Her şeyden önce, Afrikalılar olarak bizler, hikayemizi daha düzgün anlatmalıyız.Zunächst einmal müssen wir Afrikaner besser darin werden, unsere Geschichten zu erzählen.
Her şeyden önce, Afrikalılar olarak bizler, hikayemizi daha düzgün anlatmalıyız.Во-первых, африканцы, нам нужно научиться лучше рассказывать наши истории.
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün. Adını ne söylemiştin sen?Oye, hablas bien la jerga local. ?Cómo dijiste que te Ilamabas?
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün.Hei, u spreekt het plaatselijke jargon recht en gepast.
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün.Hei, vorbeşti jargonul local corect.
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün.Hej, kar dober si v besednem dvoboju.
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün.Hej, mluvíš celkem slušnì místním slangem.
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün.Này, bạn đang nói biệt ngữ địa phương quyền và phù hợp.
Hey, Sen yerel argo konuşuyorsun doğru ve düzgün.Μιλάς την τοπική διάλεκτο σωστά.
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinCompruebe que no haya fugas y que el rifle de aire funciona correctamente
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Compruebe que no haya fugas y que el rifle de aire funciona correctamente
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinControleren of er geen lekken zijn en dat de lucht pistool correct werkt
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinControllare che non vi siano perdite e che la pistola ad aria funziona correttamente
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Controllare che non vi siano perdite e che la pistola ad aria funziona correttamente
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinEllenőrizze, hogy nem szivárog, és hogy a levegő pisztoly megfelelően működik-e
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Ellenőrizze, hogy nem szivárog, és hogy a levegő pisztoly megfelelően működik-e
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinKiểm tra rằng không có không có rò rỉ và súng máy hoạt động một cách chính xác
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Kiểm tra rằng không có không có rò rỉ và súng máy hoạt động một cách chính xác
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin거기에 아무 누출 및 공기 총 올바르게 작동 하는지 확인
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.거기에 아무 누출 및 공기 총 올바르게 작동 하는지 확인
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinKontrol, at der er nogen utætheder, og at air-gun fungerer korrekt
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Kontrol at der ikke findes nogen utætheder, og at Air-Gun fungerer korrekt
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinSprawdź, czy nie ma przecieków i że wiatrówka działa poprawnie
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Sprawdź czy nie ma przecieków i że wiatrówka działa poprawnie
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinTarkista, että siinä ei ole vuotoja ja että ilma-ase toimii oikein
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Tarkista, että siinä ei ole vuotoja ja että ilma-ase toimii oikein
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinÜberprüfen Sie, dass die Dichtheit und die Luftgewehr korrekt funktioniert
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Überprüfen Sie, dass die Dichtheit und die Luftgewehr korrekt funktioniert
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinVerificar que não existem fugas e que a arma funciona corretamente
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Verificar que não existem fugas e que a arma funciona corretamente
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinVerificaţi că nu există nici scurgeri şi că arma aer functioneaza corect
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Verificaţi că nu există nici scurgeri şi că arma aer funcţionează corect
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinVérifiez qu'il n'y a aucune fuite et que le pistolet à air fonctionne correctement
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Vérifiez qu'il n'y a aucune fuite et que le pistolet à Air fonctionne correctement
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Zkontrolujte, zda neexistují žádné netěsnosti a že vzduchová pistole funguje správně
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinZkontrolujte, že v něm nejsou žádné netěsnosti a že vzduchové pistole funguje správně
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinΕλέγξτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές, και ότι το όπλο αέρα λειτουργεί σωστά
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Ελέγξτε ότι υπάρχουν απώλειες και ότι το πυροβόλο όπλο αέρα λειτουργεί σωστά
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinПроверете че няма течове и че на въздушен пистолет работи правилно
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Провери дали няма пропуски и че на въздушен пистолет работи правилно
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinПроверьте, что есть нет утечки и корректно работает пневматический пистолет
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.Проверьте, что нет утечки и корректно работает пневматический пистолет
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinتحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.تحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyinマシンの側で
Hiçbir sızıntı olduğunu ve hava silah düzgün çalıştığını denetleyin.マシンの背面に移動します。
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -왜냐하면 세포가 제대로 기능을 하기 위해서는 적정 수준의 온도가 유지되어야 하거든요.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Nasze komórki potrzebują ciepła, żeby prawidłowo funkcjonować.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Noi tutti dobbiamo essere ad una temperatura almeno tiepida per permettere alle cellule di funzionare.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Potřebujeme mít rozumnou teplotu, aby naše buňky mohly správně pracovat.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Tenemos que ser razonablemente cálido para que nuestras células funcionen correctamente.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Wij moeten redelijk warm zijn om onze cellen goed te laten functioneren.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Τη θέλουμε για να μένουμε ζεστοί ώστε τα κύτταρά μας να δουλεύουν σωστά.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -Необхідно достатньо тепла, аби наші клітини могли правильно функціонувати.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -אנו זקוקים למידה סבירה של חום כדי שהתאים שלנו יפעלו נכון.
Hücrelerimizin düzgün bir şekilde çalışabilmesi için belirli bir ısıya sahip olmamız gerekir. -نحتاج أن نكون دافئين بشكل معقول لكي تعمل خلايانا بالشكل المطلوب
İkinci adım olarak, aleti kaldırıyorum ve yüksekliği düzgün bir şekilde görebiliyorum.Deci, pasul doi, ridic dispozitivul, iar apoi observ altitudinea ei acolo astfel încât să o văd clar acum.
İkinci adım olarak, aleti kaldırıyorum ve yüksekliği düzgün bir şekilde görebiliyorum.Dus voor stap twee ik houd het toestel omhoog, en dan vind ik hier zijn altitude. Zo zie ik het duidelijk.
İkinci adım olarak, aleti kaldırıyorum ve yüksekliği düzgün bir şekilde görebiliyorum.Etape 2 : je tiens l'appareil en l'air et je règle sa hauteur ici de manière à la voir clairement.
İkinci adım olarak, aleti kaldırıyorum ve yüksekliği düzgün bir şekilde görebiliyorum.이 장치를 들고, 데네브의 위치에 장치를 맞춥니다.