dünyanın ile cümle
dünyanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
ABD'nin 6. büyük adası olan St. Lawrence, dünyanın da 113. büyük adasıdır.It is the sixth largest island in the United States and the 113th largest island in the world.
Dünyanın en kalabalık demokrasisi kuruldu.The greatest enemies of democracy had already been constituted.
Koleksiyonu dünyanın en büyüğüdür.The collection is the largest assemblage of its kind in the world.
1906 yılında dünyanın ilk elektrik ile çalışançamaşır makinesini yapmıştır.In 1906, the city's first power plant opened, providing electric power.
1950-1970 yılları arasında Türkiye dünyanın en verimli film endüstrilerinden birine sahipti.Between 1950 and 1970 it topped the league of the world’s most prolific film industries.
Dünyanın altındaki alt başlıkta "Champion" (Şampiyonu) yazıyordu.The lower banner at the bottom of the globe reads "Champion".
Dünyanın ise en çok nüfus barındıran 12. ülkesidir.It is the 21st-most populated country in the world.
Dağlar dünyanın en yüksek dağları olarak görülür.They are among the world’s highest mountains.
En bilinen projesi dünyanın en yüksek binası olan Burç Halife'dir.He also drove the construction of Burj Khalifa, the tallest building in the world.
Öldüğünde, dünyanın en yaşlı politikacısıydı.At the time of his death, he was the oldest national leader in the world.
Bu, iki dünyanın dengesini sağlar.This will destroy both worlds.
Bu dünyanın adaletsiz olduğunu düşünüp kötü biri olmuştur.He felt the system was unfair.
Bu nedenledir ki, dünyanın büyük ve ticaret hacmi geniş limanları hep böyle körfezlerde bulunurlar.From it, there are reliable and regular shipping container lines to all major world ports.
Dünyanın en tehlikeli işçiliği olarak kabul edilmektedir.He is considered the world's most dangerous secret agent.
El-Kindi (801–873) İslami dünyanın en eski ve önemli optik yazarlarından birisiydi.801–873) was one of the earliest important optical writers in the Islamic world.
Harland and Wolff dünyanın en büyük havuzlarına sahiptir.Harland and Wolff was one of the largest shipbuilding yards in the world.
Dünyanın en geniş denizaltıları Sovyet Donanmasının Typhoon Sınıfı denizaltılarıdır.The Soviet Navy's Typhoon class ballistic missile boats are the world's largest submarines.
İran'ın en büyük düzlüğüdür ve dünyanın tarım için en uygun bölgelerinden bir tanesidir.It is the largest plain in Iran and one of the richest agricultural areas in the world.
Perugia Yabancılar Üniversitesi, dünyanın her yanından yabancı öğrencileri misafir eder.Oviedo University's international campus attracts many foreign scholars from all over the globe.
Dünyanın özellikle ılıman iklim kuşağında ve Türkiye’de yaygın olarak görülür.The year is one of unusual quiet in this turbulent land.
Dünyanın en büyük şirketlerinden biridir.It is one of the world's biggest companies of its kind.
Dünyanın en büyük ahşap binası olduğu iddia edilmektedir.It is deemed one of the largest tree houses in the world.
9.558 yaşındaki ladin halen dünyanın en yaşlı ağacı olarak kabul edilmektedir.The village by 958 already appears on its face to be a consolidated settlement.
1971 - Intel şirketi, Dünyanın ilk ticari tek çipli mikroişlemcisi olan 4004'ü satışa sundu.1971 – Intel releases the world's first commercial single-chip microprocessor, the 4004.
Dünyanın çeltik üretiminin yaklaşık% 50'si kaynatılıyor.50% of world production.
Sıklıkla, dünyanın “kurtlar sofrası” olduğu inancına güçlü bir şekilde bağlanmışlardır.Domestic terrorism is often linked to "lone wolf" terrorism.
Dünyanın en kalabalık Polinezyalı nüfusunu barındırmaktadır.It serves the entire Greater Poland Voivodeship.
Türkiye toprakları dünyanın en eski şarap bölgelerinden biridir.Georgia is one of the oldest wine regions in the world.
230 hektarlık bir alan ile dünyanın en büyük tema parkıdır.With an area of 230 hectare, the Grand Park is the largest park in the city.
Devekuşları dünyanın her yerinde çiftliklerde üretilmektedir.The elephant has appeared in cultures across the world.
