% 1 resmin beğenisini düzenlediniz.画像の評価を編集しました。
2001'de, ampul 100 yaşını geldiğinde, Livermore halkı büyük bir yaş günü partisi düzenledi.In 2001 cand becul a ajuns la varsta de 100 de ani, comunitatea de oameni din Livermore a tinut o petrecere
2001'de, ampul 100 yaşını geldiğinde, Livermore halkı büyük bir yaş günü partisi düzenledi.V roce 2001, kdy žárovce bylo 100 let, ji lidé z Livermore udělali velkou narozeninovou oslavu ...
Aaron'ýn sitesi TheInfo.org, Cambridge asýllý ArsDigita'nýn düzenlediđi okul müsabakasýnda birinci gelmiţti.ArsDigitaが主催した学校コンテストで受賞した。 ケンブリッジに行くことになったんだ......、 彼がArsDigita賞を取ったので、
Aaron'ýn sitesi TheInfo.org, Cambridge asýllý ArsDigita'nýn düzenlediđi okul müsabakasýnda birinci gelmiţti.애런이 만든 The Info 웹사이트는 케임브리지에 위치한 웹디자인 회사 ArsDigita 라는 곳에서 주최한 학교 대항 경연대회에서 입상 했습니다
Aaron'ýn sitesi TheInfo.org, Cambridge asýllý ArsDigita'nýn düzenlediđi okul müsabakasýnda birinci gelmiţti.כולנו הלכו לקיימברידג' כשהוא זכה בפרסם ה-ArsDigita ולא היה לנו מושג מה אהרון עשה.
Aaron'ýn sitesi TheInfo.org, Cambridge asýllý ArsDigita'nýn düzenlediđi okul müsabakasýnda birinci gelmiţti.فاز بمسابقة المدرسة "the info.org" موقع آرون ArsDigita تقدمها شركة تصميم مواقع إنترنت مقرها كامبريدج
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Abbiamo organizzato un concorso di progettazione, come ho detto.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Am inițiat un concurs de "open design", așa cum spuneam.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Chúng tôi mở 1 cuộc thi thiết kế mở như tôi đã nói.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Isto é Kosovo em 1999.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Kami menggelar kompetisi perancangan,
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Nous avons lancé une compétition ouverte de conception, comme je l'ai dit.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Przeprowadziliśmy konkurs na otwarte projekty, jak mówiłem.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Urobili sme otvorenú dizajnérsku súťaž, ako som už povedal.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.We deden een open ontwerpwedstrijd, zoals ik zei.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Wir veranstalteten einen Open-Design Wettbewerb, wie ich schon sagte.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Κάναμε έναν ανοικτό διαγωνισμό σχεδιασμού, όπως είπα.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Мы сделали конкурс открытого вклада среди дизайнеров, как я говорил.
Açık tasarım yarışması düzenledik, dediğim gibi.Ние направихме конкурс за проекти с отворен код, както казах.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.나는 두바이에서 Ahmed Ahmed를 위해 쇼를 하나 만들었습니다. 그의 새로운 (악의)축 스페셜을 그 방에서 보여주기 위하여
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.Csináltunk egy műsort az Ahmed Ahmed-nek Dubaiban, hogy telt ház előtt mutassuk be a Tengely új előadását.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.I Dubai gjorde jag en show för Ahmed Ahmed- -för att visa hans Axelmakts-special.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.J'ai produit à Dubaï un spectacle pour Ahmed Ahmed pour montrer son nouveau spécial Axe à une salle comble.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.Nagrałem w Dubaju show dla Ahmed Ahmed'a i zaprezentowałem nowy odcinek 'Osi' pełnej sali.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.Έγινα ο παραγωγός ενός σόου στο Ντουμπάι του Άχμεντ Άχμεντ και παρουσίασα τον νέο "Άξονα" στο κοινό.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.Аз произвеждах в Дубай шоу за Ахмед Ахмед, за да покажа новия спектакъл на Оста пред препълнена зала.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.Я устроил шоу в Дубаи для Ахмеда Ахмеда, чтобы представить спецвыпуск "Оси" перед полным залом.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.הפקתי בדובאי תוכנית לאחמד אחמד להציג את הספישל של הציר לחדר מלא עם אפס מקום.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.أنتجت في دبي عرضا قدم فيه احمد احمد عمله الجديد في قاعة مليئة بالحضور.
