Yol kötü durumda.The road's in bad condition.
Hava durumu çok kötü.The weather is very bad.
Ne eğlenceli bir durum.What an amusing situation!
Bina ne durumda?What condition is the building in?
Tom durumu sevmedi.Tom didn't like the situation.
Sanırım durumun ne olduğunu Tom'un Mary'ye söylemesini istedin.I assume you asked Tom to tell Mary what the situation is.
Tom'un durumunun iyi olduğuna inanıyorum.I believe Tom is doing well.
Sanırım Tom'un durumu iyi.I think Tom is doing well.
Durumu halledebilirim.I can handle the situation.
Birçok durumda onunla ayı fikirde değilim.On many occasions I do not agree with him.
Birçok durumlarda onunla aynı fikirde değilim.On many occasions I don't agree with him.
Ciddi bir durumumuz olduğuna inanıyorum.I believe we have a serious situation.
Bu durumda siz ne yapardınız?What would you do in this circumstance?
Senin durumu anladığını sanmıyorum.I don't think you understand the situation.
Durumun böyle olabileceğini düşündüm.I figured that might be the case.
Yol çok kötü durumda.The road is in a deplorable state.
İlgilenecek bir durumum vardı.I had a situation to take care of.
Benim durum üzerinde hiçbir kontrolüm yoktu.I had no control over the situation.
Benim o durumla bir ilgim yoktu.I had nothing to do with that situation.
Giydiğim şey durum için uygun olmadığından dolayı elbiseleri değiştirmek zorunda kaldım.I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
Senin konuşman durum için uygun.Your speech is appropriate for the occasion.
Demek durum bu.So that's how it is.
Biraz acil bir durumum var.I have a bit of an emergency.
Aslında benzer bir durum yaşadım.I've actually been through a similar situation.
Burada acil bir durumum var.I have an emergency here.
Acil bir durumum var.I have an emergency situation.
Bir acil durumum var.I have an emergency.
Benzer bir durumun içindeyim.I've been in a similar situation.
Bu duruma daha önce de düştüm.I've been in this situation before.
Bu duruma çok kez düştüm.I've been in this situation many times.
Durumumuzu düşünüyordum.I've been thinking about our situation.
Bu durumu Tom'la tartıştım.I've discussed this situation with Tom.
Acil durumum var.I've got an emergency.
Bu kadar eski bir arabayı böyle iyi bir durumda hiç görmedim.I've never seen a car this old in such good condition.
Okulda durumlar nasıl?How are things at school?
O tür bir durumun ne kadar stresli olabileceğini biliyorum.I know how stressful that kind of situation can be.
Ben durumu biliyorum.I know the situation.
Ben o durumların neye benzediğini bilirim.I know what those situations are like.
Veda etmek durumundayım.I need to say goodbye.
Durum hakkında bir şey yapamayacağımıza inanmayı reddediyorum.I refuse to believe that we can't do anything about the situation.
Her durumda, ben görevimi yerine getirdim.In any case, I have fulfilled my duty.
Durumla nasıl baş edeceğin hakkında Tom'la konuşmanı öneririm.I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.
Sanırım durumla başa çıkabiliriz.I think we can handle the situation.
Tom ve Mary her ikisi de bu durumdan olabildiğince yararlanmaya kararlıydı.Tom and Mary are both determined to make the best of this situation.
Tom'un Mary ne isterse alabilecek maddi durumu var.Tom can afford to buy Mary anything she wants.
Tom'un bu tür durumla başetme sorunu var.Tom has trouble dealing with this kind of situation.
Mary'yi bu durumda görmeye alışamıyorum.I can't get used to seeing Mary in this state.
Bir sorun olması durumunda her zaman ona güvenirim.I always rely on him in case there's a problem.
Ev kötü durumda idi.The house was in poor condition.
Bu durumda belirleyici faktör neydi?What was the determining factor in this case?
Daha dikkatli olsaydım bu durumda olmazdım.I wouldn't be in this situation if I had been more careful.
Bu şarap şişesini özel bir durum için saklıyorum.I'm saving this bottle of wine for a special occasion.
Durum hakkında bir şey yapacağıma sana söz veriyorum.I promise you I'll do something about the situation.
Tom ve Mary hava durumu hakkında konuşuyorlardı.Tom and Mary were talking about the weather.
Tom'un mali durumunun hayli farkındayım.I'm well aware of Tom's financial situation.
Zor durumda olduğunu anlıyorum.I understand you're in a difficult position.
Onlar durumu bizden daha iyi biliyor.They know the situation better than we do.
Ne yazık ki durum çok ciddi.I'm afraid the situation is very serious.
Bir acil durum planı üzerinde çalışıyoruz.We're working on a contingency plan.
Durumu Tom'a açıklarım.I'll explain the situation to Tom.