Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Man fällt fast mit einem Bein, dann fängt man sich mit dem anderen.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.O mało co nie upada się jedną nogą, potem łapie się równowagę drugą.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Quasi cadi con una gamba, ma ti puoi riprendere con l'altra.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Uno está por caer en una pierna cuando con la otra se sostiene
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Vous tombez presque avec une jambe, puis vous vous rattrapez avec l'autre.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Παραλίγο να πέσεις με το ένα πόδι, αλλά στηρίζεσαι με το άλλο.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Вие почти падате с един крак, след това се улавяте с другия.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.Вы почти что падаете с одной ноги и в последний момент ловите себя другой ногой.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.אתה כמעט ונופל מרגל אחת, ואז אתה תופס את עצמך עם השניה.
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.فانت عندما ترفع احدى اقدامك .. تكون على وشك ان تسقط فتتلقفك قدمك الاخرى
Tek ayağının üstünde nerdeyse düşmek üzereyken, diğer ayağınla kendini tekrar toparlarsın.もう一方で踏みとどまろうとする 松葉杖を使うようになると何が違うかというと--
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinAf dødelige at falde tilbage for at stirre på ham, når han bestrides den dovne-pacing skyer
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinAv dödliga som faller tillbaka blick på honom när han bestrides den lata-pacing moln
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerin그는 게으른 - 서성 거려 구름 bestrides 때 그의 시선으로 인간의 가을
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDari manusia yang jatuh kembali ke menatap padanya Ketika dia bestrides yang malas-mondar-mandir awan
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDei mortali che cadono indietro lo sguardo su di lui quando si cavalca l'lazy-stimolazione nuvole
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDe los mortales que recurrir a la mirada sobre él cuando cabalga las nubes perezoso ritmo
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDe muritorii care intră înapoi la privirea pe el cand bestrides nori lenesi-pacing
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDer Sterblichen, die zurückfallen, um auf ihn blicken Als er die lazy-Stimulation Wolken reitet
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDes mortels qui retombent au regard sur lui quand il enjambe les nuages paresseux rythme
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinDos mortais que caem de volta para olhar para ele quando ele cavalga as nuvens lazy-pacing
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinHalandók, hogy esik vissza tekintete rá Amikor bestrides a lusta-ingerlés felhők
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinKuolevaisten ihmisten laskevan takaisin katseensa kun hän bestrides laiska-vauhdista pilvet
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinOd smrtniki, ki pade nazaj v pogled na njem, ko je bestrides leni-pacing oblaki
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinŚmiertelników, że wróci do spojrzenia na niego Kiedy bestrides lazy-stymulacji chmury
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinSmrteľníkov, že sa prepne do pohľadu na neho, keď sa bestrides lenivý, stimulácia mrakov
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinSmrtelníků, že se přepne do pohledu na něj, když se bestrides líný, stimulace mraků
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinTrong số những con người rơi trở lại cái nhìn về anh ta Khi ông bestrides những đám mây lười biếng-nhịp
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinVan de stervelingen die terug te vallen, om te zien op hem toen hij bestijgt de lazy-pacing wolken
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinΑπό θνητοί που πέφτουν πίσω στη βλέμμα πάνω του Όταν bestrides το τεμπέλης-βηματοδότησης σύννεφα
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinИз смертных, что откат к взгляд на него, когда он bestrides ленивый опережают облака
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinНа смъртните, които попадат обратно към поглед върху него, когато той bestrides мързелив на темпото облаци
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinשל בני תמותה כי ליפול לאחור כדי להביט בו כשהוא bestrides העצלה-צעדה עננים
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinمن البشر أن يرتد إلى نظرة عليه عندما bestrides السحب سرعة البطيئة ،
Tembel-pace bulutlar bestrides zaman ona bakışları geri düşmek ölümlülerinと空気の懐に応じて帆。
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Markera ett objekt för att skriva in anteckningar om det här:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Objekt für die Beobachtungsliste hier auswählen:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Seleccione um objecto para registar notas sobre ele aqui:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Seleccione un objeto para guardar aquí notas sobre él:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Selecteer een object waarvoor hier notities worden gemaakt:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Sélectionnez un objet à annoter ici & #160;:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Seleziona un oggetto su cui fare annotazioni qui:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Vælg et objekt for at gemme noter om det her:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Wybierz obiekt, do którego mają być zapisane notatki:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Επιλέξτε ένα αντικείμενο για τη γραφή σημείωσης σε αυτό:
Üzerine not düşmek için nesneyi buradan seçin:Оберіть об’ єкт, нотатки щодо якого ви бажаєте тут записати:
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Élni, hibázni, elbukni, győzni, és életet teremteni életből."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak." Jaymes Joyce'tan."Vivere, errare, cadere, trionfare e ricreare la vita dalla vita." è una frase di James Joyce
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""살지어다. 과오를 범할지어다. 타락할지어다. 승리할지어다. 그리고 삶속에서 삶을 재창조할지어다."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Să trăieşti, să greşeşti, să cazi, să fii victorios, şi să re-creezi viaţă din viaţă"
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak."'Te leven, fouten te maken, te vallen, te triomferen, en leven te creëren uit leven.'
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak."to fall, to triumph, and to recreate life out of life. " ジェームス=ジョイスの言葉です
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Viver, errar, cair, triunfar, "e recriar vida a partir da vida."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Vivir, errar, caer, triunfar, y recrear vida de la vida".
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Vivre, se tromper, tomber, triompher, et recréer la vie à partir de la vie."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Zu leben, sich zu irren, hinzufallen, zu triumphieren, und Leben aus Leben wiederzuerschaffen."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Żyć, błądzić, upadać, triumfować i odtwarzać życie z życia". i odtwarzać życie z życia".
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Να ζεις, να σφάλλεις, να πέφτεις, να θριαμβεύεις, και να ξαναδημιουργείς ζωή από τη ζωή."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""Да живеем, да грешим, да не сполучваме, да триумфираме и да пресъздадем живот от живота."
"Yaşamak, hata yapmak, düşmek, zafer kazanmak ve yaşamdan yaşam yaratmak.""לחיות, לטעות, ליפול, לנצח, וליצור מחדש חיים מתוך חיים."