Ve işte bilim dünyasının bildiği.Và đây là những gì mà khoa học biết.
Ve işte bilim dünyasının bildiği.Y esto es lo que la ciencia dice.
Ve işte bilim dünyasının bildiği.Και να τι ξέρει η επιστήμη.
Ve işte bilim dünyasının bildiği.А ето какво знае науката.
Ve işte bilim dünyasının bildiği.І ось що говорить наука.
Ve işte bilim dünyasının bildiği.Что известно науке?
Ve işte bilim dünyasının bildiği.وإليكم ما يعرفه العلم.
Ve Papa da. Ve batı dünyasının en kuvvetli kişileri de bu giysiyi kullandılar.Den Papst und eine grosse Zusammenkunft der wichtigsten Menschen im Westen.
Ve Papa da. Ve batı dünyasının en kuvvetli kişileri de bu giysiyi kullandılar.De paus en een enorme verzameling van de machtigste mensen van het westen waren aanwezig.
Ve Papa da. Ve batı dünyasının en kuvvetli kişileri de bu giysiyi kullandılar.Papež a skupina mocných tohoto světa ho obklopovala.
Ve Papa da. Ve batı dünyasının en kuvvetli kişileri de bu giysiyi kullandılar.Papież, ogromna grupa najbardziej wpływowych ludzi na Zachodzie.
Ve Papa da. Ve batı dünyasının en kuvvetli kişileri de bu giysiyi kullandılar.Папа,разом із постатями найвпливовіших людей на заході.
Ve Papa da. Ve batı dünyasının en kuvvetli kişileri de bu giysiyi kullandılar.بابا المسيحية, الطاقم الكبير لأقوى أشخاص في الغرب.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.A biały tygrys jest oczywiście wykorzystywany w rozmaitych formach rozrywki.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Claro que o tigre branco é celebrado em vários tipos de entretenimento.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.De witte tijger vormt uiteraard een gevierd onderdeel van diverse vormen van vermaak.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.És köztudott, hogy a fehér tigrist többféle módon is használja a szórakoztatóipar.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Iar tigrul alb este sărbătorit în multe tipuri de entertainment.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.아시다시피 백호들이 몇몇 엔터테인먼트사업에서 큰 인기를 끌고 있습니다.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.La tigre bianca ovviamente viene apprezzata in molte forme di intrattenimento.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Le tigre blanc est célébré par l'industrie du spectacle.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Sabemos que el tigre blanco es útil en entretenimientos.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Und der weiße Tiger wird in verschiedenen Showformaten gefeiert.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Và hổ trắng được dùng để phục vụ trong một loạt các loại hình giải trí.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Белият тигър очевидно е знаменит в някои видове забавления.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.Очевидно, что белый тигр очень ценится в индустрии развлечений.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.והטיגריס הלבן כמובן מככב במספר תחומי בידור.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.ومن الواضح أن النمرالأبيض يحتفل به في العديد من أشكال الترفيه.
Ve tabii ki beyaz kaplan birçok şekilde eğlence dünyasının bir parçasıdır.このケニーは生まれてから成獣にまで育ちました
Yani, eğer iş dünyasının yaptığı ile bilim dünyasının bildiği arasındaki bu uyumsuzluğu düzeltirsek,Donc, si nous réparons cette divergence entre ce que la science sait et ce que le business fait,
Yani, eğer iş dünyasının yaptığı ile bilim dünyasının bildiği arasındaki bu uyumsuzluğu düzeltirsek,그러니, 이제 우리가 사회과학과 비지니스가 알고 있는 괴리를 고쳐 나간다면,
Yani, eğer iş dünyasının yaptığı ile bilim dünyasının bildiği arasındaki bu uyumsuzluğu düzeltirsek,Nên, nếu chúng ta sửa chữa lấy sự chênh lệch giữa những gì khoa học biết và những gì các doanh nghiệp làm,
Yani, eğer iş dünyasının yaptığı ile bilim dünyasının bildiği arasındaki bu uyumsuzluğu düzeltirsek,וכך, אם נתקן את חוסר ההתאמה הזה בין מה שהמדע יודע ומה שהעסקים עושים,
Yani, eğer iş dünyasının yaptığı ile bilim dünyasının bildiği arasındaki bu uyumsuzluğu düzeltirsek,لذا، إذا قمنا بإصلاح هذا الخلل بين ما يعرفه العلم وما تفعله الأعمال،
Yani, eğer iş dünyasının yaptığı ile bilim dünyasının bildiği arasındaki bu uyumsuzluğu düzeltirsek,このミスマッチを正せば 21世紀的な動機付けの考え方を