dünyaya ile cümle
dünyaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kyokushin'in kurucusu Masutatsu Oyama Choi Yeong-Eui adıyla 1923 yılında güney Kore'de dünyaya geldi.Masutatsu Oyama ble født i Sør-Korea, hvor han het Choi Yeong-eui.
Örneğin, dünyaya uzak olan galaksiler dünyaya olan uzaklarıyla orantısal bir hızla uzaklaşırlar.Hastigheten galaksene beveger seg bort fra oss med er proporsjonal med avstanden til dem.
Bu tarihten sonra hızla ilk önce tüm ülkeye, ardından da tüm dünyaya yayılmıştır.Etter denne dagen fulgte hele landet etter, først og fremst storbyene.
1981 yılında, İstanbul’un Gültepe semtinde dünyaya geldi.I 1981 ble Gremikha i innlemmet i denne.
1943 yılında Balıkesirli Saatçioğlu ailesinin kızı olarak dünyaya geldi.I 1943 ble hun leder i innsamlingsaksjonen Mors blomma.
Anouilh, Bordeaux yakınlarındaki küçük bir köy olan Cérisole'de dünyaya geldi.Anouilh ble født i Cérisole, en liten landsby i utkanten av Bordeaux, og han har baskiske forfedre.
İkinci kızı Margaret Joella da 1934’te dünyaya geldi.Putri kedua, Margaret Joella, menyusul pada 1934.
Collins 10 Ağustos 1962 yılında Hartford, Connecticut'de dünyaya geldi.Collins lahir pada 10 Agustus 1962 di Hartford, Connecticut.
240 gün sonra uzay mekiği TM-7 ile dünyaya döndü.Ia kembali ke bumi 240 hari kemudian menggunakan kapal TM-7.
Anna Maria Mazzini Busto Arsizio, Lombardiya'da bir işçi sınıfı ailede dünyaya geldi.Mina Anna Maria Mazzini lahir dari keluarga kelas pekerja di Busto Arsizio, Lombardy.
1947 - Bell Laboratuvarları, ilk kez transistör'ü dünyaya tanıttı.1947 - Transistor untuk pertama kalinya diperlihatkan di Laboratorium Bell.
Avignon'da dünyaya geldi.Ia wafat di Avignon.
Auguste Piccard ve ikiz erkek kardeşi Jean Felix, İsviçre'nin Basel kentinde dünyaya geldi.Piccard dan saudara kembarnya Jean Felix dilahirkan di Basel, Swiss.
Fernando Alonso Diaz, 29 Temmuz 1981’de İspanya’nın kuzeyindeki Oviedo, Asturias’da dünyaya geldi.Fernando Alonso Diaz, lahir tanggal 29 Juli 1981 di Oviedo, Spanyol.
Savaş bittikten sonra dünyaya barış gelmiştir.Barulah setelah itu perdamaian dunia akan terwujud.
Akbarzhon, 1995 yılında Kırgızistan'ın Osh kentinde dünyaya geldi ve 2011 yılı boyunca Moskova'ya geldi.Akbarzhon lahir pada tahun 1995 di Osh, Kyrgyzstan, dan tiba di Moskow sekitar tahun 2011.
Brigitte Macron, Fransa'nın Amiens kentinde Brigitte Marie-Claude Trogneux adıyla dünyaya geldi.Brigitte Macron lahir dengan nama Brigitte Marie-Claude Trogneux di Amiens, Prancis.
Turner; Maiden Lane, Covent Garden, Londra, İngiltere'de dünyaya geldi.Ia lahir di Maiden Lane, Covent Garden , London, Inggris.
8 Nisan 2006'da Chris Martin'den ikinci çocuğu, Moses Bruce Anthony Martin'i New York'ta dünyaya getirdi.Anak kedua, Moses Bruce Anthony Martin, lahir pada bulan April 2006 di kota New York.
