düşmez ile cümle

düşmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.Žádný člověk nedokáže takhle dopadnou na všechny čtyři.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.Žiaden človek nepristane takto na všetkých štyroch.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.Κανένας άνθρωπος δε μπορεί να προσγειωθεί στα τέσσερα όπως εσύ.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.Люди не приземляються рачки.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.Ни один человек не может упасть на четвереньки.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.Няма човек който да се приземи на четирите си крака така.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.אף אדם לא יכול לנחות על ארבע רגליים ככה.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.لا يستطيع أي إنسان الهبوط على أربع هكذا.

Hiçbir insan böyle dört ayak üstüne düşmez.これはつまりお前はユニコーンだってことさ」

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Či sa nepredávajú dva vrabce za groš? Ale ani jeden z nich nepadne na zem bez vášho Otca.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Eikö kahta varpusta myydä yhteen ropoon? Eikä yksikään niistä putoa maahan teidän Isänne sallimatta.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Geen enkele mus valt op de grond zonder dat je hemelse Vader ervan weet.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Kauft man nicht zwei Sperlinge um einen Pfennig? Dennoch fällt deren keiner auf die Erde ohne euren Vater.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐 그러나 너희 아버지께서 허락지 아니하시면 그 하나라도 땅에 떨어지지 아니하리라

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Mar ne prodajajo dveh vrabcev za vinar? pa ne eden od njiju ne pade na tla brez Očeta vašega.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Não se vendem dois passarinhos por um asse? e nenhum deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Nu se vînd oare două vrăbii la un ban? Totuş, nici una din ele nu cade pe pămînt fără voia Tatălui vostru.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Sælges ikke to Spurve for en Penning? Og ikke een af dem falder til Jorden uden eders Faders Villie.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Säljas icke två sparvar för en skärv? Och icke en av dem faller till jorden utan eder Faders vilja.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Selges ikke to spurver for en øre? Og ikke en av dem faller til jorden uten at eders Fader vil.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Zdaliž neprodávají dvou vrabců za malý peníz? a jeden z nich nepadá na zem bez vůle Otce vašeho.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Не две ли малые птицы продаются за ассарий? И ни одна из них не упадет на землю без воли Отцавашего;

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.Хиба не два горобці продають ся за шага? а нї один з них не впаде на землю без Отця вашого.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.הלא תמכרנה שתי צפרים באסר ואחת מהנה לא תפול ארצה מבלעדי אביכם׃

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم.

İki serçe bir meteliğe satılmıyor mu? Ama Babanızın izni olmadan bunlardan bir teki bile yere düşmez.兩個麻雀、不是賣一分銀子麼．若是你們的父不許、一個也不能掉在地上

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?A povedal im aj podobenstvo: Či azda môže slepý viesť slepého? Či nepadnú obaja do jamy?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Disse loro anche una parabola: «Può forse un cieco guidare un altro cieco? Non cadranno tutt'e due in una buca

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Entonces les dijo una parábola: "¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?E propôs-lhes também uma parábola: Pode porventura um cego guiar outro cego? não cairão ambos no barranco?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Han framställde ock för dem denna liknelse: »Kan väl en blind leda en blind? Falla de icke då båda i gropen?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Hän sanoi heille myös vertauksen: "Eihän sokea voi sokeaa taluttaa? Eivätkö molemmat lankea kuoppaan?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Han sa også en lignelse til dem: Kan en blind lede en blind? kommer de ikke begge til å falle i grøften?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?I powiedział im podobieństwo: Izali może ślepy ślepego prowadzić? azaż nie obadwaj w dół wpadną?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?또 비유로 말씀하시되 소경이 소경을 인도할 수 있느냐 둘이 다 구덩이에 빠지지 아니하겠느냐

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Men han sagde dem også en Lignelse: "Mon en blind kan lede en blind? Ville de ikke begge falde i Graven?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Példabeszédet is monda nékik: Vajjon a vak vezetheti-é a világtalant? avagy nem mindketten a verembe esnek-é?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Pověděl jim také i podobenství: Zdali může slepý slepého vésti? Zdaž oba do jámy neupadnou?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Pove jim pa tudi priliko: More li slepec slepca voditi? Ne padeta li oba v jamo?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Ειπε δε παραβολην προς αυτους, Μηπως δυναται τυφλος να οδηγη τυφλον; δεν θελουσι πεσει αμφοτεροι εις βοθρον;

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Рече им една притча: Може ли слепец слепеца да води? Не ще ли паднат и двамата в яма?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Сказав же приповість їм: Чи може слїпий сліпого водити? хиба обидва в яму не впадуть ?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму?

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?וישא משלו ויאמר אליהם היוכל עור לנהל את העור הלא יפלו שניהם אל הפחת׃

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?وضرب لهم مثلا. هل يقدر اعمى ان يقود اعمى. أما يسقط الاثنان في حفرة.

İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Kör köre kılavuzluk edebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi?耶穌又用比喻對他們說、瞎子豈能領瞎子、兩個人不是都要掉在坑裡麼

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Apakah keagungan Allah tidak mengejutkan jiwamu? Apakah dahsyat-Nya tidak mengecutkan hatimu

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Az õ fensége nem rettent-é meg titeket, a tõle való félelem nem száll-é rátok?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Či vás nedesí jeho dôstojnosť, ani nepripáda na vás jeho strach?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Což ani důstojnost jeho vás nepředěšuje, ani strach jeho nepřikvačuje vás?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Eikö hänen korkeutensa peljästytä teitä ja hänen kauhunsa teitä valtaa?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Forse la sua maestà non vi incute spavento e il terrore di lui non vi assale

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Geeft Zijn majesteit je geen angstig gevoel in het hart? Maakt Zijn grootheid jullie niet heel klein?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Izali zacność jego nie ustraszy was? a strach jego nie przypadnie na was?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?그 존귀가 너희를 두렵게 하지 않겠으며 그 위엄이 너희에게 임하지 않겠느냐

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Não vos amedrontará a sua majestade? E não cairá sobre vós o seu terror?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?Ne spravi li vas njegova visokost v trepet in strah njegov ne prešine li vas?

Onun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?¿No os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor

İlgili Sayfalar

düşmez ne demek?düşmez hecelere ayrılması