Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Ei oferă și o excursie să mergi în jurul Lunii, cum a făcut și Apollo 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Ezentúl kínálnak Hold körüli utakat is, mint az Apollo 8 volt.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Flug um den Mond herum an, wie ihn Apollo 8 gemacht hat.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.He tarjoavat myös matkaa kuun ympäri, kuten Apollo 8 sen teki.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Ils proposent aussi un voyage pour faire cette boucle autour de la Lune, comme Apollo 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.달 주위를 돌고오는 여행을 제공할 것이다.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Oferują również wycieczkę dookoła księżyca, jak to zrobiono z Appollo 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Offrono anche un giro intorno alla Luna, come fece Apollo 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Rovněž nabízejí výlet na oblet Měsíce. Jako to podniklo Apollo 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Ze bieden ook een tochtje aan om rond de maan te vliegen, zoals de Apollo Acht deed.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Επίσης προσφέρουν ταξίδι να πας μια βόλτα γύρω από το φεγγάρι, όπως ο Apollo Οχτώ έκανε.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Вони також пропонують подорож навколо Місяця, схожу на ту, яку пролетів Аполлон 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Они также предлагают экскурсию вокруг луны, подобно тому, что совершил Апполон-8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.Те също така предлагат пътешествие около Луната, подобно на Аполо 8.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.לטיסה שתבצע חליפה סביב הירח, כמו שאפולו 8 עשתה.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.للذهاب إلى ذلك النطاق حول القمر, كما تم في أبولو ثمانية.
Ayrıca, ayın etrafında tur atmak için bir gezi düzenliyorlar, tıpkı Apollo Sekiz'in yaptığı gibi.数十億円の月旅行です
Ayrıca elektrik ya da düzenli bakım istemediği için düşük maliyetlidir.Alat ini juga hemat biaya sebab tidak memerlukan listrik atau perawatan rutin
Ayrıca elektrik ya da düzenli bakım istemediği için düşük maliyetlidir.Il est aussi économique car il n'utilise pas d'électricité et ne requiert aucun entretien.
Ayrıca elektrik ya da düzenli bakım istemediği için düşük maliyetlidir.Possui também ótimo custo-benefício, já que não exige energia elétrica ou manutenção regular.
Ayrıca elektrik ya da düzenli bakım istemediği için düşük maliyetlidir.También es rentable, ya que no requiere electricidad ni mantenimiento frecuente.
Ayrıca elektrik ya da düzenli bakım istemediği için düşük maliyetlidir.Она экономически выгодна, поскольку не требует электричества и технического обслуживания.
Ayrıca elektrik ya da düzenli bakım istemediği için düşük maliyetlidir.كما أنه ميسور التكلفة حيث لا يحتاج إلى الكهرباء أو إلى صيانة منتظمة.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Além disso, a Comissão fornece regularmenteuma vasta gama de oportunidades de trabalho emrede.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Asimismo, la Comisión les proporciona periódicamente diversasoportunidades para tener contactos en persona.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Bovendien voorziet de Commissie regelmatig in een ruim aanbod aan netwerkmogelijkheden.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Darüber hinaus stelltdie Kommission regelmäßig weitere Möglichkeitender Vernetzung bereit.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Dodatkowo, Komisja regularnie stwarza szeregmożliwości nawiązywania kontaktów.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Európska komisia okrem toho pravidelneposkytuje širokú škálu rôznych možnostíprebudovanie sietí.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Evropskákomise mimoto pravidelně poskytuje velký výběrrůzných možnostívzájemné spolupráce mezi centry.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.L’échangede bonnes pratiques est tout aussi régulier.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Lisäksi komissio tarjoaa säännöllisesti runsaasti verkostoitumismahdollisuuksia.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Poleg tega Komisija redno skrbi za širok spektermrežnih priložnosti.
Ayrıca,Komisyon düzenli olarak çeflitli a¤ oluflturma fırsatlarısunar.Εpiιpiλέον,η Εpiιτροpiή piαρέχει τακτικά piοικίλες ευκαιρίες δικτύωσης.
Bakanlar Konseyi, bu türde bir saptamanın gerekçelerinin hâlâ geçerli olduğunu düzenliolarak doğrular.Rada Ministrów regularnie bada czy powody dokonania takiego stwierdzenia pozostająaktualne.
Bakanlar Konseyi, bu türde bir saptamanın gerekçelerinin hâlâ geçerli olduğunu düzenliolarak doğrular.Rada ministrůpravidelněověřuje, zda důvody, které vedly k tomuto zjištění, zůstávajínadále v platnosti.
Bakanlar Konseyi, bu türde bir saptamanın gerekçelerinin hâlâ geçerli olduğunu düzenliolarak doğrular.Съветът на министрите проверява редовно дали мотивите, довелидатазиконстата-ция, савсеощеналице.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Het lijkt me nog steeds zeer ordelijk.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Ich meine, es sieht immernoch sehr ordentlich aus.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Încă mi se pare că arată foarte ordonat.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Je veux dire, ça m'a encore l'air très ordonné.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Nadal wygląda mi to bardzo zdyscyplinowanie.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Quero dizer, acho que isto é muito organizado.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Todavía se ven muy ordenados.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.To stále vypadá dost organizovaně.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Úgy látom, még mindig rend van.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Voglio dire, siete ancora belli ordinati.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Ακόμη δείχνετε πολύ στοιχισμένοι.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Искам да кажа, все пак ми изглежда много подредено.
Bana oldukça düzenli gözüküyor.Пока, для меня, все выглядит еще упорядочено.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Ahogy ment mögött bár a konyhába hallott egy hangot ismételt, rendszeres időközönként.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Als sie hinter der Bar ging in die Küche hörte sie ein Geräusch in regelmäßigen Wiederholung Abständen.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.A medida que se fue detrás de la barra de la cocina, oyó un sonido repetido a intervalos regulares intervalos.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Aşa cum ea sa dus în spatele bara de la bucătărie a auzit un sunet repetat la intervale regulate intervale.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Como ela foi atrás do bar para a cozinha, ela ouviu um som repetido em intervalos regulares intervalos.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Jak poszła za barem do kuchni usłyszała dźwięk w regularnych odstępach czasu.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Když šla za barem do kuchyně slyšela zvuk opakovat v pravidelných intervalech.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Keď išla za barom do kuchyne počula zvuk opakovať v pravidelných intervaloch.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.Ketika ia pergi ke belakang bar untuk dapur ia mendengar suara diulang pada reguler interval.
Barın arkasında o mutfağa gitti o düzenli aralıklarla tekrarlanan bir ses duydum. aralıklarla.그녀가 부엌 바 뒤에 갔던 그녀는 정기적으로 반복되는 소리를 들었 간격.