Ana içeriğe geç
Sözlük

düzenledi ile cümle

düzenledi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1541 yılında Moskova'ya sefer düzenledi.W 1541 ponownie najechał na Moskwę.
Imagine Cup, Microsoft'un her yıl düzenlediği yarışmadır.Imagine Cup – konkurs technologiczny, organizowany corocznie dla studentów, przez firmę Microsoft.
Bir süre sonra da ülkenin adını Yugoslavya olarak değiştirdi ve yerel yönetim yapısını yeniden düzenledi.Jeszcze w tym samym roku zmienił nazwę państwa na Jugosławię oraz zmienił podział administracyjny kraju.
İrini bu arada oğluna karşı bir komplo düzenledi.Eric wpada na pomysł, jak pocieszyć syna.
Yarışmanın ilki 1927 yılında Polonyalı piyanist Jerzy Żurawlew öncülüğünde düzenledi.Zainicjowany został w 1927 przez polskiego pianistę, profesora Jerzego Żurawlewa.
West her sabah ekibi için Diamond Head'deki konutunda kahvaltı düzenledi.West codziennie rano przygotowywał wielkie śniadanie dla wszystkich w swojej rezydencji.
9 Eylül 1940'ta İtalyan Hava Kuvvetleri, Tel Aviv'de bombalı saldırı düzenledi.Podczas II wojny światowej, w dniu 9 września 1940 włoskie lotnictwo przeprowadziło nalot na Tel Awiw.
Bu tur, onun bir solo sanatçısı olarak düzenlediği ilk turuydu.Owocem tej współpracy był jej pierwszy przebój jako artystki solowej Human Behaviour.
Genel olarak 31 kişisel sergi düzenledi.W sumie grał tam 31 ligowych spotkań.
Yoğun yağmurun altında polisler otobüse ikinci bir saldırı düzenlediler.Podczas zamieszek demonstranci ostrzelali policyjny autobus.
12 milyondan fazla kişiyi kapsayan bir "demokratik karşı devrim" düzenledi.Nowa metoda rozwiązywania sporów gospodarczych”, która zgromadziła ponad 200 uczestników.
80 yılında henüz tamamlanmamış yapıda açılış törenleri düzenledi.W połowie lat 80. rozpoczęto remont, którego nie skończono.
Protestocuların avukatları, protestocuların düzenledikleri gösterilerin yasa dışı olmadığını göstermişlerdi.Bankowcy protestowali, twierdząc, że nie ma niebezpiecznych banków.
Ştefan karşı bir saldırı düzenledi.Odparł atak na Holsztyn.
Tütün malları gibi mallara boykot düzenlediler.Zachwalał medyczne właściwości tytoniu.
Kosova Operasyonu 1998 yılında NATO'nun düzenlediği operasyon.Bitwa jest częścią operacji NATO przeprowadzonej w południowo-wschodnim Afganistanie w 2008 roku.
1967'de Salzburg Paskalya Festivali'ni düzenledi.W 1946 wznowił działalność festiwali w Salzburgu.
2008 yılında UEFA standartları gereğince, Kapalı Alt tribünü yeniden düzenledi.W 2008 roku powrócił do UFC ale z miernym skutkiem.
Ardından Fransa ve İtalya'ya uzun geziler düzenledi.Później odbył podróże zagraniczne do Francji i Włoch.
ABD ile İngiltere, Irak'ın kimyasal silah ürettiğini iddia ettikleri tesislere saldırı düzenlediler.Dotąd o użyciu broni chemicznej informował Izrael i Wielka Brytania.
Zeus, düzenlediği Peleus ile Thetis'in düğüne tanrıçalardan Eris'i davet etmez.Według mitu, Zeus nie zaprosił bogini niezgody Eris na ślub Peleusa i Tetydy.
Bu sefer Romalıların adaya düzenledikleri son sefer olacaktır.Tym razem oblegli miasto Szigetvar, które udało im się zdobyć.
19 Mayıs 2011'de Chicago tiyatrosunda geri dönüş gösterisini düzenledi.Den 9 maj 2011 gjorde hon comeback på scenen i Chicago.
Almanya, Avusturya ve Japonya dahil birçok ülkede konserler düzenlediler.De har haft konserter i bland annat Tyskland, Österrike och Japan.
DFL-Supercup veya DFL-Supercup, Almanya Futbol Birliği'nin düzenlediği bir kupadır.DHB-Supercup eller Tyska supercupen, är en tysk handbollsturnering som består av en match.
Tütün malları gibi mallara boykot düzenlediler.De erhöll privilegium på tobaksimporten.
Genel olarak 31 kişisel sergi düzenledi.Totalt gjorde han 31 revysommarturnéer i rad.
Festivali John Roberts, Joel Rosenman, Michael Lang ve Artie Kornfeld düzenlediler.Den arrangerades av Michael Lang, John Roberts, Joel Rosenman och Artie Kornfeld.
Saldırı düzenlediği bir başka muhrip olan Başlangıç ise isabet almadı.Varför de inte hade fått ordern att avbryta anfallet tidigare är fortfarande kontroversiellt.
Oyun ilk defa Haziran 2016'da Sony'nin düzenlediği E3 2016 konferansında duyuruldu.Spelet tillkännagavs den 14 juni 2016 under Sonys presentation på E3 2016.
Birleşik Haziran Hareketi protesto düzenledi.Polemiken gällde Januariutskottet.