Dünyanın en önde gelen çağdaş koreograflarından birisidir.She is among the top contemporary choreographers in the UK.
Bu açıdan dünyanın en iyilerinden biri arasında yer almıştır.From there she simply pulled away from the best in the world.
Bu firmalar dünyanın en geniş gemilerini bünyelerinde barındırmaktadır.They can all accommodate the world's largest ships.
Elfler katledilse dahi ruhları Mandos'un Salonları'na giderek dünyanın sonuna kadar orada bekler.Spirits of dead Elves go to the Halls of Mandos in Valinor.
Beşiktaş taraftarı gibisi dünyanın hiçbir yerinde yok.No similar parties existed anywhere in the world.
Dünyanın en zengin ailelerinden birini kurmuştur.It accommodated some of the world's wealthiest people.
Kaplan yılanı dünyanın en ölümcül yılanları arasında yer alır.The snake is known to be one of the deadliest snakes in the world.
Yakutların inançlarında dünyanın yaratıcısı sayılan "Ürüng Ay Toyon", onların en büyüğüdür.In Sakha belief, creator of the world "Urung Ai Toyon", is the greatest of them.
Olympia Zeus tapınağındaki Zeus heykeli Dünyanın 7 Harikasından biridir.The statue of Zeus at Olympia was one of the seven wonders of the ancient world.
Dünyanın birçok ülkesinde Best Seller (En iyi Satan) kitapları, yaklaşık 30 ayrı dile çevrildi.The events of the books in the series are set approximately twenty years apart.
Borsa değeri açısından Apple 2012'nin Eylül ayından itibaren Dünyanın en değerli şirketi olmuştur.By 2015, Apple was the world's most valuable company.
2008'de bu günde dünyanın 70 ülkesinde 1800 etkinlik yapılmıştır.In 2006 there were about 70 local events.
Dünyanın en büyük ve en uzun yılanıdır.It is the world's longest venomous snake.
Dünyanın her yerinde oynandı.He has toured throughout the world.
Tahıl ticareti alanında dünyanın 2. büyük şirketidir.It will be the company's second World Cruise.
Project Gutenberg, dünyanın en eski dijital kütüphanesi.Project Gutenberg, the oldest digital library, commemorates Gutenberg's name.
Sundarbans, ile Bangladeş arasında bulunan dünyanın en büyük mangrov ormanıdır.The world's largest mangrove forest Sundarbans is located in Southwestern Bangladesh.
Bugün dünyanın 17 ülkesinde oteller mevcuttur.The Order exists today in 17 countries.
Dünyanın en büyük altıncı kütüphanesidir.It is the fourth biggest library in the world.
2010 yılında Muscle Men tarafından dünyanın en iyi 75 güreş vücudundan biri olarak seçildi.In 2010 Campbell was named one of the 75 Most Powerful Women in Business by Black Enterprise.
Ayrıca, dünyanın birçok yerinde yerel ofisleri bulunmaktadır.There are offices also in several parts of the world.
Dünyanın ilk amfibik tankı olan bu araç ileride T-38 tankı ile yer değiştirildi.He even designed the first field hospital automobile with X-ray equipment.
Antonov AN-124 dünyanın en büyük ikinci kargo uçağıdır.Antonov An-225 is the longest and heaviest aircraft in service.
Silmarillion üç parçadan oluşur: Ainulindalë ("Ainur'un müziği") - Eä'nin, yani dünyanın yaratılışı.The first part, Ainulindalë, tells of the creation of Eä, the "world that is".
TIME 100 listesinde 2011 ve 2015 yıllarında dünyanın en etkili insanları arasında gösterildi.Le Pen was ranked among the most influential people in 2011 and 2015, by the Time 100.
Ayrıca Facebook, dünyanın en fazla ziyaret edilen sitelerinden biridir.Additionally, it is also within the top 100 most visited websites globally.
Puck dünyanın her tarafını aramış ama bu nitelikli hiçbir çift bulamamıştır.Puck has ventured everywhere to find such couples, but in vain.
Türkiye dünyanın beşinci en yüksek doğrudan kullanımlı jeotermal enerji yeterliliğine sahiptir.Turkey has the fifth highest direct utilisation and capacity of geothermal power in the world.
Bunu takiben dünyanın kökeni anlatılır.It is said the world over.
2008 yılı itibarıyla dünyanın en büyük otomobil üreticisidir.Within a decade he was the country's biggest private car importer.