düzenlemek ile cümle
düzenlemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Biz sorunları çözmek ve bilgiyi düzenlemek için bilgisayarlar kullanırız.We use computers to solve problems and to put information in order.
Gitmeden önce kitaplarımı düzenlemek için vaktim yok.I have no time to put my books in order before I go.
O Deal'in içinde ve çevresinde ev alışı ve satışı düzenlemektedir.She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
Trafik ışıkları trafiği düzenlemek için kullanılır.Traffic lights are used to regulate traffic.
Düzenlemek için tıklayın!Click to edit!
Tom toplantıyı düzenlemek için uygun bir yer arıyor.Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
Biz, partiyi düzenlemek için bir oda kiralamak zorundayız.We have to rent a room to hold the party in.
Beş veya altı Nisan'da bizimle bir toplantı düzenlemek mümkün müdür?Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?
Odamı düzenlemek zorunda olduğum için dışarı çıkmayacağım.I am not going out because I have to tidy my room.
Odayı düzenlemek için sıra benimdi.It was my turn to straighten up the room.
Tom bir buluşma düzenlemek istiyor.Tom wants to set up a meeting.
Birkaç test daha düzenlemek istiyorum.I'd like to run a few more tests.
Dairemi düzenlemek istiyorum.I want to declutter my apartment.
Saçımı düzenlemek zorundayım.I have to arrange my hair.
Cümleyi düzenlemek için buraya tıklayın.Click here to edit the sentence.
Sabahımı düzenlemek için yaklaşık yirmi dakikaya ihtiyacım var.I need about twenty minutes to organize my morning.
Tom belediye başkanına suikast düzenlemek için bir plan hakkında polisi uyardı.Tom warned the police about a scheme to assassinate the mayor.
Tom karısının öldürülmesini düzenlemekle suçlandı.Tom was convicted of arranging the murder of his wife.
Cümle düzenlemek için kalem ikonuna tıklayın.To edit a sentence, click on the pencil icon.
Mektup düzenlemek bir kayıp sanat haline gelmektedir.Editing letter is becoming a lost art.
Ayın sonundan önce programımı düzenlemek zorundayım.I have to organize my schedule before the end of the month.
Zamanını düzenlemek zorundasın.You have to organize your time.
Tom evini düzenlemek istiyor.Tom wants to declutter his home.
Bunlar kendi toplumlarındaki evlilikleri ve boşanmaları düzenlemektedir.These regulate all marriages and divorces for their own communities.
Yerel yönetimler genel eğitim okullarını kurmak, yeniden düzenlemek ve kapatmakla yetkilidir.Local governments are authorised to establish, re-arrange and close general education schools.
PowerPoint ve Excel, düzenlemek için çok ileri düzeydedir. ^ QPowerPoint and excel are too advanced to edit.
Back to My Mac, dosyaları bir Mac'den diğerine düzenlemek ve değiştirmek için kullanılabilir.Back to My Mac can be used to edit and transfer files from one Mac to another.
İZBAN Cumaovası ile Aliağa arasında günlük 164 tren seferleri düzenlemektedir.İZBAN operates 164 daily trains between Cumaovası and Aliağa.
Bu alandaki Avrupa Birliği politikasının amacı bilimsel araştırmayı özendirmek ve düzenlemektir.The aims of EU policy in this area are to co-ordinate and stimulate research.
SMS merkezinin ana görevi, SMS mesajlarını yönlendirmek ve bu süreci düzenlemektir.The main duty of an SMSC is to route SMS messages and regulate the process.
Nankin, 2018 şampiyonasını düzenlemek için teklif veren tek şehirdi.Nanjing was the only bidder for 2018 edition of championships.
MLG, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada genelinde resmî video oyun turnuvaları düzenlemektedir.MLG has held official video game tournaments throughout the United States and Canada.
Janković Madrid'den sonra solunumu düzenlemek için burun ameliyatı geçirdi.Janković had successful nose surgery immediately after Madrid to correct a breathing problem.
