İstatistiklere göre, her 75.000 vatandaşa bir doktor düşmekteydi.According to statistics, there was only one doctor per every 75,000 citizens.
Mercan adasının nüfusu 2000 yılında 1.081 idi, [1]Yani km 2 başına 4.5 kişi düşmektedirThe population of the atoll was 1,081 in 2000,[2] on an area of 4.5 km2.
Kötü alışkanlıklara düşmek kolaydır.Es ist leicht, in schlechte Angewohnheiten zu verfallen.
Cevaplardan sonra kuşlar yola düşmek isterler öncelikle Hüdhüd onlara açıklayıcı bir konuşma yapar.Die blauen Vögel werden sie herbeitragen, wie Brieftauben ihre Botschaft.
2008 yılında bir araştırmaya göre ülkede 39 öğrenciye bir öğretmen düşmektedir.2008 kamen auf einen Lehrer 39 Schüler.
İtirazlara göre bu bilgi Said Nursi'nin kendi söylediklerine ters düşmektedir.Demnach widerspricht eine Mitgliedschaft den Aussagen Said Nursis.
Bir sene sonra ise küme düşmekten kurtulamadılar.Auch ein Jahr später ließen sie sich nicht umstimmen.
Bir kadına 0,98 erkek düşmektedir.Auf eine Frau kamen statistisch 0,95 Männer.
İlde km²'ye 86 kişi düşmektedir.In Wittlich leben Menschen aus 86 Nationen.
İlde km2'ye 106 kişi düşmektedir.Im P6 leistete er etwa 102 kW.
Ör 1 : Yukarıdan bırakılan bir taş, aşağı düşmek ister.Teufen: Herstellen eines Schachtes von oben nach unten, siehe Abteufen.
Nazilerin eline düşmekten korktu.Er befürchtete, den Nationalsozialisten in die Hände zu fallen.
İlde km2'ye 23 kişi düşmektedir.Er beauftragt Twenty und No. 2, Kham zu fangen.
Ek olarak, bir çerçeve veya ızgara, bebekleri ve küçük çocukları düşmekten korur.Außerdem schützt ein Rahmen oder Gitter die Säuglinge und Kleinkinder vor dem Herausfallen.
İlde km²'ye 20 kişi düşmektedir.Hier rechnete man 20 Mazos pro Millar.
Her iki kulüpte küme düşmek zorunda kalmıştır.Schließlich boomte das Geschäft in beiden Clubs.
Km² başına 1021 kişi düşmektedir.Mindestens 1021 Menschen kommen bei der Katastrophe ums Leben.
2008/09 sezonunda ise düşmekten son maçta kurtuldular.Auch in der Saison 2008/09 konnte das Team an den letzten Spieltagen gerade noch den Abstieg verhindern.
İlde km²'ye 49 kişi düşmektedir.Die Belegschaft schrumpft auf 94 Personen.
İlde km²'ye 56 kişi düşmektedir.Für die Emsländer lief er 56 Mal auf.
Üç basamaklı olan şelale 25 m yüksekten düşmektedir.Die Gänge verlaufen über drei Etagen bei einer Höhendifferenz von 25 Meter.
İlde km2'ye 29 kişi düşmektedir.Vier B-29 gingen verloren.
Rayonda km² ‘ye 30 kişi düşmektedir.TV-Serien: "Die Insel der dreißig Tode"
Burhan Felek Basın Hizmet Ödülü - 1986 ^ Özkırımlı, Atilla. tarihe not düşmek.Kassel 1986, Katalog Aversion/Akzeptanz.
Çok kırağı düşmektedir.Sie sind weit geschnitten.
Uzun mesafe sürüş avantajı %6'ya düşmektedir.Der Streckenverlauf weist Steigungen von bis zu sechs Prozent auf.
Konum olarak Küçük Çökelez Dağı'nın arkasına düşmektedir.Er ist nach dem Gebirgszug der Pieninen benannt.
İlde km²'ye 35 kişi düşmektedir.Die Kapazität pro Tauchgang beträgt 35 Personen.
Brescia, küme düşmekten zor kurtuldu.Bruscon bleibt enttäuscht im Regen zurück.
