Dün onu gördüm.I saw her yesterday.
Onu dün gördüm.I saw her yesterday.
Sık sık dünyanın her hafta bir dil kaybettiği söyleniyor.It is often said that the world loses a language every week.
Dün gece televizyonda Tom'la röportaj yapıldı.Tom was interviewed on TV last night.
Dünya Gününü kutluyor musun?Do you celebrate the Earth Day?
Dün arkadaşlarımla buluştum.I met my friends yesterday.
Brezilya dünyanın en büyük altıncı ekonomisi oldu.Brazil became the sixth largest economy in the world.
Dünya yaşam için son derece uygundur.Earth is perfectly suited for life.
Oksijen dünya hayatı için gereklidir.Oxygen is necessary for life on earth.
İnsan şehirleri kalıntıları Dünyayı benekler.The remains of human cities dot the Earth.
Müziksiz dünya, gözyaşı vadisidir.Without music, the world is a valley of tears.
Dünya sadece küçük bir adadır ve biz küçük adalılarız.The Earth is just a little island and we are little islanders.
Dün Tatoeba'da sorun vardı.Tatoeba was down yesterday.
Dün gece kustum.Last night I threw up.
Dünkü bölümü gördün mü?Did you see yesterday's episode?
Işığın güneşten dünyaya ulaşması ne kadar sürer?How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Dünyada yedi binden fazla dil var.There are more than seven thousand languages in the world.
Bizim gerçek umudumuz diğer dünyalarda hayat olduğudur.Our true hope is that there exists life in other worlds.
Sadece barış dünyayı kurtarabilir.Only peace can save the world.
Dün gece için kusura bakma.I'm sorry about last night.
Dün gece için üzgünüm.I'm sorry about last night.
Dünyanın en büyüğü.It's the largest in the world.
O dün gece ne olduğunu bile hatırlamıyor.He doesn't even remember what happened last night.
Dün televizyonda aynı saatte üç iyi film vardı. Ve onlardan hiçbirini görmedim.Yesterday, there were three good films at the same time on the TV. And I saw none of them.
ABD'nin hapse girme oranı dünyada en yüksektir.The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Abd dünyanın her yanına buğday ihraç eder.The United States of America export wheat throughout the world.
Senin dün televizyonda olduğun doğru mu?Is it true that you were on TV yesterday?
Dün felekten bir gece çaldık.Yesterday we painted the town red.
Dün kafa dağıttık.Yesterday we let our hair down.
Dün kendimizden geçtik.Yesterday we let our hair down.
Fransız bayrağı dünyada tek üç renkli bayrak değildir.The "tricolor" isn't the only tricolor flag in the world.
Dün nerede olduğum senin işin değil.Where I was yesterday is not your business.
Onlar dillerinin dünyadaki en güzel dil olduğunu düşünüyor.They think their language is the most beautiful in the world.
Sanat dünyanın bildiği bireyciliğin en yoğun biçimidir.Art is the most intense mode of individualism that the world has known.
Dün hava çok güzeldi.Yesterday, the weather was very nice.
Ben dünyadaki son akıllı adamım.I'm the last sane man in the world.
Benim mücadelem hiç kimsenin beni istemediği bir dünyada mutlu oluyor.My fight is being happy in a world where nobody wants me to.
Dünyayı değiştirmek istiyorum.I want to change the world.
O dün gece garip bir rüya gördü.She had a strange dream last night.
Dün gece onun evine zorla girildi.Her house was broken into last night.
Farklı aklı olanlara, aynı dünya bir cehennem ve bir cennettir.To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
Japonya dünya barışını teşvik etmede önemli bir rol oynar.Japan plays an important role in promoting world peace.
Japonya, dünyadaki en büyük ekonomik güçlerden biridir.Japan is one of the greatest economic powers in the world.
Japonya dünyada en iyi ülkedir.Japan is the best country under the sun.
O, dün orada olamaz.He cannot have been there yesterday.
Onun adı tüm Dünyada bilinir.His name is known all over the world.
O, dün benim ofisime geldi.He came to my office yesterday.
O, 2. Dünya Savaşında bir generaldi.He was a general in the Second World War.
Dün gece ona bir nişan yüzüğü verdi.He gave her an engagement ring last night.
O, az bilinen ülkeler hakkındaki gerçekleri toplamak için dünyayı dolaşıyor.He travels about the world gathering facts about little known countries.
Onlar tekne ile dünya turuna çıktılar.They sailed around the world.
Onun hayali Dünyayı gezmektir.Her dream is to travel around the world.
O, dünyanın her yerinde seyahat etti.She has traveled all over the globe.
Her şeyin çok yavaş değiştiği bir dünyayı sevmiyorum.I don't like a world where things change so slowly.
Dün doğmadım.I was not born yesterday.
Dünyanın bütün işçileri, birleşin!Workers of the world, unite!
Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Yoko dün alışverişe gitti.Yoko went shopping yesterday.
İyi bir aşçı dünkü çorbayı atmaz.A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
İyi ya da kötü, televizyon dünyayı değiştirdi.For better or for worse, television has changed the world.