dünya ile cümle
dünya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gerçek dünyada kanıtlar sıklıkla karmaşık ve çok yönlüdür.In real-world situations, evidence is often complex and mixed.
Çin, Dünya'nın en büyük karbon dioksit salınımcısıdır.China is the world's largest carbon dioxide emitter.
Rusya Deniz Kuvvetleri'nin ünlü kaptanı Vitus Bering burada dünyaya gelmiştir.Vitus Bering, the famous Russian Navy captain was born here.
Alfa Caeli'nin Dünya'dan uzaklığı yaklaşık olarak 65,7 ışık yılıdır ve 900 milyon yıl yaşındadır.Alpha Caeli is approximately 65.7 light years from Earth and is an estimated 900 million years old.
Buffy daima kötüleri yenip dünyayı kurtarma çabasında, ama Angel her zaman affedilme arayışındadır.Buffy is always the underdog trying to save the world, but Angel is looking for redemption.
Otel dünyanın ilk 7 yıldızlı oteli olmakla ün yapmıştır.The hotel is said to be the first three star hotel of the state.
Bu yüzölçümüyle dünyanın en büyük 127. ülkesidir.It is the 127th largest country in the world.
Güreşmeyi bu dünyadaki her şeyten daha çok sevdiğini söyledi.At one point, he said he loved the wrestling business more than anything else in the world.
Yayıvçı ol yerni ol suvlar üstüne, ki dunyağa degindir şağavatı.Our bodies will disappear As dust in the winds they will blow.
Hankook Tire dünyanın yedinci büyük lastik üreticisidir.Hankook Tire is the 7th largest tire company in the world.
Saïd Business School, Financial Times'ın Küresel MBA Sıralaması'nda dünya çapında 23. olmuştur.Its Saïd Business School came 23rd in the world in Financial Times Global MBA Ranking.
15 Ocak 2016'da Florence May King adlı bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.On January 15, 2016, King gave birth to a daughter, Florence May.
Bütün Dünya.The whole world.
Plütonlu fluctūs (fluctuslar), yeraltı dünyasının gezginlerine göre isimlendiriliyor.Plutonian fluctūs are being named after travellers to the underworld.
Preon fizik dünyasında öne çıkan isimdir.Preon is the leading name in the physics community.
İslam dünyasında Roma İmparatorluğu birincil olarak Rûm şeklinde ifade edilmekteydi.In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm.
Kolay bir karardı; çünkü sizi o dünyaya geri odaklıyor.It was a clean cut, because it focuses you back onto that world.
1961 yılında, Dünya Kiliseler Konseyi başkanı oldu.In 1961, he became president of the World Council of Churches.
2012'de Dünya Bisiklet Yarışı açılışı kazandı.In 2012, he won the inaugural World Cycle Race.
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.Most countries of the world have different names in different languages.
Böylelikle dünya sendikal hareketini içerisinde büyük iç savaş başladı.The great civil war within the world trade union movement had begun.
Bu nihayetinde Dünya Kadınlar Günü olarak kurumsallaştırıldı.This was eventually institutionalized as International Women's Day.
Dünyada satılan bütün CPU’ların yaklaşık %55’i 8-bit mikrodenetleyicilerdir.In 2002, about 55% of all CPUs sold in the world were 8-bit microcontrollers and microprocessors.
Dünya güneşin etrafında dönmektedir.The Earth revolves around the Sun.
2007 yılında Dağ bisikleti Yarış Dünyası Şampiyonaları, Chiemgau Arena'da gerçekleşti.In the year 2007 the Mountainbike 24h Race World Championships took place in the Chiemgau Arena.
RNA Dünyası'nın oluşumunda PAH’ların kullanılığı PAH Dünya Hipotezi’nde önerilmiştir.The use of PAHs has also been proposed as a precursor to the RNA world in the PAH world hypothesis.
Hapiste yatan Higuita 1994 FIFA Dünya Kupası'na katılamamıştır.Because of the term in prison Higuita was not fit for the 1994 FIFA World Cup.
Törende sunucu Selena Gomez, MTV'nin tüm dünyadan 154 milyon oy aldığını açıkladı.During the show Selena Gomez said that MTV received 154 million votes from people around the globe.
Eski Dünyanın Gizemleri.Mysteries of the Ancient World.
Born gözetimin de, Göttingen fizik için dünyanın önde gelen merkezlerinden biri haline geldi.Under Born, Göttingen became one of the world's foremost centres for physics.
O, bunun insanları “ yeni muhteşem dünyaya” hazırlamanın ilk gerekli adımı olduğunu iddia etmiştir.He argued that it was first necessary to "prepare" mankind for a "wonderful new world".
