düzenlemek ile cümle
düzenlemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu günlük girdisini düzenlemek için bir pencere açarيفتح حوار تحرير لتدوين اليومية هذا
Bu günlük girdisini düzenlemek için bir pencere açarこの日記のエントリを編集するためのダイアログを開きます。
Bu hedefe ulaşmak için EMSA, Avrupalı uzmanlarla düzenli olarak grup çalışmaları düzenlemektedir.EMSA organizuje pravidelné semináre s európskymi expertmi, aby dosiahla tento cieľ.
Bu hedefe ulaşmak için EMSA, Avrupalı uzmanlarla düzenli olarak grup çalışmaları düzenlemektedir.Para lograr este objetivo,la AESM organiza regularmente talleres con expertos europeos.
Bu hedefe ulaşmak için EMSA, Avrupalı uzmanlarla düzenli olarak grup çalışmaları düzenlemektedir.Pro dosažení tohoto cíle EMSA pořádá pravidelné semináře s evropskými experty.
Bu hedefe ulaşmak için EMSA, Avrupalı uzmanlarla düzenli olarak grup çalışmaları düzenlemektedir.W tym celu EMSA organizuje regularne warsztaty z europejskimi ekspertami.
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Chcete zahodiť správu alebo ju uložiť na neskôr?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Chcete zprávu uložit pro pozdější použití nebo ji zahodit?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Czy chcesz zachować wiadomość na później, czy porzucić ją?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Doriți să salvez mesajul pentru mai tîrziu sau să- l șterg?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?El szeretné dobni az üzenetet vagy inkább megőrzi piszkozatként?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Haluatko tallentaa viestin, vai hylätä muutokset?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?메시지를 취소하거나 나중을 위해 저장하시겠습니까?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Möchten Sie die Nachricht verwerfen oder für später speichern?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Quer gravar a mensagem para uso futuro ou abandoná- la?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?¿Quiere guardar el mensaje para más tarde o descartarlo?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Vil du gemme det til senere, eller kassere det?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Vill du kasta bort brevet eller spara det till senare?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Voulez -vous enregistrer le message pour plus tard ou le détruire & #160;?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Vuoi salvare il messaggio per utilizzarlo più tardi, oppure vuoi abbandonarlo?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Wilt u het bericht verwerpen of opslaan voor later?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Želite zavreči sporočilo ali ga shraniti za kasneje?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Επιθυμείτε την απόρριψη του μηνύματος, ή την αποθήκευσή του για αργότερα;
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Искате ли съобщението да бъде записано?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Сохранить сообщение как черновик или удалить его?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?Чи бажаєте ви зберегти повідомлення для подальшого використання або викинути його?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?האם ברצונך להיפטר מההודעה או לשמור אותה לאחר כך?
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?أتريد حفظ الرسالة للاستخام اللاحق أو إهمالها ؟
Bu iletiyi daha sonra düzenlemek üzere kaydetmek mi, silmek mi istiyorsunuz?このメッセージを破棄しますか？それとも保存しますか？
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.Además, el centro multifuncional LUMO organiza muchos eventos.
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.Dessutom ordnar allaktivitetscentret LUMO många evenemang.
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.Le centre polyvalent LUMO organise également beaucoup de manifestations.
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.Lisäksi monitoimikeskus LUMO järjestää paljon tapahtumia.
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.Также различные мероприятия организует многофункциональный центр LUMO.
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.بالإضافة إلى ذلك فإن المركز متعدد الثقافات LUMO ينظم الكثير من الفعاليات والأحداث.
Bunlara ek olarak, multikültürel merkez LUMO da birçok etkinlik düzenlemektedir.万塔拥有两所文化中心，分别是Martinus音乐厅和Myyrmäkitalo多元活动中心。LUMO活动中心同样举办丰富多彩的活动。
Bunu gerçekleştirmeye çalışıyoruz. Dediğim gibi, bu piyasaları düzenlemek çalışmalarımızdan birisi.Organizar este tipo de mercados es algo que tratamos de hacer.
Bunu gerçekleştirmeye çalışıyoruz. Dediğim gibi, bu piyasaları düzenlemek çalışmalarımızdan birisi.Организирането на тези пазари е едно от нещата, които се опитваме да направим.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Aceste protocelule, punându-si amprenta în mediul lor.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Disse er protoceller, der påvirker deres omgivelser.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Dit zijn protocellen, die patronen maken in hun omgeving.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Estas são protocélulas, moldando o seu ambiente.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Éstas son protocélulas, creando patrones en su medio.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Ezek a protosejtek, melyek nyomot hagynak környezetükön.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.이들은 주변 환경에 일정한 무늬를 아로새기고 있습니다.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Queste sono le protocellule nel corso di rimodellare il proprio ambiente.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Tohle jsou protobuňky prozkoumávající své okolí.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.To są protokomórki organizujące się w swym środowisku.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Voici des protocellules qui modèlent leur environnement.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Αυτά είναι πρωτοκύτταρα, που ταξιθετούν το περιβάλλον τους.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Това са протоклетки, подражаващи на околната си среда.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Це протоклітини, які моделюють своє навколишнє середовище.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.Это - протоклетки, моделирующие свою среду.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.בונים תבניות בסביבה שלהם.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.تمثّل بيئتها.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.どうやってこれを作っているか、まだわかっていません
Burada sergiler düzenlemek fazlasıyla zor.Bardzo trudno organizować w nich ekspozycje.
Burada sergiler düzenlemek fazlasıyla zor.C'est très, très difficile de monter des expos là dedans.
Burada sergiler düzenlemek fazlasıyla zor.È estremamente difficile allestire gallerie in questo spazio.
Burada sergiler düzenlemek fazlasıyla zor.É muito, muito difícil montar espetáculos ali.