Kendini gülünç duruma düşürmeyi bırak. Herkes sana gülüyor.Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Boru dükkanı caddenin karşı tarafında.The pipe shop is across the street.
Partinin büyük bir başarı olduğunu düşündük.We called the party a great success.
Parti önümüzdeki Pazar düzenlenecek.The party is to be held next Sunday.
Parti 22 Mayısta düzenlendi.The party was held on May 22.
Parti için düzenlemelerle ilgileneceğiz.I'll see to the arrangements for the party.
Gelecek Cumartesi, yani 25 Ağustos'ta bir parti düzenlenecek.A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
New York dünyada en büyük şehirdir.New York is the biggest city in the world.
Newton bir elmanın ağaçtan düştüğünü gördü.Newton saw an apple fall off a tree.
Ne harika bir sabah! Ben dünyanın zirvesinde hissediyorum.What a wonderful morning! I feel on top of the world.
Ne küçük bir dünya!What a small world!
Nancy dün eski bir arkadaşına rastladı.Nancy ran across an old friend of hers yesterday.
Düzgün bir yolda sürmek güzel.It's nice to drive on a smooth road.
Dün doğduğumu mu düşünüyorsun?Do you think I was born yesterday?
Dün onun gelmesini ne önledi?What prevented her from coming yesterday?
Niçin onun öyle söylediğini düşünüyorsun?Why do you think he said so?
Neden o her zaman oğlunu küçük düşürür?Why does he always run his son down?
Neden dün gece uyuyamadın?Why couldn't you sleep last night?
Dün gece niçin uyuyamadın?Why couldn't you sleep last night?
Dün gece partiye niçin gelmedin?Why didn't you show up at the party last night?
Dün gelmeni engelleyen neydi?What prevented you from coming yesterday?
Dün niçin okulda değildin?Why were you absent from school yesterday?
Çünkü dün uzun bir süre çalıştım.Because I studied for a long time yesterday.
Niçin o şekilde düşünüyorsun?Why do you think that way?
Naoko bu mektubu dün gece yazdı.Naoko wrote this letter last night.
Dünyada hiçbir nehir Nil'den daha uzun değildir.No river in the world is longer than the Nile.
Nil dünyadaki diğer herhangi bir nehirden daha uzundur.The Nile is longer than any other river in the world.
Nil dünyadaki en uzun nehirdir.The Nile is the longest river in the world.
Öyle düşünmüyorum.I don't think so.
Ne tür perdelerin halıyla iyi gideceğini düşünüyorsunuz?What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Ortaçağda İngilizler üzerinde en büyük etkisi olduğunu düşündüğünüz hangi fikirdir?Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
Hiçbir müzisyen o müziği cenaze töreninde çalmayı düşünmezdi.No musician would have thought of playing that music at the funeral.
Onu dünyada yapmazdım.I wouldn't do it for the world.
Eğitmen onun sağlığını düşünmeli.The trainer must think of her health.
Dolar dün 126 yenden bugün 125 yene düştü.The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday.
Doların değeri son zamanlarda düştü.The value of the dollar has fallen recently.
Tolstoy dünya çapında bir ün kazandı.Tolstoy achieved worldwide fame.
Tom dürüst olduğu için onu seviyorum.As Tom is honest, I like him.
Tom yalan söyleyemeyecek kadar dürüst bir çocuktur.Tom is too honest a boy to tell a lie.
Tom benim üstümden dümen çevirmeyi sever.Tom enjoys playing tricks on me.
Tom dişçiye dün gitmeliydi.Tom should have gone to the dentist yesterday.
Tom dün akşam akşam yemeği yemedi.Tom didn't have dinner last night.
Keşke Tom dün gece tiyatroya gitseydi.Tom wishes he had gone to the theater last night.
Tom, dün televizyon izledi.Tom watched TV yesterday.
Tom, dün TV izledi.Tom watched TV yesterday.
Tom dün annesine yardımcı oldu mu?Did Tom help his mother yesterday?
Tom bir trafik kazasından dolayı düğününü erteledi.Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Tom daha iyi ödeme yapan bir işe başvurmayı düşünüyor.Tom is thinking about applying for a better-paying job.
Tom bir sipariş için dükkâna gönderildi.Tom was sent on an errand to the store.
Tom sörf yapmaya düşkündür.Tom is keen on surfing.
Tom mutlak bir dürüstlük insanıdır.Tom is a man of absolute sincerity.
Tom dün eve erken geldi.Tom came home early yesterday.
Tom dünyanın en yakışıklı aktörüdür.Tom is the most handsome actor in the world.
Tom'un doğum günü için bir parti düzenleyelim.Let's get up a party for Tom's birthday.
Tom'un camı kırdığı gün dündü.It was yesterday that Tom broke the window.
O, Tom'un dün kırdığı camdı.It was the window that Tom broke yesterday.
Satışlar her büyük mağazada düştü.Sales have dropped off at every big department store.
Kızların her biri düzgün bir şekilde giyinmişti.Each of the girls was dressed neatly.
İngilizce konuşmayı nasıl öğrendiğimi düşünüyorsun?How do you think I learned to speak English?
Ne olursa olsun düşüncemi değiştirmeyeceğim.In any case, I won't change my mind.