Düzenli İfade DüzenleyicisiRegular Expression Editor
Birleşik düzenli ifade:Compound regular expression:
Düzenli İfade DüzenleyiciRegExp Editor
Düzenli İfadeler İçin DüzenleyiciEditor for Regular Expressions
Bu düzenli ifade hiçbir şey ile eşleşmiyor.This regular expression matches anything.
Düzenli İfade BileşimiCompound regexp
Kullanıcı tanımlı düzenli ifade içeren% 1 dosyası bir hata taşıyorFile %1 containing user defined regular expression contained an error
İsimlendirilmiş düzenli ifade% 1 'in üzerine yazılsn mı?Overwrite named regular expression %1?
Düzenli ifade doğruluğuVerify regular expression
Düzenli ifadenin sinekte onaylamasını değiştirToggle on-the-fly verification of regular expression
Düzenli ifadeyi doğrularken yoğun eşlemeye geçToggle greedy matching when verifying the regular expression.
Bu seçenek etkinleştirildiğinde, düzenli ifade sözde yoğun bir şekilde değerlendirilecektir.When this option is enabled, the regular expression will be evaluated on a so-called greedy way.
Düzenli İfade DiliRegExp Language
XML' den Düzenli İfade Yüklenirken HataError While Loading Regular Expression From XML
% 1, geçersiz bir düzenli ifade kalıbıdır:% 2%1 is an invalid regular expression pattern: %2
% 1, düzenli ifadeler için geçersiz bir işaret. Geçerli işaretler:%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:
Darashiko düzenli olarak sinema hakkında blog yazıları yazıyor.Darashiko blogs on cinema regularly.
Düzenli aralıklarla bir bir ölüyorlar.They are ending up dead one by one, in regular intervals.
Yağmur mevsiminde nehir ağzına kadar dolduğu için insanlar tekne yarışları düzenliyor.In rainy season as rivers fill to the brim, people take part in boat races.
Düzenli bir Twitter kullanıcısı şöyle paylaştı:One regular Twitter user shared:
Guldiman "Tanık sindirme olayları düzenli olarak kayıtlara geçmektedir." dedi."Incidents of witness intimidation are recorded regularly," Guldiman said.
Etkinliği İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı düzenliyor.The festival is organised by the Istanbul Culture and Art Foundation.
Şimdi ikimiz de düzenli bir işe görmeyi düşünüyoruz." dedi.We are now both thinking of getting a regular job," Razoare told SETimes.
Şirketlerin hepsi de Tiran'a düzenli, tarifeli seferler sunuyor.All offer regular, scheduled flights to Tirana.
Sivil toplum örgütleri katılımı artırmak için kampanyalar düzenliyor.NGOs are running campaigns aimed at boosting turnout.
Havayolu şirketi Eylül 2001'den bu yana Kosova'nın başkentine sefer düzenliyor.The airline has been flying into the Kosovo capital since September 2001.
Trajcevski, "Karımın da benim de aylık düzenli gelirimiz olmasına karşın, kendi dairemiz yok."Both my wife and I have regular monthly income, but we do not have our own apartment.
Ziyaret, iki ülke arasındaki düzenli diyalog kapsamında gerçekleşti.The visit is part of the regular dialogue between their two countries.
NATO Barış Gücü Kosova'da Tatbikat DüzenliyorNATO Peacekeepers Stage Operational Exercise in Kosovo
Avdyli: Amacına ve hedefine ulaşmak için MARRI pek çok aktivite düzenliyor.Avdyli: To achieve its purpose and objective, MARRI organises many activities.
Etkinliği Bulgaristan Telgraf Dairesi ve LIK dergisi ortaklaşa düzenliyor.The event is co-organised by the Bulgarian Telegraph Agency and LIK magazine.
Beş gün sürecek olan etkinliği Fransız büyükelçiliği düzenliyor.The five-day event is organised by the French embassy.
Balkanica Music Television tarihin ilk Balkan Müzik Ödülleri'ni düzenliyor.The Balkanica Music Television is organising the first ever Balkan Music Awards.
Veriler, Arnavutluk vatandaşlarının yaklaşık %40'ının düzenli olarak sigara içtiğini ileri sürüyor.The data suggests about 40% of Albanian citizens smoke regularly.