Dünyadaki en iyi korunmuş Roma kalıntılarından biridir ve Afrika'da bir benzeri yoktur.It is one of the best preserved Roman stone ruins in the world, and is unique in Africa.
II. Dünya Savaşı sırasında müze üç kez doğrudan bomba saldırısına maruz kaldı.During World War II, the museum got three direct hits from bombs.
20. Avrupa- Forumun konusu, "Avrupa sınırlarını mı zorluyor?, Avrupa'nın dünyadaki rolü".The theme of the 20th Europa-Forum was "Is Europa facing borders?
Ulaş Tuna Astepe 5 Mayıs 1988'de İzmit'te dünyaya geldi.Ulaş Tuna Astepe was born on 5 May 1988 in İzmit.
Jack ve David burada Ontario'da dünyaya gelmişlerdi.Their sons Jack and David were born in Ontario.
Bu ölçüt tüm türlerle ve dünyanın her bölgesi ile ilgilidir.These criteria are relevant to all species and all regions of the world.
Luleå'daki Gammelstad Kilisesi Köyü olarak 1996'da Dünya Mirası olarak ilan edildi. ^As Church Village of Gammelstad, Luleå, it was listed as a World Heritage Site in 1996.
Her yıldıztozu tanesi Dünya oluşmadan önce varolmuşlardır.Each stardust grain existed before the Earth was formed.
Jüpiter'in manyetik kuyruğu da Dünya’nınkine benzemektedir.The structure of Jupiter's magnetotail is similar to Earth's.
Mazda araçları ve motorları dünya çapında geniş dallarda ve serilerde yarışmaktadır.Mazda vehicles and engines compete in a wide variety of disciplines and series around the world.
Destiny's Child, dünya çapında günümüze kadar 60 milyondan fazla albüm sattı.Destiny's Child has sold more than 60 million records worldwide to date.
Magnus'ın aşağı dünyalılar için yaptığı partide vampirler Simon'ı kaçırır.Vampires then kidnap Simon from Magnus' party for downworlders.
Josef Straßberger press de 122,5 kilogram ile yeni bir dünya rekoru kırdı.Josef Straßberger set a new world record in press with 122.5 kilograms.
1915) dünyaya geldi.1950) and found water.
GM, oyun dünyasını ve onun sakinlerini anlatır.The GM describes the game world and its inhabitants.
1995 FIFA Dünya'da Yılın Oyuncusu Ödülü 'nü George Weah kazanmıştır.The 1995 FIFA World Player of the Year award was won by George Weah.
Derwall, Schön'ün yardımcısı olarak 1978 FIFA Dünya Kupası sonrasına kadar hizmet verdi.Derwall served as Schön's assistant until after the 1978 World Cup.
UNESCO, 2001 yılında çevresinin önemi nedeniyle bölgeyi bir Dünya Mirası olarak belirledi.In 2001 UNESCO designated it as a World Heritage Site because of the importance of its environment.
Ayrıca 1997 Formula 1 Dünya Şampiyonu Jacques Villeneuve'ün babasıdır.He is godfather to 1997 World Champion Jacques Villeneuve.
Jones, 1995'te Dünyanın En Güçlü Adamı yarışmasında yer aldı.Jones next took part in the 1995 World's Strongest Man contest.
Genel olarak "4 Minutes" dünya çapında yirmi bir ülkede bir numara oldu.Overall, "4 Minutes" reached number one in 21 countries worldwide.
Son olarak ise dünya standartlarına uygun olarak 2007'de kırmızıya çevrilmiştir.Finally to conform to world standards the light was changed to red in 2007.
İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.'And behold, I am with you always, to the end of the age.”
Panamá'nın tarihi bölgesi ile birlikte, 1997 yılından beri Dünya Mirasları Listesi'ndedir.Together with the historical district of Panamá, it has been a World Heritage Site since 1997.
Lynden van Sandenburg, 1826'da Utrecht'te dünyaya geldi.Lynden van Sandenburg was born in Utrecht in 1826.
Dünyanın birçok yerinde, yaygın olarak "Japon barbeküsü" olarak da anılır.In many parts of the world, yakiniku is also commonly referred to as "Japanese barbecue".
Dünyanın dizel motorlu ilk tankıydı ve 360° Gundlach periskopuna sahipti.It was the first tank in the world to be equipped with a diesel engine and 360° Gundlach periscope.
1945 - II. Dünya Savaşı: Okinawa Muharebesi sona erdi.1945 – World War II: The Battle of Okinawa comes to an end.
Birinci Dünya Savaşı'na katıldı ve kötü bir şekilde yaralandı.He took part in the First World War and was badly wounded.