Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarLegt fest, ob der Suchbegriff wie normaler Text oder als regulärer Ausdruck verwendet werden soll
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarMegadja, hogy a beírt szöveget egyszerű szövegként vagy reguláris kifejezésként kell- e értelmezni.
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarMuuttaa hakutekstin tulkinnan säännölliseksi lausekkeeksi
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarNastavuje, či sa má hľadaná fráza považovať za normálny text alebo regulárny výraz
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarNastavuje, zda je vyhledávaný text považován za normální text nebo regulární výraz
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarOkreśla, czy wyszukiwany tekst ma być traktowany jak zwykły, czy jak wyrażenie regularne
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarStabilește dacă fraza căutată este interpretată ca text sau ca expresie regulată
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarΟρίζει αν το κείμενο αναζήτησης θα εκληφθεί ως απλό κείμενο ή ως κανονική έκφραση
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarВказує чи інтерпретувати фразу пошуку як звичайний текст, чи як формальний вираз
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarИнтерпретировать заданную строку как обычный текст или как регулярное выражение
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarקובע האם ביטוי החיפוש הוא טקסט רגיל או ביטוי רגולרי
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlarيحدد إذا ما كان يجب ترجمة عبارة البحث على أنها نص عادي أو تعبير نمطي
Aranan ifadenin normal metin olarak mı düzenli ifade olarak mı yorumlanacağını ayarlar検索語を普通のテキストとして扱うか正規表現として扱うかを設定します
ASHA çalışanlarına yardımcı olup olmadığını saptamak için düzenli olarak sahada denemeler yapıyoruz.이 장치가 실제로 유용한지 확인하기 위해 현장 실험을 진행하고 있습니다.
ASHA çalışanlarına yardımcı olup olmadığını saptamak için düzenli olarak sahada denemeler yapıyoruz.אז אנחנו ממש עכשיו עושים כמה ניסויי שדה שיטתיים
ASHA çalışanlarına yardımcı olup olmadığını saptamak için düzenli olarak sahada denemeler yapıyoruz.أساسا التحقق من ما إذا كان شيء من هذا القبيل وهذا الواقع من المنطقي أن العامل أشأ.
ASHA çalışanlarına yardımcı olup olmadığını saptamak için düzenli olarak sahada denemeler yapıyoruz.確かめるためのテストです テストではこの装置を本格的な
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.En fait, je veux dire, il y a des artistes un peu plus organisés.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.En realidad, nosotros los artistas somos un poco más estructurados.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Ich meine, wir haben ja eigentlich Künstler, die etwas mehr strukturiert sind.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Igazából léteznek kicsit rendezettebb művészek is.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Nu enkele wat meer gestructureerde kunstenaars.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var. O kadar da kötü değil.Di fatto, abbiamo anche artisti che lavorano con un po' più di struttura.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var. O kadar da kötü değil.사실, 좀 더 정리된 화가들이 있습니다. 상당히 괜찮죠.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var. O kadar da kötü değil.Vlastně, víte, my trochu více organizovaní umělci to nemáme tak špatné.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var. O kadar da kötü değil.כאן יש לנו כמה אמנים יותר מובנים. זה לא רע.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var. O kadar da kötü değil.في الواقع، أعني، هناك فنانون أكثر تنظيما. ليس الأمر سيئاً للغاية
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var. O kadar da kötü değil.これはジャスパー・ジョーンズの絵です 定規の練習でもされたのでしょうか
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Temos artistas que são um pouco mais estruturados.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Thật ra, ý của tôi là, cũng đã có những hoạ sĩ cũng tương đối biết sắp xếp.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.W gruncie rzeczy chodzi o to, że mamy artystów, którzy są nieco bardziej zorganizowani.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Έχουμε και κάποιους καλλιτέχνες που είναι πιο συγκροτημένοι.
Aslında, daha düzenli sanatçılarımız da var.Вообще-то, знаете, у нас есть художники немного более структурированные.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.100倍被害が大きい戦争の数は
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.Apare o bine-cunoscută regularitate: numărul războaielor de 100 de ori mai sângeroase este de 10 ori mai mic.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.De följer ett välkänt mönster (regularitet) där antalet krig som är 100 gånger dödligare är 10 gånger färre.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.E abbiamo visto che di solito il numero di guerre 100 volte più letali è 10 volte meno frequente.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.Je tu známá pravidelnost, kdy počet válek, které přinášejí 100krát víc mrtvých, je 10krát menší.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.전쟁에 관하여는 잘 알려진 규칙성이 존재합니다.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.Vládne medzi nimi známa pravidelnosť. počet vojen, ktoré sú 100-krát krvavejšie, je 10-krát nižší.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.Zachodzi pewna znana prawidłowość: wojen, które mają 100 razy więcej ofiar jest 10 razy mniej.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.Ze vertonen in feite een welbekende regelmaat.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.Существует известная закономерность: войны, унёсшие в 100 раз больше жизней, случались в 10 раз реже.
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.יש להן למעשה אחידות ידועה מאוד
Aslında oldukça bilindik bir düzenlilikleri var.وهناك في الواقع انتظاما معروفا لها،
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Așa cum exercițiul fizic face parte din orice viață bine organizată, în perioada contemporană.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Así como los ejercicios físicos es una parte de cada vida bien organizada en el período contemporáneo.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.신체적 운동과 마찬가지로 (뇌 에어로빅)은 현시대의 잘 정돈된 삶의 일부가 될 것입니다.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.là một phần của mỗi cuộc sống được tổ chức trong thời đại hiện nay.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Net zoals lichaamsbeweging een onderdeel is van elk goed georganiseerd leven in de hedendaagse periode.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Proprio come l'esercizio fisico è una parte di ogni vita ben organizzata nella nostra epoca.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Tak jak teraz ćwiczenia fizyczne są częścią współczesnego stylu życia.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Teil eines gutorganisierten, zeitgemäßen Lebens sind.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Un peu comme l'exercice physique fait partie de chaque vie bien organisée dans la période contemporaine.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Так же как физические упражнения, часть жизни каждого организованного человека в современном мире.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.Точно както физическите упражнения са част от всеки добре организиран живот в съвременния период.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.כמו שפעילות גופנית היא חלק מחיים מאוזנים בימינו.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.تماما مثل ممارسة الرياضة البدنية هو جزء من كل حياة منظمة بطريقة جيدة في الفترة المعاصرة.
Aynen çağdaş dönemde, fiziksel egzersizin her düzenli yaşamın bir parçası olması gibi.この時代ではきちんとした人生に必要なことです みなさんにとって重要なこの研究や科学を
Aynı zamanda, A ve B'nin dik açıortayının da üzerindedir. . Şimdi biraz daha düzenli çizeyim.Derfor må det også være på den vinkelrette halveringslinje for A og B. .