düştüler ile cümle
düştüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Lorsque Jésus leur eut dit: C`est moi, ils reculèrent et tombèrent par terre.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Mikor azért azt mondá nékik, hogy: Én vagyok; hátra vonulának és földre esének.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.När Jesus nu sade till dem: »Det är jag», veko de tillbaka och föllo till marken.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Quando Jesus lhes disse: Sou eu, recuaram, e cairam por terra.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Som han da sagde til dem: "Det er mig," vege de tilbage og faldt til Jorden.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Vừa khi Ðức Chúa Jêsus phán: Chính ta đây, chúng bèn thối lui và té xuống đất.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Vừa khi Ðức_Chúa_Jêsus phán : Chính ta_đây , chúng bèn thối_lui và té xuống đất .
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Waktu Yesus berkata kepada mereka, "Akulah Dia," mereka semua mundur lalu jatuh ke tanah
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Καθως λοιπον ειπε προς αυτους οτι εγω ειμαι, απεσυρθησαν εις τα οπισω και επεσον χαμαι.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.И когда сказал им: это Я, они отступили назад и пали на землю.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.Як же сказав їм: Що се я, відступили вони назад, та й попадали на землю.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.ויהי בדבר ישוע אליהם אני הוא ויסגו אחור ויפלו ארצה׃
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.فلما قال لهم اني انا هو رجعوا الى الوراء وسقطوا على الارض.
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.耶 穌 一 說 我 就 是 、 他 們 就 退 後 倒 在 地 上
İsa, ‹‹Benim›› deyince gerileyip yere düştüler.耶穌 一 說 我 就是 、 他 們 就 退 後 倒 在地上
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.(35:13) там пали делающие беззаконие, низринуты и не могут встать.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.(36:13) Déjà tombent ceux qui commettent l`iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Ali caídos estão os que praticavam a iniqüidade; estão derrubados, e não se podem levantar.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Ceice fac fărădelegea au şi început să cadă; sînt răsturnaţi, şi nu pot să se mai scoale.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Entonces caerán los que obran iniquidad; serán derribados y no podrán levantarse
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Glej, tam so padli hudodelniki, na tleh ležé in ne morejo vstati!
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.죄악을 행하는 자가 거기 넘어졌으니 엎드러지고 다시 일어날 수 없으리이다
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.La ikke den overmodiges fot komme over mig og ikke de ugudeliges hånd jage mig bort!
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Låt icke de högmodigas fot komma över mig eller de ogudaktigas hand driva mig bort.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Lihatlah, orang yang melakukan kejahatan sudah jatuh, mereka terpelanting dan tak dapat bangun lagi
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Nech neprijde na mňa noha pýchy, a ruka bezbožných nech ma nezaženie!
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Ne támadjon engem a kevélynek lába, és ne üldözzön engem a gonosznak keze.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Niech nie następuje na mię noga pysznych, a ręka niepobożnych niech mię nie uwodzi.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Non mi raggiunga il piede dei superbi, non mi disperda la mano degli empi
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Se, Udådsmændene falder, slås ned, så de ikke kan rejse sig.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.sondern laß sie, die Übeltäter, daselbst fallen, daß sie verstoßen werden und nicht bleiben mögen.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Tại nơi ấy kẻ làm ác sa ngã; Chúng nó bị xô nhào, không thể chổi dậy được.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Tại nơi ấy kẻ làm ác sa_ngã ; Chúng_nó bị xô nhào , không_thể chổi dậy được .
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Zorg toch dat de hoogmoedige geen vat op mij krijgt en de goddeloze mij niet opjaagt.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Εκει επεσον οι εργαται της ανομιας κατεσπρωχθησαν και δεν θελουσι δυνηθη να ανεγερθωσι.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.Там паднаха ония, които вършат беззаконие; Повалиха си и не ще могат да станат.
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.שם נפלו פעלי און דחו ולא יכלו קום׃
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.هناك سقط فاعلو الاثم. دحروا فلم يستطيعوا القيام
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.在 那 裡 作 孽 的 人 、 已 經 仆 倒 ． 他 們 被 推 倒 、 不 能 再 起 來
Kötülük yapanlar oracıkta düştüler, Yıkıldılar, kalkamazlar artık.在 那 裡 作孽 的 人 、 已 經仆倒 ． 他 們被 推倒 、 不 能 再起來
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.표범들의 경우는 70만 마리에서 5만 마리로 줄어들었죠.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.７０万頭いたのが わずか５万頭です 私たちがリガデマと過ごした
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.A leopárdok is lezuhantak 700,000-ről merő 50,000-re.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Die Zahl der Leoparden ist von 700.000 auf nur 50.000 gefallen.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.I leopardi sono precipitati da 700.000 fino a un misero 50.000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Leopardy zleteli zo 700 000 na iba 50 000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Leoparzii au scăzut de la 700.000 până la doar 50.000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Les léopards ont dégringolé de 700 000 à seulement 50 000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Liczba lampartów spadła z 700 tysięcy do zaledwie 50 tysięcy.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Loài báo gấm thì giảm mạnh từ 700 ngàn con xuống chỉ còn 50,000 con.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Los leopardos se desplomaron de 700 mil cayendo a sólo 50 mil.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Luipaarden zijn massaal verdwenen van 700.000 tot een schamele 50.000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Os leopardos caíram de 700 000 para uns meros 50 000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Οι λεοπαρδάλεις έχουν μειωθεί κατακόρυφα από 700.000 μόνο σε 50.000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.З 700 000 леопардів залишилось приблизно 50 000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Количество леопардов уменьшилось с 700 тысяч до примерно 50 тысяч.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.Леопардите са намалели от 700 000 до нищожните 50 000.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.נמרים צנחו גם כן מ - 700,000 ל - 50,000 בלבד.
Leoparlar dikey bir düşüş içinde... ...700.000'den... ...50.000'e düştüler.وفصيل الفهد من 700 الف الى 50 الف
Şimdikiler düştü kağıda.Kağıda düştüler de,kağıdı bile yetiştiremiyor.ولكن هؤلاء هبطوا وصولا الى الورق . هبطوا إلى أسفل إلى ورق لا يمكنهم الحصول على ما يكفيهم من ذلك