Flyleaf, Breaking Benjamin ve Three Days Grace ile birlikte turlar düzenledi ve Birleşik Devletleri gezdi.På turnén medverkade bland annat Breaking Benjamin, Flyleaf och Three Days Grace.
1959 yılında İspanya`da Gerçeküstücülüğe Saygı adlı bir sergi düzenledi.1955 genomförde man en mycket uppmärksammad ”omvänd strejk”.
28 Ocak 1953’te bu konuda bir toplantı düzenledi.Den 1 januari 1952 tillkom Ny församling.
2008'de eşi Cathy ile birlikte "UNIGHTED" adlı bir organizasyon düzenlediler.2008 року він разом зі своєю дружиною Кеті організовує виступ, під назвою «UNIGHTED».
Gönüllüler ve açıkta olan erkekler kasaba için bir yüzme havuzu inşa ettiler ve kasaba parkını düzenlediler.Добровольці та безробітні чоловіки побудували плавальний басейн і схему громадського парку.
1968 yılının Eylül süresince, grup İskandinavya'da "The New Yardbirds" ismiyle tur düzenledi.Протягом вересня 1968 року гурт провів тур Скандинавією під назвою «The New Yardbirds».
Rıza Şah orduyu yeniden düzenledi.Тоді шах відновив військові дії.
Saldırıyı 22 yaşındaki Libya asıllı Britanyalı Salman Abedi düzenledi.Поліція ідентифікувала нападника: ним виявився 22-річний британець лівійської походження Салман Рамадан Абеді.
ASEAN Artı Üç, Hindistan, Avustralya ve Yeni Zelanda'nın dahil olduğu DAZ, açılış zirvesini 2005'te düzenledi.Шал, яка включає АСЕАН плюс три, Індії, Австралії та Нової Зеландії, провела своє перше саміті в 2005 році.
Bu sefer Amerikalılar gündüz vakti ve Britanyalılar geceleri saldırılarını düzenlediler.З цієї миті союзники вели бомбардування цілодобово: британці — вночі, а американці — вдень.
Funhouse Tour, aynı adlı albümü desteklemek için Pink'in düzenlediği turne.Funhouse Tour — тур у підтримку альбому.
2010'dan bu yana Yota, Rusya'da dijital bir sanat Yota Space festivali düzenledi.2010 — автор ідеї некомерційного міжнародного фестивалю цифрового мистецтва Yota Space.
Genel olarak 31 kişisel sergi düzenledi.Загалом побудовано 31 екземпляр.
Ocak 1950 tarihinde Doğu Ortodoks Kilisesi, Kıbrıs Türk toplumunun boykot ettiği bir referandum düzenledi.У 1950 відбувся плебісцит, що бойкотувався турецькою общиною.
NORCECA’nın düzenlediği uluslararası şampiyonalar şunlardır.Восимиразовий чемпіон Норвегії.
John Tyndall 12 yıl sonra Londra’da bu konuyla ilgili bir konferans düzenledi.Джон Тиндел ввів показові демонстрації у свої громадські лекції у Лондоні десяток років пізніше.
Grup ayrıca aynı gün canlı vitrin düzenledi.Також у той день освятили дзвін.
Azizlerin hayat hikâyelerini düzenledi.Фрески розповідають про життя святих.
Kitabın ardından 1994'te Sanremo'da Fausto Zonaro'nun eserlerinden oluşan yeni bir sergi düzenledi.Після книги в 1994 році він організував нову виставку робіт Фаусто Зонаро в Санремо.
2003, 2005 ve 2007 yıllarında düzenlediğii diğer üç Konferans sonrasında SDEWES Merkezi 2009'da kuruldu.Po organizaci tří dalších konferencí v letech 2003, 2005 a 2007, bylo založeno v roce 2009 SDEWES Centrum.
Ayrıca birçok keşif uçuşları ve yer hedeflerine saldırılar düzenledi.Provedli také mnoho průzkumných letů a útoky na pozemní cíle.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.Magazín Premiere zařadil film ve svém hlasování mezi "25 nejnebezpečnějších snímků".
Imagine Cup, Microsoft'un her yıl düzenlediği yarışmadır.Imagine Cup je celosvětová každoroční studentská soutěž, vypisovaná od roku 2002 společností Microsoft.
1909’dan 1916’ya kadar Gilman tek bir elle yazdı ve dergiyi kendi başına düzenledi.Od roku 1909 do roku 1916 Gilman sama psala a editovala svůj vlastní časopis The Forerunner.
Muti, 1994 yılında Class dergisinin düzenlediği bir ankette dünyanın en güzel kadını seçilmiştir.V roce 1994 ji čtenáři časopisu Class zvolili nejkrásnější ženou světa.
Hükûmet, yeni sözler yazılması için kampanyalar düzenledi.Šly proti pravidlům psaní tím, že zakládaly pravidla nová.
İsrail'in düzenlediği bir helikopter saldırısında yaşamını yitirmiştir.Izrael ztratil jeden vrtulník.
Aynı yıl tiyatro yaşamının 50. yılını kutlamak için bir jübile düzenledi.V tomto roce se také slavilo 50. výročí založení Divadla Radost.
29 Temmuz 1966'da Kuzeyliler bir karşı-darbe düzenlediler.Dne 28. června 1966 se rozhodla armáda řešit situaci novým pučem.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod