Bir sonraki sene, ben buraya öğrenciler getirmeye başladım ve ek atölyeler düzenledik.בשנה שלאחר מכן, התחלתי להביא סטודנטים לכאן וקיימנו סדנאות שיתופיות נוספות,
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.우리는 경쟁을 열었고, 그 물기구중에 5개를 선정하여 협찬하여 그들의 아이디어를 개발했습니다
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.Am gazduit o competitie si pe urma am finantat cinci din aceste organizatii pentru a-si realiza ideile.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.Nous avons organisé une compétition et financé cinq de ces organisations pour développer leurs idées.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.Presentamos una competición y entonces financiamos cinco de esas organizaciones para desarrollar sus ideas.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.Usporiadali sme súťaž a potom sme podporili päť týchto organizácii aby zrealizovali svoje idey.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.We hielden een wedstrijd en financierden vijf organisaties om hun ideeën te ontwikkelen.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.Мы устроили конкурс и дали денег пяти организациям на развитие их идей.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.Станахме домакини на един конкурс, а после финансирахме пет от тези организации, за да развият идеите си.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.ערכנו תחרות ואז מימנו חמישה מהאירגונים שיפתחו את רעיונותיהם.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.وقد استضفنا المنافسة بين هذه المنظمات ومولنا 5 منها لتطبيق أفكارهم.
Bir yarisma duzenledik ve bu organizasyonlardfan bes tanesini fikirlerini gelistirmeleri icin finanse ettik.彼らのアイデアを開発するためにその中から5つの組織を ファンドしました そして、彼らは何度も反復させ、そのアイデアを発展させていきました
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.다이아몬드 46개가 박힌 백금 채인도 드립니다.
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.Acesta este un diamant de 45.52 carate înconșurat de 16 diamante albe.
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.Detta ar en 45.52 karat diamant omsatt med 16 vita diamanter.
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.Dies ist ein 45.52 Karat- Diamant, umgeben von 16 weißen Diamanten.
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.Questo è un diamante da 45.52 carati circondato da 16 diamanti bianchi.
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.Toto je 45.52 karátový diamant obkolesený 16 bielymi diamantmi.
Bizim için ölçümleri yeniden düzenlediđin ve ince ayar yaptýđýn kýsma geri dön.Все это на платиновой цепочке, в которой еще дополнительно 46 бриллиантов.
"Black Male" adında bir sergi düzenledim.저는 "흑인 남성"이란 전시를 열었습니다.
"Black Male" adında bir sergi düzenledim.יצרתי תערוכה שנקראה "זכר שחור."
"Black Male" adında bir sergi düzenledim.قدمت معرضاً بعنوان "رجل أسود"
"Black Male" adında bir sergi düzenledim.米国の現代芸術で
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Also veranstalteten wir einen Ball und Mädchen und ihre Väter kamen in Scharen.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Aşa că am avut o petrecere, iar fetele şi taţii lor au venit în număr mare.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Así que organizamos un baile, y las chicas y sus padres asistieron en cantidad.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Così abbiamo organizzato un ballo, e le ragazze e i loro padri sono venuti in massa.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Joten pidimme tanssiaiset, ja tytöt ja heidän isänsä tulivat sankoin joukoin paikalle.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.그래서 우린 댄스 파티를 열었어요. 많은 여자아이들과 아버지들이 왔죠.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Nous avons donc organisé un bal, et les filles et leurs pères sont venus en masse.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Por isso, tivemos um baile e vieram muitas raparigas e os seus pais.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Tak jsme měli taneční zábavu a dívky a jejich otci přišli v zástupech.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Tako smo imeli ples in dekleta in njihovi očetje so prišli v množicah.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Tehát tartottunk egy táncestet, és jöttek tömegesen a lányok és az apukák.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Vậy nên chúng tôi có buổi khiêu vũ, các em gái cùng cha tham dự đông đúc.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.We organiseerden dus een dans en de meisjes en hun vaders waren massaal aanwezig.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Zorganizowaliśmy zabawę i przyszło mnóstwo dziewczynek z ojcami.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Οπότε, οργανώσαμε ένα χορό, με μεγάλη προσέλευση.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.И така, организирахме танци, на които присъстваха множество бащи и дъщери.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Наш танцевальный вечер состоялся. Пришло много девочек со своими отцами.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.Отож, у нас відбулася танцювальна вечірка, на яку прийшла сила-силенна дівчаток разом зі своїми татами.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.אז ערכנו נשף, והנערות והאבות שלהן באו בהמוניהם.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.لذا أقمنا حفلة راقصة، و جاءت الفتيات و آبائهم بأعداد مضاعفة.
Böylece bir dans düzenledik, kızlar ve babaları izdiham yarattılar.たくさんの少女達と父親達が参加しました 皆華やかに着飾っていました
Bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.En cliquant sur ce bouton, vous appliquerez les réglages du modèle sélectionné à l'élément que vous modifiez.
Bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.Ha erre a gombra kattint, a kijelölt sablon beállításait alkalmazza a program a bejegyzésre.
Bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.Klik na ta gumb bo za postavko, ki jo trenutno urejate, uveljavil nastavitve izbrane predloge
Bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.Kliknij przycisk by zastosować ustawienia z aktualnie wybranego szablonu do bieżącego elementu.
Bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.このボタンをクリックすると、選択したテンプレートの設定が編集中のアイテムに適用されます。
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Astăzi s-au întâlnit cu presa.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Aujourd'hui, ils ont rencontré la presse.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Dnes se setkali s tiskem.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Heute geben sie eine Pressekonferenz.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Heute treffen sie die Presse.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Hôm nay họ có một buổi họp báo.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Hôm nay họ đã gặp báo chí
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Hoy se reunieron con la prensa.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.I dag mødte de pressen.
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.오늘, 재판에 앞선 인터뷰가 진행되었습니다
Bugün bir basın toplantısı düzenlediler.Ma találkoznak a sajtóval.