Thor un arkadaşları dünyaya gelir ve robotla savaşırlar.Goku dan kawan-kawan kemudian melawan robot-robot itu.
Vila Real'de dünyaya gelir.Dia dilahirkan di Ciudad Real.
Anying, Hunan eyaletinin, Changsha bölgesinde Amerikalı Hristiyanlara ait bir hastanede dünyaya geldi.Mao Anying lahir di sebuah rumah sakit Kristen Amerika di Changsha, Provinsi Hunan.
Kingston dünyaya IPTV ve IP VoD hizmetini ADSL üzerinden ilk tanıtan şirkettir.Kingston adalah salah satu perusahaan pertama di dunia untuk memperkenalkan IPTV dan VoD IP lebih dari ADSL.
Marković, 6 Temmuz 1958'de Karadağ'ın Mojkovac kentinde (daha sonra Yugoslavya'nın bir parçası) dünyaya geldi.Marković lahir pada 6 Juli 1958 di Mojkovac, Montenegro (saat itu merupakan bagian dari Yugoslavia).
Atanasius contra mundum (Atanasius dünyaya karşı) şeklindeki latince bir deyim bu durumu anlatır.Ia terkenal dengan julukan "Athanasius Contra Mundum" (frasa Latin yang berarti Athanasius Melawan Dunia).
O müzisyen bir ailede dünyaya geldi ve caz ile büyüdü.Dia dilahirkan di keluarga musisi dan bertumbuh dengan musik klasik.
1960'lı yılların sonunda ve 1970'li yılların başında bütün dünyaya yayılmıştır.Pada tahun 1960-an dan awal 1970-an mereka menyebar ke seluruh negara bagian.
14 Mayıs 2004 Paltrow'un ilk çocuğu Apple Blythe Alison Martin Londra'da dünyaya geldi.Anak pertamanya yaitu Apple Blythe Alison Martin, yang lahir pada bulan Mei 2004 di London.
İzlenimci müslüman İsveçli ressam Ivan Aguéli de 1869 yılında bu kentte dünyaya gelmiştir.Pelukis impresionis Swedia Ivan Aguéli lahir di Sala pada tahun 1869.
Martin, Atlanta, Georgia'da Marthin Luther King ve Alberta Williams King'in çocuğu olarak dünyaya geldi.King lahir di Atlanta, Georgia dari Pendeta Martin Luther King, Sr. dan Alberta Williams King.
Çünkü onların akılları (akla göre aldıkları önlemler) dünyaya düzen verme nedenidir.Itulah penjara bagi orang-orang yang menganggap remeh berita tentang pengadilan akhirat.
1888 Missouri Maryville'de fakir bir çiftçinin oğlu olarak dünyaya geldi.Lahir pada tahun 1888 di Maryville, Missouri, Carnegie adalah seorang anak petani yang tidak mampu.
UnderWorld ismi verilen bu dünyada zaman gerçek dünyaya göre çok daha hızlı geçmektedir.Aliran waktu di dalam Underworld bervariabel dan dapat jauh lebih cepat dibandingkan dengan di dunia nyata.
Ukrayna’daki Cherkasy kasabasında Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelir.Ia lahir di kota Cherkasy, Ukraina, dalam keluarga Yahudi.
Ve tekrar dünyaya dönerler.Bersiap untuk mengelilingi dunia lagi.
Ryuta Kawashima, 23 mayıs 1959 tarihinde Japonya'nın Chiba şehrinde dünyaya geldi.Kawashima lahir pada 23 Mei 1959 di Kota Chiba, Prefektur Chiba, Jepang.
Mary Morse Baker olarak 16 Temmuz 1821'de New Hampshire'ın Bow kentinde dünyaya geldi.Mary Baker Eddy dilahirkan dengan nama Mary Mores Baker pada tanggal 16 Juli 1821 di New Hampshire.
Bursa'da dünyaya geldi.Kompleks ini bertempat di Bursa.
