düşmez ile cümle

düşmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Nu vă înfricoşează măreţia Lui? Şi nu cade groaza Lui peste voi?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Sannerligen, hans majestät skall då förskräcka eder, och fruktan för honom skall falla över eder.

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Vil ikke hans høihet forferde eder, og redselen for ham falle over eder?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Vil ikke hans Højhed skræmme jer og hans Rædsel falde på eder?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Wird er euch nicht erschrecken, wenn er sich wird hervortun, und wird seine Furcht nicht über euch fallen?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Το μεγαλειον αυτου δεν θελει σας τρομαξει, και ο φοβος αυτου πεσει εφ' υμας;

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Величието Му не ще ли ви уплаши? И ужасът Му не ще ли да ви нападне?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Неужели величие Его не устрашает вас, и страх Его не нападает на вас?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?הלא שאתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם׃

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?فهلا يرهبكم جلاله ويسقط عليكم رعبه.

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?他的尊榮、豈不叫你們懼怕麼．他的驚嚇、豈不臨到你們麼

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer,뚝 떨어질 뿐만아니라

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer, lityumun biraz aşağısı.Es wurde nicht nur weniger, es ist sogar weniger als bei Lithium.

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer, lityumun biraz aşağısı.I zauważ, że nie tylko spada w stosunku do neonu, ale spada nieco poniżej energii jonizacji litu!

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer, lityumun biraz aşağısı.Não apenas caiu, mas aqui ela caiu um pouco abaixo do lítio.

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer, lityumun biraz aşağısı.Nejenom, že se snížila oproti vodíku, ale je i nižší než u lithia.

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer, lityumun biraz aşağısı.No solo disminuye, pero cayó poco por debajo de litio.

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer, lityumun biraz aşağısı.І не просто падає, а знижується ледь помітно нижче літію.

Sadece düşmez, ama işte düştüğü yer,وليس فقط تهبط

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.(24:3) да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Chiunque spera in te non resti deluso, sia confuso chi tradisce per un nulla

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Ei yksikään, joka sinua odottaa, joudu häpeään; häpeään joutuvat ne, jotka ovat syyttä uskottomat.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Ja, ingen av dem som bier på dig, skal bli til skamme; de skal bli til skamme som er troløse uten årsak.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.주를 바라는 자는 수치를 당하지 아니하려니와 무고히 속이는 자는 수치를 당하리이다

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Nej, ingen kommer på skam, som förbidar dig; på skam kommer de som, utan sak, handla trolöst.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Nej, ingen som bier på dig, skal beskæmmes; beskæmmes skal de, som er troløse uden Grund.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Orang yang berkhianat kepada-Mu akan dipermalukan, tetapi yang percaya kepada-Mu tak akan dikecewakan

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Saj kdorkoli čaka tebe, ne pride v sramoto; osramočeni pa bodo, ki nezvesto ravnajo brez vzroka.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Senki se szégyenüljön meg, a ki téged vár; szégyenüljenek meg, a kik ok nélkül elpártolnak tõled.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Thật , chẳng ai trông_cậy Ngài mà_lại bị hổ_thẹn ; Còn những kẻ làm gian_trá vô_cớ , chúng_nó sẽ bị hổ_thẹn .

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Thật, chẳng ai trông cậy Ngài mà lại bị hổ thẹn; Còn những kẻ làm gian trá vô cớ, chúng nó sẽ bị hổ thẹn.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.Βεβαιως παντες οι προσμενοντες σε δεν θελουσι καταισχυνθη ας καταισχυνθωσιν οι μωροι παραβαται.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.גם כל קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.‎ايضا كل منتظريك لا يخزوا. ليخز الغادرون بلا سبب‎.

Sana umut bağlayan hiç kimse utanca düşmez; Nedensiz hainlik edenler utanır.凡等候你的必不羞愧．惟有那無故行奸詐的、必要羞愧

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Ako by ste neboli premožený zúfalstvom a utrpením toho celého?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Bagaimana aku tidak kewalahan akan rasa putus asa dan sengsara karena semua itu?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Come fare a non restare sopraffatti dalla disperazione e dalla miseria di tutto questo?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Comment ne pas être submergé du désespoir et de la misère de tout cela?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Como é que não nos sentimos aniquilados pelo desespero e pela desgraça disto tudo?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?¿Cómo no te sientes abrumado por la desesperación y la miseria de todo?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Cum să nu te simți depășit de toată disperarea și mizeria care exista?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Hoe word je niet overweldigd door de wanhoop en ellende ervan?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Hogy ne uralkodna el a kétségbeesés és a szenvedés?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Jak nie zostać przytłoczonym przez cierpienie i rozpacz?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Jak se nesesypat zoufalstvím a mizérií toho všeho?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?어떻게 압도되지않겠습니까? 그 모든 절망과 고통속에서

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Làm sao bạn có thể không bị ngập chìm trong thất vọng và đau đớn khi nhìn mình tàn tạ đi như vậy?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Wie soll man nicht überwältigt werden durch das Elend und die Verzweiflung in all diesem?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Πως να μην συγκινηθείς από την απόγνωση και την μιζέρια όλων αυτών ;

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Как да не се съкрушиш от отчаяние и мъка от всичко това?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Как не пасть жертвой безнадежности и страдания?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?Як не піддатися відчаю та стражданням через це?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?איך את לא מוכרעת על ידי הייאוש והסבל שבדבר?

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?كيف لا يغمرك اليأس و البؤس من كل هذا؟

Tüm bu acı ve ızdırapla duygularınıza nasıl yenik düşmezsiniz?絶望したりみじめに思わずにいられるでしょうか私は身をかがめて泣きたい気持ちでしたが

İlgili Sayfalar

düşmez ne demek?düşmez hecelere ayrılması