düştük ile cümle
düştük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Man treibt uns über Hals; und wenn wir schon müde sind, läßt man uns doch keine Ruhe.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Na hrdle svém protivenství snášíme, pracujeme, nedopouští se nám odpočinouti.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Na szyi swej prześladowanie cierpiemy, pracujemy, a nie dadzą nam odpocząć.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Nous sommes poursuivis, le joug sur le cou; Nous sommes épuisés, nous n`avons point de repos.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Nyakunknál fogva hajtatunk; elfáradtunk, nincsen nyugtunk.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Os nossos perseguidores estão sobre os nossos pescoços; estamos cansados, e não temos descanso.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Preganjalci naši nam stopajo na vrat; utrujeni smo, ne dovolijo nam pokoja.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Prenasledovaní sme tak, že sú nám vždy na krku; pracujúc ustávame, a niet pre nás odpočinku.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Prigonitorii ne urmăresc cu îndîrjire, şi cînd obosim, nu ne dau odihnă.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Seperti hewan, kami dipaksa bekerja berat, kami lelah, tetapi tak diberi waktu istirahat
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Vainoojamme ovat meidän niskassamme; kun uuvumme, ei meille lepoa suoda.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Våra förföljare äro oss på halsen; huru trötta vi än äro, unnas oss dock ingen vila.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Våre forfølgere er på nakken av oss; vi er trette, vi får ingen hvile.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Wij buigen onze nek onder de voet van de overwinnaar; zonder ons rust te gunnen, laten zij ons zwoegen.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Επι τον τραχηλον ημων ειναι διωγμος εμοχθησαμεν, αναπαυσιν δεν εχομεν.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Нас погоняют в шею, мы работаем, и не имеем отдыха.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.Нашите гонители са на вратовете ни; Трудим се, и почивка нямаме.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.על צוארנו נרדפנו יגענו לא הונח לנו׃
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.追 趕 我 們 的 、 到 了 我 們 的 頸 項 上 ． 我 們 疲 乏 不 得 歇 息
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.追趕 我 們 的 、 到了 我 們 的 頸項 上 ． 我 們 疲乏 不得 歇息
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Bylo to cvičení, a ano, někteří z nás upadli.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.C'était de l'entraînement, et oui, certains d'entre-nous tombaient.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Det var øvelse, og ja, nogle af os faldt.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Det var övning, och ja, några av oss föll.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Đó là luyện tập, và đúng vậy, một vài người gục ngã.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Era práctica, y sí, algunos de nosotros caímos.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Era un esercizio, e sì, alcuni di noi caddero.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Es war Training, und ja, einige von uns sind gefallen.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Exersam și, da, unii dintre noi cădeau.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Gyakoroltunk, és igen, páran leestünk.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Itu adalah latihan, dan ya, sebagian dari kami jatuh.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Je moest oefenen, en ja, sommigen vielen eraf.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.이 연습에서, 그래요, 우리들 중 일부는 떨어집니다.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Praticávamos, e sim, alguns de nós caíram.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Se oli harjoitus, ja kyllä, jotkut meistä putosivat.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Tak aby się wprawić i owszem, niektórzy spadli.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.To je bila vaja in nekateri izmed nas so padli.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Ήταν εξάσκηση, και ναι, κάποιοι από εμάς έπεσαν.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Това беше практика и да, някои от нас падаха.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.Это был опыт и да, многие из нас сломались.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.זה היה אימון. ונכון, כמה מאיתנו נפלו.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.إنه تدريب، وصحيح، بعضنا سقط.
Bu bir deneyimdi, ve evet, bazılarımız ipten düştük.でも 彼らに伝えたい これは全て-
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Alors, sur ces bases, on l'a rendu public en disant
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Aşa că ţinând cont de acestea, am făcut raportul public spunând:
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Auf dieser Basis haben wir es veröffentlicht und gesagt,
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Con questo presupposto l'abbiamo reso pubblico e abbiamo detto
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Jadi dalam kondisi itu, kami siarkan dan bilang,
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Julkaisimme sen, ja sanoimme:
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.그 점을 전제하에 이 자료를 공개하면서 저희는
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Met dat in gedachte, publiceerden we het en zeiden,
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Na tej osnovi smo ga torej dali ven in rekli,
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Partiendo de ese hecho, lo publicamos y dijimos,
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Preto sme to zverejnili a povedali:
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Proto jsme to zveřejnili a řekli:
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Så på den basis lagde vi det ud og sagde:
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Tehát ezzel a bizonytalansággal publikáltuk és azt mondtuk, hogy:
Bu temelin üstünde "bak biz bu konuda şüpheye düştük.Tendo em conta tudo isso, não fizemos nada e dissemos: