dünyayı ile cümle
dünyayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.E fino a 30.000 anni fa, per lo meno tre specie di scimmie erette coabitavano sulla Terra.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.En tot 30.000 jaar geleden, deelden minstens drie rechtop lopende apen de planeet Aarde.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.Jeszcze 30.000 lat temu przynajmniej 3 wyprostowane małpy dzieliły planetę miedzy sobą.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.Jusqu'à il y a 30.000 ans, il y avait au moins trois singes bipèdes qui se partageaient la planète.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.Și până acum 30,000 de ani, cel puțin trei specii de maimuțe bipede împărțeau Pământul.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.Und bis vor 30.000 Jahren teilten sich mindestens drei aufrecht gehende Affenarten den Planeten Erde.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.Y hasta hace 30 000 años, al menos tres monos erguidos compartían el planeta Tierra.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.Και μέχρι πριν από 30.000 χρόνια, τουλάχιστον τρεις πίθηκοι που περπατούσαν όρθιοι μοιράζονταν τη Γη.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.И преди 30 000 години поне 3 ходещи изправени маймуни са споделяли Земята.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.ועד לפני 30,000 שנה היו לפחות 3 מינים של קופי אדם זקופים על פני כדור הארץ.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.وحتى قبل 30,000 عاما، على الأقل ثلاثة من القرود التي تمشي منتصبة القامة اشتركت في كوكب الأرض.
30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.そして ３万年前までは少なくとも 直立猿人が３種共存していたのです そこで今の私たちは誰か という質問に辿り着きます
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...40년전쯤에 이 세상이 어땠는지 상상해봅시다. Saturday Evening Post나 Times나, Newsweek 밖에 없었던 시대였습니다.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Hãy tưởng tượng thế giới của 40 năm trước khi mà chỉ có báo Saturday Evening Post và báo Time và Newsweek.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Imaginati-va cum era acum 40 de ani cand exista doar Saturday Evening Post, Time, si Newsweek.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Imaginem como seria o mundo há 40 anos quando só havia o Saturday Evening Post, a Time e a Newsweek.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Immaginate com'era il mondo circa 40 anni fa, quando c'era solo il Saturday Evening Post, il Time e Newsweek.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Představte si svět před 40-ti lety, když byly jenom "Saturday Evening Post" a "Time" a "Newsweek."
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Stellen Sie sich die Welt von vor 40 Jahren vor, als es nur die Saturday Evening Post, Time und Newsweek gab.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Tänk hur världen såg ut för 40 år sedan när allt som fanns var Saturday Evening Post, Time och Newsweek.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...Wyobraźcie sobie jak wyglądał świat 40 lat temu kiedy był tylko Saturday Evening Post, Time i Newsweek
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...תתארו לעצמכם איך העולם היה לפני 40 שנה כשהיה רק הסטרדיי איבנינג פוסט, טיימס וניוזוויק.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...تخيلوا كيف كان يبدو العالم قبل 40 سنة عندما كان تصدر مساء يوم السبت فقط صحيفتي التايمز والنيوزويك.
40 yıl önceki dünyayı hayal edin, yalnızca Saturday Evening Post, Time ve Newsweek varken...サタデー・イブニング・ポスト誌やタイム誌、 ニュースウィーク誌しかなかったような時代です。 今や、水に関する雑誌まで存在しています。
60ları unutun. Dünyayı değiştirebiliriz.שכחו משנות השישים. אנחנו יכולים לשנות את העולם.
60ları unutun. Dünyayı değiştirebiliriz.تجاهلوا فترة الستينات، يمكننا تغيير العالم.