İlde km²'ye 22 kişi düşmektedir.Nach anderen Berichten wurden 22 Bergsteiger getötet.
İlde km2'ye 82 kişi düşmektedir.M 82 sehen wir von der Seite.
1993'te, oy oranı düşmekle birlikte, yeniden cumhurbaşkanı seçildi.2007 wurde er – wieder mit dem dritthöchsten Stimmenanteil – als Abgeordneter wiedergewählt.
Bu sayı, ülke nüfusunun %0,02'sine denk düşmektedir.Das entspricht 0,02 % der Fläche des Bundeslandes.
Bu da 1885 'e denk düşmektedir.Das gleiche gilt noch für die Zeit um 1885.
İlde km²'ye 41 kişi düşmektedir.Für Ausflugswanderer wurden die 41 Donausteigrunden konzipiert.
İlde km²'ye 91 kişi düşmektedir.Es werden 91 Einwohner gezählt.
İlde km²'ye 24 kişi düşmektedir.Am 24. schwoll diese Menge auf einige tausend Personen an.
Filmin başında, güzellik yarışmasının adaylarını taşıyan uçak bir adaya düşmektedir.Au début du film, un avion transportant des participants à un concours de beauté s'écrase sur une île déserte.
Bu (cariye ile evlenme izni), içinizden günaha düşmekten korkanlar içindir.Вы, утонувшие в темных глубинах Духа творящего, вы, боязливые Жизни зародыши, вам дерзновенье приношу!
Sonbahar yaklaştığında ise bu sayı yine düşmektedir.À mesure que l’été approche, il regagne des altitudes plus élevées.
İlde km2'ye 114 kişi düşmektedir.Quatre N1K2 ont été abattus.
Hawking radyasyonu bir “kara cisim”in spektroskopisine denk düşmektedir.Le rayonnement de Hawking correspond en fait à un spectre de corps noir.
İlde km2'ye 29 kişi düşmektedir.D’autres MiG-29 sont en réserve.
Onların bakış açısına “başkalık” kavramı daha uygun düşmektedir.Le terme ludicisation paraît alors plus approprié.
Ör 1 : Yukarıdan bırakılan bir taş, aşağı düşmek ister.Roller : figure qui consiste à parcourir la vague de bas en haut.
2000 yılında üretilen konut miktarı 1999 yılında üretilen konutun % 82 sine denk düşmektedir.En témoigne, le nombre d'exploitations qui a diminué de moitié sur une période de 22 ans.
Bir sene sonra ise küme düşmekten kurtulamadılar.Au bout d'une minute, il ne sort pas de l’eau.
Heykel kurtulur fakat Annabeth ve Percy Tartarus'a düşmekten kurtulamazlar.Ils restent donc en Enfers, mais Percy et Annabeth ne les oublieront jamais.
İlde km²'ye 60 kişi düşmektedir.60 personnes environ descendirent.
İlde km2'ye 74 kişi düşmektedir.Re2 à cause de 74...
İlde km²'ye 35 kişi düşmektedir.La FIRA–AER ne compte plus que 35 nations.
Ancak küme düşmekten 1 puan farkla kurtulur.Elle manquera le cut d'un seul coup.
İlde km²'ye 56 kişi düşmektedir.On dénombre 56 morts du côté palestinien.
İlde km'2ye 20 kişi düşmektedir.Au cours de l’hiver, 20 des 28 hommes meurent ».
İlde km²'ye 129 kişi düşmektedir.Chez l'homme, il est constitué de 121 nucléotides.
Takım sezon sonu küme düşmekten kurtulup, 14. oldu.L'équipe se sauve de justesse et termine 14e.
İlçede kar dağlık yüksek kesimlere düşmektedir.La neige est pourtant facilement accessible dans les montagnes alentour.
Yerine gelen Hanspeter Latour da takımı düşmekten kurtaramadı.Günther Lützow, un de ses équipiers, n’a pas réussi à revenir de cette mission.
İlde km²'ye 80 kişi düşmektedir.À l'intérieur, on met quatre-vingts hommes.
İlde km2'ye 28 kişi düşmektedir.Le CMHB28 reçoit deux fois.