Farklı aklı olanlara, aynı dünya bir cehennem ve bir cennettir.To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
Kayıp bir köpek dün bizim çevreye girdi.A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.
Japonya'da yapılan arabalar tüm dünyada kullanılmaktadır.Cars made in Japan are used all over the world.
Japonya'nın tüm dünyadaki ihracatı, 1998'de 314 milyar doları aştı.Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
Japonya dünyadaki birçok ülkeyle ticaret yapar.Japan trades with lots of countries in the world.
Japonya dünya ekonomisinde anahtar bir rol oynar.Japan plays a key role in the world economy.
Japonya dünya barışını teşvik etmede önemli bir rol oynar.Japan plays an important role in promoting world peace.
Japonya, dünyadaki en büyük ekonomik güçlerden biridir.Japan is one of the greatest economic powers in the world.
Japonya dünyada en iyi ülkedir.Japan is the best country under the sun.
Japonlar dünyadaki herhangi bir millet kadar çalışkandır.The Japanese are as hardworking as any people in the world.
Yağmur ormanları dünyaya birçok faydalar sağlar.Rainforests provide the earth with many benefits.
O, dün orada olamaz.He cannot have been there yesterday.
O dün bana yazdı.He wrote to me yesterday.
Onun dün yakaladığı balık hâlâ canlı.The fish he caught yesterday is still alive.
O dün seni görmeye geldi.He came to see you yesterday.
O dün seni görmek için geldi.He came to see you yesterday.
Dün söylediği geçen hafta söylediğiyle birbirini tutmuyor.What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
Onun dün söylediği geçen hafta söylediği ile birbirini tutmuyor.What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
Onun dün söylediği doğru değil.What he said yesterday is not true.
O dün ölmüştü.It was yesterday that he died.
Onun öldüğü gün dündü.It was yesterday that he died.
O, iş dünyasında başarılı olmak için yeterince agresif değil.He is not aggressive enough to succeed in business.
Karısı ikiz erkekler dünyaya getirdi.His wife gave birth to twin boys.
Onun adı tüm Dünyada bilinir.His name is known all over the world.
O benim dün dışarı gitmeme itiraz etti.He objected to my going out yesterday.
O bana dün bir kutu yaptı.He made me a box yesterday.
O dün beni mutlu etti.He made me happy yesterday.
O dün bir kutu yaptı.He made a box yesterday.
Dünyanın birçok yerini görmedi.He has not seen much of the world.
O, dün Amerika için yola çıktı.He started for America yesterday.
Onun her zaman, dünya hakkında büyük bir merakı oldu.He has always had a great curiosity about the world.
Dün gece TV programını kaçırdığım için üzgünüm.I am sorry to have missed the TV program last night.
Ben iş dünyasında onun başarılı olacağından eminim.I'm sure he will go far in the business world.
O dün buraya gelen çocuk değil.He is not the boy who came here yesterday.
O, dün öğleden sonra meşguldü.He was busy yesterday afternoon.
Dün bütün gün yatakta hastaydı.He was sick in bed all day yesterday.
Dün ne yaptı?What did he do yesterday?
O, dün parkta yürüdü.He walked in the park yesterday.
O dün bahsettiğim doktor.He is the doctor about whom I talked yesterday.
O dün onunla gitti.He went by her yesterday.
O dün kadar geç kaldı.He came as lately as yesterday.
O dün bir yolculuğa çıktı.He set out on a trip yesterday.
O, dünyadaki en zengin adam.He is the richest man on earth.
O dünyadaki en mutlu adam.He is the happiest man on earth.
O, buraya dün gece geldi.He arrived here last night.
Dünyayı verseler okula gitmezdi.He would not go to school for all the world.
O tamamen dünyadan habersizdir.He is entirely ignorant of the world.
Dünyadaki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.He talks as if he knew everything under the sun.
O, dün gece çok fazla içmiş olmalı.He must have drunk too much last night.
Dün gece soğuktan öldü.He died from the cold last night.
O, tek başına seksen günde dünyayı gezdi.He has traveled around the world in eighty days by himself.
O solgun görünüyor. O dün gece çok içmiş olmalı.He looks pale. He must have drunk too much last night.
O kuşkusuz dünyadaki en başarılı yönetmen.He is without doubt the most successful movie director in the world.
O, bir fantezi dünyasında yaşıyor.He lives in a world of fantasy.
O bu yıl yüzmede üç dünya rekoru kırdı.He has set up three world records in swimming this year.
O, dün bütün gün çalıştı.He worked all day yesterday.
O dün Kanada için yola çıktı.He set out for Canada yesterday.
O, dün okula geç kalmıştı.He was late for school yesterday.
Dün bu kitabı okudu.He read this book yesterday.
O, dün partiye katıldı.He attended the party yesterday.