60ları unutun. Dünyayı değiştirebiliriz.僕も 君も 一人では出来ないけど 一緒なら出来る
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Ciężarem to Ja, co ten świat zdobiło, nigdy do końca nie będąc sobą.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Cu greutate, acest sine care a fermecat lumea şi totuşi niciodată sinea sa în întregime.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.세상을 은혜롭게 한, 이 무거운 자아. 그러나 절대 온전한 자신은 아니었지만.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Pesaba este ser que agraciaba el mundo pero nunca fue totalmente sí mismo.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Pesamment ce moi qui avec de la grâce bénit le monde mais jamais tout à fait lui-même.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Pesantemente questo sè che ha adornato il mondo e pure mai interamente sè stesso.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Schwer dieses Selbst, das die Welt schmückte, wenn auch niemals ganzes Selbst.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Zwaar is het zijn dat zacht de wereld raakt maar nooit zichzelf.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Весома эта сущность, которая украсила собой мир, но никогда не была до конца собой.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.Тежка - тази личност, която красеше света, и все пак не бе изцяло себе си.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.במלוא כובדה, העצמיות הזו שכיבדה את העולם אבל לעולם לא לגמרי את עצמה.
Ağırlığıyla dünyayı şereflendiren bu kişi ama tamamıyla kendisi değil.ثقل هي النفس التي زينت العالم رغم ذلك هي نفس كلية
Ah, o hindistan cevizinin düşmek üzere olduğunu biliyorum. Ve dünyayi çok fazla zorladığımızı da.Ah, io lo so quando la noce di cocco sta per cadere. io so che abbiamo sforzato la Terra oltre il limite.
Aile üyelerimizin, akrabalarımızın ve arkadaşlarımızın dünyayı nasıl gördükleri konusunda rahat değiliz."No nos sentimos cómodas con la manera en que nuestra familia, parientes y amigos ven el mundo".
Aile üyelerimizin, akrabalarımızın ve arkadaşlarımızın dünyayı nasıl gördükleri konusunda rahat değiliz."Non siamo a nostro agio con il modo in cui i nostri familiari, parenti e amici vedono il mondo. "
Aile üyelerimizin, akrabalarımızın ve arkadaşlarımızın dünyayı nasıl gördükleri konusunda rahat değiliz."Наc не устраивает то, как члены наших семей, родственники и друзья смотрят на этот мир».
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Ale my tuto moc zneužíváme a ničíme svět.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.E estamos a abusar deste grande poder que temos de ser sábios timoneiros, e estamos a destruir o mundo.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Et nous gâchons cette faculté incroyable en détruisant le monde.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Jednak nadużywamy wspaniałego daru mowy, nie jesteśmy rozsądni i niszczymy świat.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.우리를 지혜로운 안내자로 만들 이 놀라운 능력을 남용하고 있습니다. 우리는 세계를 파괴하고 있습니다.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Ma abusiamo del nostro grande potere di saggi custodi e distruggiamo il mondo.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Og vi misbruger denne store evne vi har til at være vise forvaltere, og vi ødelægger verden.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Și noi abuzăm de această mare putere pe care o avem, de a fi administratori înțelepți, și distrugem lumea.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.We misbruiken ons geweldige vermogen om wijze beheerders te zijn, en we vernietigen de wereld.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Wir missbrauchen unsere große Macht, um schlaue Verwalter zu sein, und wir zerstören die Welt.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.И мы злоупотребляем этой великой властью - быть мудрыми распорядителями, и мы разрушаем планету.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Ми зловживаємо цією силою, яка могла б зробити з нас мудрих провідників, і натомість нищимо світ.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Ние злоупотребяваме с тази велика сила, трябва да сме по-мъдри и настойчиви, а ние разрушаваме света.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.אנחנו מנצלים לרעה את הכח האדיר הזה שיש לנו, ואנחנו הורסים את העולם.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.ونستغل هذه القوة الكبيرة التي لدينا لنصبح حكماء الحكمة، ونقوم بتدمير العالم.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.世界を壊しています 先進国では なお悪い
Aklınızın mucizesi dünyayı olduğu gibi görmesi değildir.Cud umysłu nie polega na tym, że postrzegasz świat takim jakim jest.