode ajudar.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Ecco che Flatlandia ci può aiutare.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Flatland có thể giúp chúng ta trả lời những câu hỏi này.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Hier kan 'Flatland' ons helpen.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.여기가 바로 '평평한 세계'가 도움이 되는 부분이에요.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Tu z pomocą przychodzi "Flatlandia".
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Θα συμβουλευτούμε την Επιπεδοχώρα.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.Как мы разместим эти перпендикулярные линии?
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.שם הארץ השטוחה יכולה לעזור לנו.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.يمكن لرواية الأرض المسطحة مساعدتنا في ذلك.
Bu noktada Düzlemler Ülkesi bize yardım edebilir.主人公が正方形である 世界を見てみましょう
Bu noktanın ekseni etrafında çevirdiğim zaman koninin, düzlemin ve bu noktanın kesiştiğini görebilirsiniz.Je kunt je voorstellen dat ik kantel rond dit punt, dit snijpunt van het vlak en de kegel
Bu noktanın ekseni etrafında çevirdiğim zaman koninin, düzlemin ve bu noktanın kesiştiğini görebilirsiniz.Możecie prawie zobaczyć jak obracam to wokół tego punktu, przecięcie w tym punkcie, płaszczyzny ze stożkiem.
Bu noktanın ekseni etrafında çevirdiğim zaman koninin, düzlemin ve bu noktanın kesiştiğini görebilirsiniz.Sto facendo perno in questo punto all'intersezione tra questo punto il piano e il cono
Bu noktanın ekseni etrafında çevirdiğim zaman koninin, düzlemin ve bu noktanın kesiştiğini görebilirsiniz.Vous voyez que je pivote a ce point, a cette intersection.
Bu noktanın ekseni etrafında çevirdiğim zaman koninin, düzlemin ve bu noktanın kesiştiğini görebilirsiniz.ويمكنك رؤية انني اتمحور حول هذه النقطة، على التقاطع لهذه النقطة والسطح والمخروط
Bu noktanın ekseni etrafında çevirdiğim zaman koninin, düzlemin ve bu noktanın kesiştiğini görebilirsiniz.この点で、平面と円錐の 交差面が傾けます。
Bu nokta üzerinden gitmek istiyorum. Bu benim 3 boyutlu düzlemim.Dit is mijn 3-dimensionale vlak.
Bu nokta üzerinden gitmek istiyorum. Bu benim 3 boyutlu düzlemim.Si lo vieramos desde arriba sería algo así
Bunu, Argand Düzlemi'nde gösterelim. Bu, gerçel eksenim.자 그러면 이를 아르강 도표에 나타내봅시다
Bunu, Argand Düzlemi'nde gösterelim. Bu, gerçel eksenim.اذاً دعونا نرسم هذا على مستوى عقدي، اذاً ذلك هو المحور الحقيقي
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. - -En dan kunnen we de punten verbinden om te kijken hoe de grafiek eruit ziet.
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. -자, 이제 의미가 정리 되었지요? 이제 작은 표를 그려서
Bunu belirttikten sonra, bir tablo oluşturalım ve noktaları düzleme yerleştirelim. -小さな表を作ってみましょう いくつかの点をプロットするとすることができます。
Bunu iki şekilde bulabiliriz: Elimizdeki x değeri negatif, yani düzlemin sol tarafında olmalı.Dat kan op 2 manieren, eerst zo: we hebben een negatieve x dus is dat aan de linkerkant.
Bunun anlamı nedir? x y düzlemini çizelim. -Ale co to znamená? Když nakreslím rovinu xy, opět mám problém nakreslit rovnou čáru.
Bunun anlamı nedir? x y düzlemini çizelim. -Но что оно делает? Если я нарисую плоскость x-y, у меня сложности с рисованием прямых линий, хорошо, вот она.
Bunun anlamı nedir? x y düzlemini çizelim. -אבל מה זה עושה? אוקי, אם הייתי צריך לשרטט את מרחק X-Y שלי, אז תהיה לי שוב בעיה לשרטט קו ישר.
Bunun anlamı nedir? x y düzlemini çizelim. -では、 x-y 平面を描きましょう。 直線を引きます。 いいですか？
Bunun bizim için yapacağı tam da bu. Burada x ve v'yi R2 düzlemindeki vektörler olarak tanımladık.Jsou to dvou-dimenzionální vektory, ale mohu to rozšířit na prostor s libovolným počtem dimenzí.
Bunun bizim için yapacağı tam da bu. Burada x ve v'yi R2 düzlemindeki vektörler olarak tanımladık.Tutaj zdefiniowałem x i v jako wektory w R^2.
Bunun en basit örneği bu düzlemlerin birbirine paralel olmasıdır.충분히 가능합니다
Bunun gibi görünebilir - düzlemin sadece bir kısmını çiziyorum.Det er ikke nødvendigvis sådan, det ser ud. .