Bu sahip aynı zamanda izinleri düzenlemek için bir erişim seviyesi de belirleyebilir.The owner may also set an access level for regulating permissions.
Knesset, uygun konularda yasa tasarılarını düzenlemek amacıyla komitelere bölünmüştür.The Knesset is divided into committees, which amend bills on the appropriate subjects.
Katolik Kilisesi, kendisini yenilemek ve düzenlemek zorunda kaldı.The clergy was forced to renew and define itself.
Bir etkinlik alanı düzenlemek isteyen grupların bazı şartları sağlaması gerekir.Groups wishing to host a jam site must fulfill certain requirements.
Mersin ve Adana arasında çalışan ana yolcu treni günde 23 kez sefer düzenlemektedir.The main passenger train is between Mersin and Adana, 23 times a day with 9 stops in between.
Enstitü, düzenli olarak çok sayıda konferans düzenlemektedir.The hotel regularly hosts conferences.
Windows 10 Takvim, etkinlikleri görüntülemek ve düzenlemek için çoklu pencere desteğine sahiptir.Windows 10 Calendar has multi-window support for viewing and editing events.
Bu amaçla ona suikast düzenlemekten hiç çekinmediler.To the present day he has steadfastly refused to discuss the murder.
YouTube, YouTuber'ları hayranları ile buluşturan etkinlikler düzenlemektedir.Meetups, which allow fans to meet their favourite YouTube creators.
Ayar simetrisi ise fiziksel olmayan durumları düzenlemek için kullanılır.A gauge symmetry is used to dispose of the non-physical states.
CSM öğrenci birliği öğrencilerin sorunlarına çözüm bulmakta ve organizasyonlar düzenlemektedir.The CSM student association organises social events and helps students with any issues.
Topluluk, Abel sempozyumu gibi yıllık organizasyonlar ve matematik yarışmaları düzenlemektedir.It also organizes mathematical contests and the annual Abel symposium.
Problem düzenlemek en az onu çözmek kadar güçtür.What is best is less easy to determine.
BİİBF düzenli olarak çeşitli konferanslar, çalıştaylar ve kongreler düzenlemektedir.ArcticNet organizes regular meetings, conferences and workshops.
ABD'de iki festival düzenlemek için kurduğu Un.U.Son.It made it onto two U.S. film soundtracks.
WAFF, Batı Asya Futbol Federasyonu Şampiyonası'nı düzenlemektedir.They organize the West Asian Football Federation Championship.
Düzenlemek istediğim ikinci program belirlemek için ekranı kaydırınI scroll to select a second program I want to edit
Bu yeni bir teknoloji ilgili değil, sadece malzemeleri tekrar düzenlemekle alakalı.This is not about new technology, it's just rearranging our metal furniture.
İlk işimiz onu tekrar düzenlemek oldu, sonrasında onlara tekrar gösterdik ve dedik ki:Our first operation was to re-digest it back to them, show it to them and say,
Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Bu 'protocell'ler, bulundukları çevreyi düzenlemekteler.These are protocells, patterning their environment.
Dediğim gibi, bu piyasaları düzenlemek çalışmalarımızdan birisi.So organizing these markets is one thing we try to do.
Ve böylece sağ elimde olduğu gibi, benim başparmak düzenlemek aşağı noktaları.And so if I arrange my right hand like that, my thumb points down.
Düzenlemek için yerlerini değiştiriyorum artı a3'ün karesi b2'nin karesiI'm just rearranging them to get the order right. Plus a3 squared b2 squared.
Yaptığımız bir sonraki şey, ya da hallettiğimiz sorun bu hareketi düzenlemekti.So, the next thing we did, or the challenges we did, was to coordinate this movement.
Bir sonraki yapmamız gereken şey, tüm yapıyı kontrol etmek ve düzenlemek.Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
İntihar saldırısı düzenlemek istiyor musun?Do you want to carry out a suicide attack?