O doğru olabilir ama gerçekten öyle düşünmüyorum.That could be true, but I don't really think so.
Ben öksürüğü durduramıyorum.I can't stop coughing.
Kirli hava sağlıklı akciğerlerin düşmanıdır.Smog is the enemy of healthy lungs.
Üzgünüm, bıçağımı düşürdüm.I'm sorry, I dropped my knife.
Affedersiniz ama bana otobüs durağına giden yolu söyler misiniz?Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Affedersiniz, bir sonraki durakta inmek zorundayım.Excuse me, I have to get off at the next stop.
Bir veda partisi, Bay Smith'in şerefine düzenlendi.A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Bayan Smith, benim bir arkadaşım Pierre Dubois tanıtmak istiyorum.Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
O zamana kadar bütün dükkanları kapalı buldum.I found all the shops closed by that time.
Her ulus dünya barışını arzular.Every nation longs for world peace.
Dün oraya öğrencilerin hepsi gitmedi.Not every student went there yesterday.
Hepsi durgundu.All was still.
Önemli miktarda zaman ve emek harcanmış durumda.A considerable amount of time and effort have been spent already.
Dün gece iyi uyudun mu, Steve?Did you sleep well last night, Steve?
Steve, ailenin bebeği olduğunu duydum.Steve, I heard you were the baby of the family.
Onun hakkında düşünüyorum.I've been thinking about it.
Uzun, uzun zaman önce sen beni bu yolda burada yalnız dururken bıraktın.You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Personel toplantısı pazartesi günü mü düzenlenir?Is the staff meeting held on Monday?
Bir tek serçe duyulmuyordu.Not a single sparrow was to be heard.
Scott, çağdaş bir Byron'du.Scott was a contemporary of Byron.
Ben kayağa gitmeyi düşünüyorum.I think I'll go skiing.
Çorbanın biraz tuza ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.I think the soup needs a bit of salt.
Sue ve John uzun uzun düşündükten sonra yapmaya karar verdiler.Sue and John decided to take the plunge.
Affedersiniz. Bunun sizin koltuğunuz olduğunu düşünmüyordum.I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
İsviçre birçok turistik yerlerle övünç duyuyor.Switzerland boasts many sights.
John yeni evi ile çok gurur duyuyor.John is very proud of his new house.
John dün okulda yoktu.John was absent from school yesterday.
John dün Japonya'ya geldi.John came to Japan yesterday.
John dün Fransa'ya gitti.John left for France yesterday.
John çok uzun boylu. O, yaklaşık yedi fit duruyor.John is very tall. He stands about seven feet.
John o kadar yüksek sesle konuştu ki onu üst kattan duyabildim.John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
O, John haberi duyduğu için çok memnun olması gerektiğini söyledi.She said that John must be very glad to hear the news.
John'un iş için uygun olduğunu düşünmüyorum.I don't think John is suited for the job.
John bu günlerde çok içiyor. Biz onu artık içmemesi için durdurmak zorundayız.John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
John toplantı için düzenlemelere bakıyor.John is seeing to the arrangements for the meeting.
John'un anne babası onun güvende olduğunu duydukları için rahatlamış görünüyorlardı.John's parents seemed relieved to hear that he was safe.
John gibi,öylesine dürüst bir insan yalan söylemiş olamaz.Such an honest man as John cannot have told a lie.
John'a olanları duydun mu?Did you hear what happened to John?
John'un başına geleni duydun mu?Did you hear what happened to John?
John'a olanı duydun mu?Did you hear what happened to John?
Bay Johnson benim onun olduğunu düşündüğümden daha büyük.Mr Johnson is older than I thought he was.
John'un bana Avrupa'ya gitme planından bahsetmesi sadece dündü.It was only yesterday that John told me about his plan to go to Europe.
John ayağını frene koydu ve biz aniden durduk.John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
John'un Bay Brown ile konuştuğunu duydum.I heard John speak to Mr Brown.
John dün camı kırdı.John broke the window yesterday.
O gider ve sınıfın dışında oturur ama gülmeyi durduramaz.He goes and sits outside the class but he can't stop laughing.
Ben koşunun iyi bir egzersiz olduğunu düşünüyorum.I think jogging is good exercise.
Bay Jones, İngiliz ve Amerikan kullanımları arasındaki nüanslara çok duyarlıdır.Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
Bir veda toplantısı, Bay Jones'un şerefinde düzenlendi.A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Joe dün akşam sizinle birlikte miydi?Was Joe with you yesterday evening?
Joe dün üzgün görünüyordu.Joe looked sad yesterday?
Joe ve ben dün bir aslan gördük.Joe and I saw a lion yesterday.
Julia haberi duyduğunda ağlayacak gibi hissetti.Julia felt like crying when she heard the news.
Bir düzine kremalı pasta istiyorum.I want a dozen cream puffs.
Duşlu tek kişilik bir oda istiyorum, lütfen.I'd like a single with a shower, please.
Bir duş alabilir miyim?May I take a shower?
Duştan sonra zinde hissettim.I felt refreshed after showering.
Ben bir duş alacağım.I'll take a shower.
Hiç duşlu ve tuvaletli odanız var mı?Do you have any rooms with a shower and toilet?
Duşu kapatamıyorum. Onu benim için kontrol eder misin?I can't turn the shower off. Could you check it for me?