dünyayı ile cümle
dünyayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Avengers ekibi dünyayı kurtarmıştır.Broderick rescued the crew.
Dış dünyayı nesnel bir bakışla anlatır.It's about looking at the world from an outside perspective.
Dünyayı kurtaracak veya yok edecek kadar güçlü olduğu söylenir.He is very unsure of being qualified or capable to save the world.
Poposuyla dünyayı devirebilecek kapasitede bir kadındır.It is a weapon that was capable of destroying the world.
Esege Doğu ve Batı olarak dünyayı ikiye böldü.Esege divided the earth into East and West.
Bu bölümde dünyaya gelen ışığın dünyayı aydınlatışından bahsedilir.The last scene shows the Earth being covered by that light.
Ancak bunu dünyayı cehenneme çevirerek yapmak.And then they blow all to hell.
Tek amacı robotunu geri almak ve dünyayı yok etmektir.Your mission is to recover the Disruptor and stop the planet killer.
Filmler içsel olarak bozulmuş bir dünyayı anlatıyor olarak görülür.The films are seen as depicting a world that is inherently corrupt.
(Ekim: Dünyayı Sarsan On Gün) adıyla beyaz perdeye uyarlamıştır.In the vernacular, they then received the name Bügeleisen (flat iron).
Sağ üstteki kırmızı daire Japonya bayrağını ve kapsayıcı bir dünyayı temsil eder.The flag of the Uva is a red and yellow flag of a bird.
10 yaşında LA Gear için dünyayı dolaştı.At the age of 13, he moved to Al Rayyan.
Drakula dünyayı ele geçirmek için planlar yapar.Watters makes plans to attack it.
Amacı dünyayı ele geçirmektir.Wants to take over the world.
"Göze göz ilkesi tüm dünyayı kör eder.""The Whole World Blind".
"İnsanlar tüm dünyayı görecek.Only then can people understand the universe.
Ve ben sadece dünyayı görmek istiyorum.And I just love to see the world.
Fiziksel dünyayı inşa etme konusunda kendi sınırlarımızı anlayabiliyoruz.When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations.
Uzaysal sorgulama etrafımızdaki dünyayı nasıl anladığımızla yakından ilişkili.Spatial reasoning is deeply connected to how we understand a lot of the world around us.
Ama yine de sizi spektroskopinin dünyayı değiştirebilecek bir şey olduğuna ikna etmeye çalışacağım.But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world.
"Anne, dünyayı görüyorum." dedi."Mama, veo el mundo."
"Anne, dünyayı görüyorum.""Mom, I see the world."
Erkekler dünyayı yönetiyor ve bakın nasıl berbat bir durumdayız.Men run the world, and look at the mess we have.
Bu dünyayı güzel bir yer haline getirmek istiyorum.I want to make this world good.
Sürekli şekil değiştirir ve dünyayı da değiştirir, tıpkı iklim değişikliği gibi.It's constantly morphing and changing the world, like climate change.
Bizler dünyayı bizden birazcık farklı algılayan şeylerden az da olsa korkuyor olabiliriz.We're a little frightened by things that can perceive the world slightly differently than us.
Buradaki herkes dünyayı değiştirip şu ya da bu şekilde değişiklik yaratmayla ilgileniyor.Everyone here cares about changing the world and has made a difference in that one way or another.
Ve Ahmetabad dünyayı dolaşan ilk çocuk-dostu zebraya sahip.And Ahmedabad got the first child-friendly zebra crossing in the world.
Diyor ki, bir avuç düşünceli insan dünyayı değiştirebilir.She said that a small group of thoughtful people could change the world.
Dünyayı değiştirebiliriz.We can change the world.
Bireysel olarak değil ama hepimiz birleşirsek dünyayı değiştirebiliriz.I can't; you can't, as individuals; but we can change the world.
Fakat beraber çalışarak aslında dünyayı değiştirebiliriz.But working together, we can actually change the world.
Pek çoğunuz dünyayı değiştirmek için yola koyuldunuz, değil mi?Most of you started out wanting to change the world, didn't you?
Çoğunuz bunu yaptınız, dijital dünyayı.Most of you did, the digital world.
Şimdi sizin sayenizde fiziksel dünyayı da değiştirmek mümkün.Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.
Ayrıca bizim gibi insanlarla aynı dünyayı paylaştıkları için tehdit altındalar.And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.
Bu teknolojiler modern dünyayı mümkün kıldılar. Ama aynı zamanda bizi değiştirdiler.These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us.
Tüm dünyayı yaratan bir Yaratıcı'ya inanıyoruz.We believe in one Creator who created the whole world.
Dünyayı kurtaramayacaktır.It's not going to save the world.
Şimdi, dünyayı kurtaracak iyi bi haber vereceğim.Now, there's one piece of good news I have that may save the world. Okay.
Umarım dünyayı kurtarabilecek bu iyi haber vaadiyle dikkatinizi çekebilmişimdir.So, I hope I've got your attention with this promise of good news that may save the world.
Şimdi , dünyayı kurtaracağını söylediğim haber için hazırsınız.Okay. So, now you're ready for the good news that I said might save the world.
Dünyayı başlatıyorum ve işte gidiyoruz.I start the world, and here we go.
Bir milyar canavarla dolu bir dünyayı ele mi geçirmeliyim?"Should I have the entire world full of a billion monsters?"
İnsanların yaptıklarına bakın -- Beklentilerini karşılaması için dünyayı ona göre ayarlıyorlar.Look at what people do -- adjust the world to match their expectation.
Şimdi aynı sene içinde dünyayı bir döndürelim.Let's now spin the world during the same year.
"Tanrı onu harap etti, kim dünyayı harap ettiyse.""God destroyeth, he who destroyeth the world."
Her ikisi de dünyayı korumak için gerekli.Both are essential in protecting the Earth.
Dünyayı değiştirecek harika bir fikrim var.I've got a great idea that's going to change the world.
Güzel şeyler yapmak istemiyorum. Ben dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek istiyorum.I don't want to make beautiful stuff; I want to make the world a better place.
Yapmak istediğimin dünyayı değiştirmek olduğunu düşünmekteydim.So I was thinking, "What I really want to do is change the world.
Dünyayı mahvetmiş olan geri kalanımızı Küçük Kardeşler diyerek reddediyorlar.They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers.
Benim için, onun çalışmaları içimizdeki moleküler dünyayı ışıklandırdı.And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.
Bu dünyayı biraz inceledik.We've discussed it a little bit.
Onların ilişkisi Dünyayı besleyen bir aşk hikayesi.Their relationship is a love story that feeds the Earth.
"Dünyayı nasıl görüyorsun?""How do you see the world?"
Dünyayı manipüle etmek için bazı şeylere ihtiyaç duyuyoruz,We need to rely on certain things to manipulate the world
Ve reklam işte bu şekilde dünyayı gezdi.And this is how the ad ran around the world.
Ve işte reklam bu şekilde dünyayı gezdi;This is how the ad ran throughout the world;
"Ben Dr. Francis, bir B.M elçisiyim ve dünyayı dolaşıyorum.I'm Dr. Francis; I'm a U.N. Ambassador and I'm walking around the world."