Bu arada yetkililer, sürecin düzenli olarak izleneceğini belirttiler.Meanwhile, the process will be monitored on a regular basis, officials said.
Çift düzenli olarak buluşsa da, evlenmeleri imkansız.The couple meet regularly here and there, but there is no way for them to marry.
Karar düzenli olarak uzatıldı.It has periodically been extended.
Hayatımızda hep mükemmel anı bekliyoruz - bir ev, düzenli bir iş." diyor.We always wait for the perfect moment in our life -- a flat, a regular job," Novakovic told SETimes.
Ulusal istatistiklere göre Arnavut halkının %40'ı düzenli olarak sigara içiyor.According to national statistics, 40% of Albanians smoke regularly.
Bu fraksiyonlar arasında da düzenli olarak şiddet olayları yaşanıyor.Their factions, too, have regularly turned to violence against each other.
Krstev, "13-15 yaş arası gençlerin yaklaşık %8'i düzenli olarak sigara içiyor."About 8% of teenagers, ages 13 to 15, periodically light up a cigarette.
Santral düzenli olarak çalıştırılmıyor ve kriz zamanlarında kullanılmak üzere yedek tutuluyor.The plant has not been operating on a regular basis and is held in reserve for times of crisis.
Makedon yetkililer 45 gün sürecek bir gönüllü yasadışı silah toplama kampanyası düzenliyor.Macedonian authorities will carry out a 45-day, voluntary illegal weapons collection campaign.
Selimi, "Düzenli bilgi alışverişi için gereken asgari iletişimi koruyoruz."We keep the minimum communication necessary for regular exchange of information.
Sırbistan 6 Mayıs'ta yerel, parlamento ve cumhurbaşkanlığı seçimleri düzenliyor.Serbia is holding local, parliamentary and presidential elections on May 6th.
Kosova hükümeti, bu görüşmeler konusunda düzenli olarak bilgilendiriliyor.The Kosovo government is regularly informed of these discussions.
Ayrıca Mostar ve Banja Luka'daki yerel BH havayolları ile düzenli aktarmalı uçuşlarımız da var.We also regularly have connecting flights with local BiH airports at Mostar and Banja Luka.
Sergiyi Müze ve Makedonya Ulusal Koruma Merkezi ortaklaşa düzenliyor.The exhibition is co-organised by the Museum and the Macedonian National Centre for Conservation.
AGİT Hırvatistan hakkında düzenli olarak raporlar yayınlıyor.The OSCE regularly publishes progress reports on Croatia.
Merkez, 300’den fazla çocukla düzenli temas halinde.The centre has had repeated contact with over 300 children.
Sekerinska: Makedonya anlaşmanın getirdiği yükümlülükleri düzenli olarak yerine getiriyor.Sekerinska: Macedonia regularly fulfils its obligations stipulated in the Agreement.
Atina'daki öğrenciler açık üniversite talebiyle protestolar düzenliyor . [HK Tzanis/SETimes]Students in Athens protest, demanding open universities. [HK Tzanis/SETimes]
Çok sayıda Kosovalı medya organının izlediği tartışmalar düzenliyorlar.They organise debates that several Kosovo media follow.
Yine de Hırvatistan, uluslararası yıldızların tur listelerinde düzenli olarak yer alıyor.Nevertheless, Croatia is starting to find a regular place on the tour lists of international stars.
Kültürel ve ruhani kutlamalar Prijedor'da 1895 yılından bu yana düzenli olarak yapılıyor.Cultural and spiritual celebrations have been regularly organised in Prijedor since 1895.
Maaşları düzenli olarak ödeniyor.They have regular pay cheques.
Çoğunun imalat, satış ya da hizmet sektörlerinde düzenli başka işleri varmış.The majority had some other steady job, in production, sales or services.
Etkinliği UNESCO ile Slovenya ve Avusturya hükümetleri ortaklaşa düzenliyor.The event is being co-organised by UNESCO and the Slovenian and Austrian governments.
İtalyan düşük maliyetli uçuş şirketi Wind Jet haftada bir defa düzenli seferler işletecek.The Italian low-cost company Wind Jet will operate regular flights once a week.
Ardından Osmanlı askerleri sahte Bizans surlarına sembolik bir saldırı düzenliyorlar.Ottoman soldiers then launch a symbolic attack on simulated Byzantine walls.