Bugünkü dünya rahat yaşamını petrole borçludur.The present world owes its convenient life to petroleum.
Bugün Japonya dünyanın en büyük ekonomik güçlerinden biri olarak kabul edilir.Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
Başka bir dünya savaşı asla olmasın!May there never be another world war!
Dünyanın zirvesinde hissediyorum.I feel on top of the world.
Torunlarımıza temiz ve yeşil bir dünya bırakmak istiyoruz.We want to leave our descendants a clean and green earth.
Düşünceler göz açıp kapayana kadar tüm dünyada yayılacaktır.Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
Dünyanın geleceğini düşünmemiz bizim için önemlidir.It's important for us to think about the future of the world.
Dünyamız gittikçe küçülüyor.Our world is getting smaller and smaller.
Dünyamızı daha iyi yapmak için çalışalım.Let's try to make our world better.
Bildiğimiz kadarıyla, dünya okyanusları olan tek gezegendir.As far as we know, the earth is the only planet to have oceans.
Hepimizin bir dünyanın insanları olduğumuzu biliyoruz.We know that we are all people of one world.
Hepimiz kalıcı dünya barışı istiyoruz.We all wish for permanent world peace.
Dünya'nın güneş'in etrafında döndüğünü öğrendik.We learned that the earth goes around the sun.
Dünya barışı için hepimiz istekliyiz.We are all eager for world peace.
Ay'ın dünyanın çevresinde döndüğünü öğrendik.We learned that the moon goes around the earth.
Dünya çapında bir geziden az önce döndük.We have just returned from a trip around the world.
Biz dünyanın güneşin etrafında hareket ettiğine inanıyorduk.We believed that the earth moves round the sun.
Param olsaydı, dünyayı gezerdim.If I had the money, I would travel around the world.
Bana göre, Avustralya, dünyanın en iyi ülkelerden biridir.From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
Benim bakış açıma göre, Avustralya dünyadaki en iyi ülkelerden biridir.From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.My grandfather was killed in World War II.
Büyük babam II. Dünya Savaşı'nda öldürüldü.My grandfather was killed in World War II.
Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.My father traveled all over the world by air.
Ben Atinalı veya Yunan değilim, yalnızca dünya vatandaşıyım.I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.
Bu antlaşmanın dünya barışına katkı sağlayacağını umuyorum.I hope this treaty will contribute to peace in the world.
Ben dünyada en mutlu insandım.I was the happiest man on earth.
Bu dünyada kötü insan olduğuna inanmıyorum.I don't believe that there is any evil person in this world.
Dünyadaki her şeyden daha çok uçmak istiyorum.I want to fly more than anything else in the world.
Dünyadaki eski kentlerle ilgileniyorum.I am interested in old cities in the world.
Dünya'yı gezmek istiyorum.I'd like to travel around the world.
Dünyanın her yerine seyahat etmek istiyorum.I want to travel all over the world.
II. Dünya Savaşı'ndan sonraki uluslararası anlaşmazlıklar hakkında bir tez yazıyorum.I am writing a thesis about international disputes after World War II.
Dünyadaki en mutlu insanım.I am the happiest man on earth.
Dünyadaki en mutlu adamım.I am the happiest man on earth.
Biz dünya barışı için çalışıyoruz.We are working for world peace.
Gerçek şu ki, Ellen seni dünyalar kadar sevdi.The truth is, Ellen liked you a whole lot.
Aslında Dünya ısınıyor.Actually, the earth is getting warmer.
Zirve toplantısı dünya barışına katkı yaptı.The summit conference made a contribution to the peace of the world.
Şangay dünyanın en büyük kentleri arasındadır.Shanghai is among the largest cities in the world.
Yeni jet, dünyanın çevresini yirmi dört saatte dolaşıyor.The new jet circles the globe in twenty-four hours.
Onlar balayları için dünya çapında bir yolculuk yaptılar.For their honeymoon they took a voyage around the world.
Gazeteye göre, Tokyo'da yaşamanın maliyeti dünyada en yüksektir.According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
Gazeteler bize dünyada neler olup bittiğini bildirir.A newspaper tells us what is happening in the world.
Orman korunması dünyanın her yerinde önemli bir konudur.Forest conservation is an important issue all over the world.
Allah dünyayı yarattı.God created the world.
Tanrı dünyayı yarattı.God created the world.
Tanrı dünyayı altı günde yarattı.God created the world in six days.
İnsanlar dünyanın her yerinde yaşıyorlar.People are living in all parts of the world.
Bir zamanlar insanlar dünyanın düz olduğuna inanırdı.People once believed the world was flat.
Dünya yüzeyi büyük ölçüde sularla kaplıdır.Water makes up most of the earth's surface.
Hiç kimse çaba olmadan dünyada başarılı olmaz.No one succeeds in the world without effort.
Dünyada iyi olan çok şey var.There is much that is good in the world.
Bu dünyadaki bütün insanlar sahip olduğun avantajlara sahip olmadı.All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
Bu küçük bir dünya.It's a small world.
Dünya her dakika değişiyor.The world is changing every minute.
Umarız dünya asla bir nükleer savaşın eşiğinde olmaz.Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
Dünyadaki en büyük ikinci ülke hangisidir?What is the second largest country in the world?
Bu, dünyanın en iyi işi!It's the best job in the world!
Dünyada Everest dağı kadar yüksek başka bir dağ yoktur.No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Dünyadaki hiçbir yer İsviçre Alpleri kadar güzel değil.No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.