Adventistler Mesih’in kendi izleyicilerini tüm dünyaya ulaşmak için Büyük Görev ile çağırdığına inanırlar.Gereja Advent percaya bahwa Kristus memanggil pengikutnya untuk satu tugas yang disampaikan ke seluruh dunia.
Lynne Irene (née Bridges) ve James Parnell Spears'ın ikinci çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.Spears lahir di McComb, Mississippi, anak kedua dari Lynne Irene Bridges dan James Parnell Spears.
Kiev’de dünyaya gelir.Ibukotanya berada di Kiev.
Dünyaya özgün bir bakıştır.Mereka memiliki pandangan yang teratur terhadap dunia.
Hicret esnasında Seleme adında bir kız çocukları dünyaya geldi.Dalam perampokan itu seorang gadis bernama Neneng ikut membantu.
Artık dünyaya hükmetmenin zamanı gelmiştir.Saatnya Khilafah Memimpin Dunia."
Tatlin, Harkov'da bir demiryolu mühendisi ve şair olan bir adamın oğlu olarak dünyaya geldi.Tatlin lahir di Kharkov (Ukraina timur bekas Kekaisaran Rusia, anak seorang insinyur kereta api dan penyair.
Bu seferki görev ise çoktan çökmüş olan dünyayı ve beraberinde insanlığı daha temiz bir dünyaya taşımak.Tugas itu diemban pula karena konstelasi kehidupan dalam semesta sudah dan selalumenyempurnakan manusia.
Koskoca dünyaya sığdıramadılar evladımı.Hingga saat ini mereka belum dikaruniai anak.
Bebekleri Gideon Scott ve Harper Grace Ekim 2010'da dünyaya gelmiştir.Anak kembar fraternal Gideon Scott, laki-laki, dan Harper Grace, perempuan, lahir pada tahun 2010.
Altuna, 1941 yılında Córdoba'da dünyaya geldi.Pada tahun 1144, ia maju sampai ke Córdoba.
Ziya Bey 1886 yılında İstanbul’da dünyaya gelir.Halid Ziya Uşaklıgil lahir di Istanbul pada 1866.
Bu çiftin 2004 yılında Beren adlı bir erkek çocuğu dünyaya gelmiştir.Pasangan ini sejak itu telah dikaruniai seorang anak pada tahun 2011.
1975 - SSCB'nin Soyuz 17 uzay aracı dünyaya döndü.1975 - Pesawat antariksa Uni Soviet Soyuz 17 kembali ke Bumi.
Tarja Soile Susanna Turunen, 17 Ağustos 1977 tarihinde Finlandiya'nın Kitee şehrinde dünyaya geldi.Tarja Turunen lahir pada 17 Agustus, 1977 di Kitee, Finlandia.
18 Ağustos 1992 günü kızı Frances Bean dünyaya geldi.Pada 18 Agustus 1992, Frances Bean Cobain dilahirkan.
Hatice Hanım'ın iki evliliğinden üç çocuğu dünyaya geldi.Dari pernikahan kedua Mihashi mendapat tiga orang anak.
1951 yılında Avrupa'da konserler vermeye başladı ve böylece ünü bütün dünyaya yayılmaya başladı.Pada tahun 1859 ia mulai perjalanan konser yang membuatnya terkenal di seluruh dunia.
Alexandru, Galaţi'de dünyaya geldi.Namun, John segera berkuasa di Gallura.
Kıbrıs Türkü bir anne ile Kıbrıs Rumu bir babadan dünyaya geldi.Sedang Halimah bisa merasakan ikatan batin seorang nenek dengan cucu.
Belzoni İtalya'nın Padova kentinde bir berberin oğlu olarak dünyaya geldi.Belzoni dilahirkan di kota Padua, Italia sebagai anak seorang tukang pangkas.
Allah onlara şehvet duygusu verip dünyaya indirmiş.Jibril membangkitkannya dan menyampaikan wahyu Allah di telinganya.
İlgili Sayfalar