Bu, dünyadaki en kötü yerdir.This is the worst place in the world.
Japonya'daki Sakurajima volkanı dünyadaki en aktif volkanlardan biridir.The Sakurajima Volcano in Japan is one of the most active volcanoes in the world.
Dünyadaki en çok okunan kitap nedir?What's the most read book in the world?
Rio dünyadaki en güvenli şehir değildir.Rio isn't the safest city in the world.
Para dünyada her şeyden daha değerlidir!Money is worth more than everything else in the world!
Usain Bolt hala dünyadaki en hızlı adam.Usain Bolt is still the fastest man in the world.
Dünyadaki tornadoların yüzde yetmiş beşi ABD'de meydana gelir.Seventy-five percent of the world's tornadoes occur in the US.
Dünyadaki birçok insanın iyi kalitede suya erişimi yok.Many people around the world don't have access to good quality water.
Titanik filmi tüm dünyada izleyicilere taşındı.The movie Titanic moved audiences around the world.
Bu film tüm dünyada izleyicilere taşındı.This film moved audiences around the world.
Biz dünyada ona en yakın iki insandık.We were the two closest people in the world to her.
Dünyadaki bütün para beni satın almak için yeterli değil.All the money in the world isn't enough to buy me.
Alzheimer hastalığı tüm dünyada yaklaşık 50 milyon insanı etkilemektedir.Alzheimer's disease affects nearly 50 million people around the world.
Dünyadaki türlerinin yarısı tropikal yağmur ormanlarında yaşıyor.Half of the world's species live in tropical rainforests.
Dünyadaki suyun yüzde 96,5'i okyanuslarımızdadır.96.5 percent of water on Earth is in our oceans.
Dünyadaki suyun sadece yüzde 3.5'u tazedir.Just 3.5 percent of Earth's water is fresh.
Neden dünyada bu kadar çok şiddet var?Why is there so much violence in the world?
Tatoeba, dünyadaki en iyi Esperanto okuludur.Tatoeba is the best Esperanto school in the world.
Dünyadaki yenilebilir bitkilerin yirmi binden daha fazla bilinen türleri vardır.There are more than twenty thousand known species of edible plants in the world.
Dünyada yenilebilir bitkilerin yirmi binden fazla bilinen türü var.There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.
Dünyada görmek istediğin değişim ol.Be the change you want to see in the world.
Sen dünyada görmek istediğin değişim olmalısın.You must be the change you wish to see in the world.
Karıncayiyenlerin dünyada en çok ticareti yapılan memeli olduğu söyleniyor.Pangolins are said to be the world's most trafficked mammal.
Tom dünyadaki her ülkenin başkentini bilir.Tom knows the capital of every country in the world.
Anne ve babalar asla bu dünyadaki hiçbir şey için çocuklarını terk etmezler.Parents would never abandon their children for anything in this world.
Biz dünyadaki en iyi takımlarından biriyiz.We're one of the best teams in the world.
Tom, dünyadaki en zengin adamlarından biridir.Tom is one of the richest men in the world.
Mary dünyadaki en zengin kadınlarından biridir.Mary is one of the richest women in the world.
Senin mutluluğun benim için dünyadaki en önemli şey.Your happiness is the most important thing in the world to me.
Everest Dağı'nın zirvesi dünyadaki en yüksek noktadır.Mount Everest's summit is the highest spot in the world.
Everest dağının doruk noktası dünyada en yüksek noktadır.The peak of mount Everest is the highest spot in the world.
Dünyada 7 milyar insan var, ve ben hâlâ yine de yalnızım.There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.
Bu dünyada katlanamayacağım bir şey varsa, bu bir yalan.If there is something I can't stand on this world, it's a lie.
Biri acı çektiğini dünyadan saklamalı.One must hide one's suffering from the world.
Amerikan filmleri tüm dünyada popülerdir.American films are popular around the world.
Japon mangaları ve anime dünyada popülerdir.Japanese manga and anime are popular around the world.
Dünyadaki en harika kızla tanıştım.I've met the most wonderful girl in the world.
Avustralya'nın dünyadaki en iyi ülkelerinden biri olduğunu düşünüyorum.I think that Australia is one of the best countries in the world.
Bu genç insanlara dünyadaki tüm başarıyı diliyorum.I wish these young people all the success in the world.
Bu, dünyadaki en kötü şeydir.This is the worst thing in the world.
Tehlikeli bir dünyada yaşıyoruz.We live in a dangerous world.
Biz hâlâ dünyada en iyiyiz.We're still the best in the world.
Bu şarkıyı Mary'ye ithaf etmek istiyorum, dünyadaki en güzel kadın.I want to dedicate this song to Mary, the most beautiful woman in the world.
Arkadaşlık, dünyadaki en değerli şeydir.A friendship is the most valuable thing in the world.
Bu dünyadaki en sevdiğim yer.This is my favorite place in the world.
Burası dünyadaki en tehlikeli yerlerden biridir.This is one of the most dangerous places on earth.
Işık kirliliği, dünyadaki insanların üçte birinin Samanyolu'nu görmelerini engeller.Light pollution prevents a third of the people on Earth from seeing the Milky Way.
Aşık olmak dünyadaki en doğal şeydir.Falling in love is the most natural thing in the world.
Bu dünyada çok iyi anlayamayacağım pek çok şey var.There are a great many things in this world that I can't understand very well.
Fadıl'ın görevi onu dış dünyadan uzak tuttu.Fadil's job kept him removed from the outside world.
Bütün dünyadan arkadaşlarım var.I have friends all over the world.
Tom ve Mary dünyadaki en tanınmış meşhur çiftlerden biridir.Tom and Mary are one of the most famous celebrity couples in the world.
İngilizce, Mandarin ve İspanyolca'dan sonra dünyadaki en çok konuşulan üçüncü dildir.English is the third most spoken language in the world, after Mandarin and Spanish.
Fadıl, zarif Leyla'yı acımasız bir dünyadan kurtarmak istedi.Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world.
Bu dünyada birçok saçma şeyler var ama fıstık ezmesi onlardan biri değil.There are many absurd things in this world, but peanut butter is not one of them.
Yirmi yaşındayken her zaman dünyada olduğumu düşünmüştüm.When I was twenty years old, I thought I had all the time in the world.
Dünyada bu hastalığı tedavi edebilen az sayıda uzman var.There are few specialists in the world who can treat this disease.
Bir sebeple bu dünyada doğurulduk.We were born into this world for a reason.
Dünyada kaç tane dil var?How many languages are there in the world?
Öldüğünüzde dünyadaki tüm servet değersizdir.All the wealth in the world is worthless when you're dead.