Tüm Dünya barışa açlık duyuyor.The whole world hungers for peace.
Tüm dünya ünlü insanların türbesidir.The whole earth is the sepulchre of famous men.
Büyükannem dün gece huzur içinde öldü.My grandmother passed away peacefully last night.
Başbakan dün istifa etmişti.The Prime Minister had resigned yesterday.
Kitaplarımın yarısından fazlası dün geceki yangın tarafından yok edildi.More than half of my books were destroyed by the fire last night.
İkinci Dünya Savaşı'nda birçok asker hayatını kaybetti.Many soldiers were killed in World War II.
II. Dünya Savaşı'nda birçok asker öldürüldü.Many soldiers were killed in World War II.
Pasifik dünyanın en büyük okyanusu.The Pacific is the largest ocean in the world.
Güneş olmasaydı, dünyada yaşayamazdık.Without the Sun, we could not live on the Earth.
Güneşle karşılaştırıldığında dünya küçüktür.The earth is small compared with the sun.
Güneşin dünyanın etrafında döndüğüne inanılırdı.It was believed that the sun went around the earth.
II. Dünya Savaşı ne zaman patlak verdi?When did World War II break out?
II. Dünya Savaşı sona erdiğinden beri neredeyse 50 yıl oldu.It has been almost 50 years since World War II ended.
Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.I wonder if a third world war will break out.
1. Dünya savaşı 1914'te patlak verdi.World War I broke out in 1914.
1939'da İkinci Dünya Savaşı patlak verdi.It was in 1939 that the Second World War broke out.
İkinci Dünya Savaşı 1939 yılında patlak verdi.The Second World War broke out in 1939.
II. Dünya savaşı 1945'te sona erdi.World War II ended in 1945.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra amerikanlaştırıldık.We became Americanized after World War II.
Dün beni görmeye kim geldi sanıyorsun?Who do you think came to see me yesterday?
Dün gece bu odada kimin televizyon izlediğini düşünüyorsun?Who do you think was watching TV in this room last night?
Biz hepimiz dünyada barış için özlem duyuyoruz.We are all longing for peace in the world.
Herkes dünyanın bir küre olduğunu kabul etti.Everyone admitted that the earth is a sphere.
Dünyanın ne zaman oluştuğunu tam olarak söylemek mümkün değil.There is no telling exactly when the earth was born.
İnsanlar bir zamanlar dünyanın yuvarlak olduğu fikriyle alay ettiler.People once mocked the idea that the earth is round.
Dünyanın yuvarlak olduğu doğrudur.It is true that the earth is round.
Dünyanın yuvarlak olduğu gerçeğini kimse inkar edemez.No one can deny the fact that the earth is round.
Ayın dünyadan uzaklığını hesaplayabilir misin?Can you compute the distance of the moon from the earth?
Dünya yüzeyinin dörtte üçü sudur.Three-fourths of the earth's surface is water.
Dünya yüzeyinin %70'i sudur.The surface of the earth is 70% water.
Yaklaşık olarak dünya yüzeyinin üçte biri topraktır.About one third of the earth's surface is land.
Dünya yüzeyinin üçte ikisi su ile örtülüdür.Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
Dünya yaklaşık beş bin milyon yıl önce oluştu.The earth came into existence about five thousand million years ago.
Dünya portakal şeklindedir.The earth is the shape of an orange.
Dünya sadece uzayda asılı duran bir küredir.The earth is just a sphere suspended in space.
Dünya yuvarlak.The earth is round.
Dünya bir küre şeklindedir.The earth is shaped like a sphere.
Dünya durağan bir yıldız değil, bir gezegendir.The earth is a planet, not a fixed star.
Dünya, kendi ekseni etrafında döner.The earth revolves on its axis.
Dünya dönüyor.The earth rotates.
Dünya küçük ama güzel bir gezegendir.The Earth is a small but beautiful planet.
Dünya suyu olmasından dolayı diğer gezegenlerden farklıdır.The earth is different from the other planets in that it has water.
Dünya, Güneş'in etrafında döner.The earth moves around the sun.
Dünya güneşin etrafında döner.The earth goes around the sun.
Dünya güneşin etrafında bir yörüngede hareket eder.The earth travels in an orbit around the sun.
Dünya, içinde büyük bir mıknatısı olan bir top gibidir.The earth is like a ball with a big magnet in it.
Dünya güzel bir gezegendir.The earth is a beautiful planet.
Dünyanın düz olduğuna inanılıyordu.It was believed that the earth was flat.
Dünya gezegenlerden biridir.The earth is one of the planets.
Dünya, Mars ve Jüpiter gezegendir.The Earth, Mars and Jupiter are planets.
Diğer dünyalarda yaşam var mı?Is there life on other worlds?
Dünyada pek çok ülke ve kültür var.There are many countries and many cultures on Earth.
Dünyada birçok kültür vardır.There are many cultures on Earth.
Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Dünya'nın dörtte üçü sularla kaplıdır.Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
Dünyadaki tüm insanlar kardeştir.All the people on earth are brothers.
Dünyada yaşayan her şey birbirine bağlıdır.All living things on earth depend one another.
Uzun süren bir kuraklıktan sonra dün yağmur yağdı.It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Küçük erkek kardeşim dün gece korkunç bir rüya gördüğünü söylüyor.My little brother says that he had a dreadful dream last night.
O günlerde insanlar zaten dünyanın yuvarlak olduğunu biliyorlardı.People in those days already knew that the earth is round.