Sen dünyadaki en güzel kızsın.You're the most beautiful girl in the world.
Sanırım sen bütün dünyada en güzel kadınsın.I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.
Tüm dünyadan pul topluyoruz.We collect stamps from all around the world.
O, dünyadaki en hızlı koşucudur.He is the fastest runner in the world.
Dünyada yeterli yiyecek vardır; insanlar siyaset yüzünden açlık çekiyorlar.There is enough food in the world; people are starving because of politics.
Ben bu dünyadan değilim.I'm not from this world.
İngilizcenin dünyada en yaygın dil olduğuna şüphem yok.I have no doubt English is the most common language in the world.
Dünyada en çok istediğim şey budur.That's what I want most in the world.
Dünyada herkes için yer vardır.There is a place for everyone in the world.
Dünyadan aya olan uzaklık ne kadardır?What is the distance from the Earth to the moon?
O, dünyadaki en parlak adam değil.He's not the brightest guy in the world.
Sözlerimi not et. Dünyadaki en büyük çevirmen olacağım!Mark my words: I will become the greatest translator in the world!
Dünyada birçok ergatif dil var ve Baskça da onlardan biri.There are many ergative languages in the world and Basque is one of them.
Dünyada birçok ergatif dil var ve Baskça da onlardan biridir.There are many ergative languages in the world, and Basque is one of them.
Artık çokkültürlü bir dünyada yaşıyoruz.We now live in a multicultural world.
Dünyadaki en mutlu insan gibi hissediyorum.I feel like the happiest person in the world.
Dünyadaki hiçbir iki nehir tamamen aynı değildir.No two rivers in the world are completely the same.
Dünyada çok ilginç insanlar var.There are many interesting people in the world.
Dünyada dağlar, ormanlar, tarım arazileri, hayvanlar ve insanlar vardır.Earth has mountains, forests, fields, animals and people.
Dünyadaki en iyi işe sahibim.I have the best job in the world.
Dünyadaki en kötü işe sahibim.I have worst job in the world.
Dünyadaki en iyi babasın.You're the best dad in the world.
Bazı insanlar Fransızcanın dünyadaki en güzel dillerden biri olduğunu söylüyorlar.Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.
Onun, dünyada başka hiçbir şeyi yoktu.She had nothing else in the world.
Benim dünyada başka hiçbir şeyim yok.I have nothing else in the world.
Sabah altıda, bir yastık dünyadaki en büyük cazibeye sahiptir.A pillow at six o'clock in the morning has got the biggest gravity in the world.
Dünyada acından ölen çocuklar olduğu için tabağındaki tüm yiyeceği ye.Eat all the food on your plate because there are starving children in the world.
İzlanda, dünyadaki en küçük Müslüman topluluklarından birine sahiptir.Iceland has one of the smallest Muslim communities in the world.
Dünyada kaç tane ülke var.How many countries are there in the world?
Ben dünyadaki en şanslı adamım.I'm the luckiest man in the world.
Dünyadaki en şanslı adamım.I'm the luckiest guy in the world.
O, dünyadaki en güvenli kentlerden biridir.It's one of the safest cities in the world.
Dünyadaki en yeşil şehirlerden biri.It's one of the greenest cities in the world.
Bu, dünyadaki en büyük şehirlerden biri.It's one of the largest cities in the world.
O, dünyadaki en kirli şehirlerden biridir.It's one of the most polluted cities in the world.
Yeteneği ve sanatı olan bu dünyada ünlü olur.He who has skill and art, becomes famed in the world.
İnterneti kullanmaya başlayıncaya kadar dünyada bu kadar çok aptal olduğunu bilmiyordum.I hadn't known there were so many idiots in the world until I started using the Internet.
Almanya dünyadaki en büyük peynir üreticilerinden biridir.Germany is one of the largest cheese producers in the world.
Dünyada nasıl bir fark yaratabileceğimi merak ediyordum.I wondered how I could make a difference in the world.
Bu dünyada hiçbir şey sevgi kadar vazgeçilmez değildir.Nothing in this world is so indispensable as love.
Siz aşağıdansınız; Ben yukarıdanım. Siz bu dünyadansınız; Ben bu dünyadan değilim.You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
Japon dünyada barışın desteklenmesinde önemli bir rol oynar.Japanese plays an important role in promoting peace in the world.
Japon dili dünyada barışı teşvik etmede önemli bir rol oynar.The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.
Dünyadaki birçok insan hala yoksulluk içinde yaşar.Many people in the world still live in poverty.
Ben hiç sana dünyadaki en tatlı şey olduğunu söyledim mi?Have I ever told you that you're the sweetest thing in the world?
Tom hayali bir dünyada yaşıyor.Tom lives in an imaginary world.
Ben mükemmel bir dünyadayım.I'm in a perfect world.
Sen dünyadaki en güzel kadınsın.You're the most beautiful woman in the world.
Siz dünyadaki en güzel kadınsınız.You're the most beautiful woman in the world.
Çay dünyada popüler bir içecektir.Tea is a popular beverage throughout the world.
Ve onlar kendilerini Narnia denen sihirli bir dünyada buldular.And they found themselves in a magical world called Narnia.
Dünyada tek.It's the only one in the world.
Zaman, dünyadaki en değerli şeydir.Time is the most precious thing in the world.
Seni dünyadaki her şeyden daha fazla seviyorum.I love you more than anything in the world.
Dünyadaki en uzun nehir hangisidir?What's the longest river in the world?
Venedik Film Festivali dünyadaki en eski film festivalidir.The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Cannes Uluslararası Film Festivali, dünyadaki en prestijli film festivalidir.The Cannes International Film Festival is the most prestigious film festival in the world.
Ne müthiş bir dünyada yaşıyoruz!What an awful world we live in!
Şimdi bu dünyada en çok ne istiyorsun?What do you want the most in this world now?
“Yaşamak dünyadaki en nadir şeydir. Birçok insan sadece var olur, hepsi bu.”"To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all."