Ahmet Ahmet'in Axis Özel'ini dolu bir salona sunmak için Dubai'de bir show düzenledim.アフメッドの為にショーを制作しました 私が招待した新最高経営責任者は
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Mais je crois que la vraie clé réside plus dans leur manière se s'organiser socialement.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Men den riktiga hemligheten tror jag snarare ligger mer i hur de organiserar sitt samhälle.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Aber das echte Geheimnis, denke ich, liegt mehr in der Art wie ihre Gesellschaft aufgebaut ist.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Ale pravé tajemství podle mě spočívá ve způsobu, kterým zorganizovali svoji společnost.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Dar adevaratul secret sta mai mult in modul in care este organizata societatea lor.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.De az igazi titok szerintem inkább a társasági életükben keresendő.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.하지만 이곳의 진정한 비밀은 이들이 어울리는 방식에 숨겨져 있습니다.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Maar het echte geheim zit hem denk ik in de manier waarop hun cultuur in elkaar zit.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Ma il vero segreto penso risieda nel modo in cui organizzano la loro società.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Men den virkelige hemmelighed, tror jeg, ligger mere i måden hvorpå deres samfund er organiseret.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Myślę jednak, że sekret leży w sposobie organizacji tej społeczności.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Namun saya pikir rahasia sebenarnya lebih terletak pada cara mereka mengatur masyarakat.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Nhưng bí mật thực sự, tôi nghĩ nằm ở chỗ cách họ tổ chức xã hội.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Pero el verdadero secreto creo que está más bien en la forma en que organizan su sociedad.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Αλλά το πραγματικό μυστικό βρίσκεται περισσότερο στον τρόπο με τον οποίο οργανώνουν την κοινωνία τους
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Але справжній секрет полягає в організації їхнього суспільства.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Но истинската тайна мисля, че е повече в начина, по който те организират тяхното общество.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.Но настоящий секрет, как мне кажется, кроется в том, как организовано их общество.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.אבל אני חושב שהסוד האמיתי נמצא בצורה שבה מאורגנת החברה שלהם.
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.ولكن السر الحقيقي أعتقد أنه يكمن أكثر في الطريقه التي ينظمون فيها مجتمعهم .
Ancak bana kalırsa işin gerçek sırrı toplumlarını nasıl düzenlediklerinde yatıyor.彼らが社会を形成する方法にあると思います そしてサルディーニャの社会のもっとも目立った要素は
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.A chcela by som oznámiť ešte niečo. Preto usporadúvam túto obrovskú párty, čo sa mi ináč veľmi nepodobá.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.És van még valami amit szeretnék bejelenteni. igazából ezért rendeztem ezt a partit, hiszen ez nem vall rám.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.J'ai aussi quelque chose d'autre à annoncer à tout le monde.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.Mai am inca ceva sa va anunt. De aceea am tinut aceasta petrecere.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.Minulla on myös muuta ilmoitettavaa. Siksi järjestin nämä juhlat, joka ei ole tyylistäni.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.Rada bi tudi ozanila še nekaj. Zato sem tudi priredila tako veliko zabavo, kar ni v moji navadi.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.Také bych chtěla něco oznámit. Proto jsem uspořádala tak velkou párty, která neni ani trochu jako já.
Ayrica birsey ilan etmek istiyorum aslinda bu yüzdende bu patiyi düzenledim.יש לי גם משהו שאני הייתי רוצה להודיעה לכולכם.זאת הסיבה שהרגענתי את המסיבה הגדולה